Übersetzung für "Magnesiumhydroxid" in Englisch

Das Magnesiumhydroxid ist praktisch vollständig in Lösung gegangen.
The magnesium hydroxide dissolves practically completely.
EuroPat v2
Beispielsweise wird Magnesiumhydroxid oder Aluminiumhydroxid in einem Matrixpolymer mit einem maleinisierten Polybutadien gecoatet.
For example, magnesium hydroxide or aluminum hydroxide is coated in a matrix polymer with a maleinate polybutadiene.
EuroPat v2
Unter weiterem Rühren werden 49 Teile Wasser und 15 Teile pulverisiertes Magnesiumhydroxid zugegeben.
49 parts of water and 15 parts of pulverised magnesium hydroxide are added with further stirring.
EuroPat v2
Die Magnesiumhydroxid- oder Aluminiumhydroxidteilchen enthaltenden Compounds können zusätzlich faserförmige Verstärkerstoffe enthalten.
The magnesium hydroxide or aluminum hydroxide particle-containing compounds can additionally contain fibrous reinforcing materials.
EuroPat v2
Oxidvorläufer für Magnesiumoxid sind z.B. Magnesiumhydroxid und Magnesiumcarbonat.
Examples of oxide precursors for magnesium oxide are magnesium hydroxide and magnesium carbonate.
EuroPat v2
Als Füllstoff wird bevorzugt Aluminiumhydroxid oder Magnesiumhydroxid oder beliebige Mischungen davon, angewendet.
The preferred filler material is aluminum hydroxide or magnesium hydroxide or any desired mixtures thereof.
EuroPat v2
Als Erdalkalimetallhydroxid kann Calcium- oder Magnesiumhydroxid eingesetzt werden.
Calcium hydroxide or magnesium hydroxide can be used as the alkaline-earth-metal hydroxide.
EuroPat v2
Als weitere halogenfreie Flammschutzmittel seien Melamincyanurat, Magnesiumhydroxid und Mischungen von Erdalkalicarbonaten genannt.
Other halogen-free flame retardants are melamine cyanurate, magnesium hydroxide and mixtures of alkaline-earth metal carbonates.
EuroPat v2
Geeignete Metallhydrate sind beispielsweise Aluminiumtrihydrat oder Magnesiumhydroxid.
Suitable metal hydrates are for example aluminum trihydrate or magnesium hydroxide.
EuroPat v2
Anstelle von Magnesiumhydroxid kommen auch Calciumhydroxid, Bariumhydroxid oder Magnesiumoxid zum Einsatz.
Also used in place of magnesium hydroxide are calcium hydroxide, barium hydroxide or magnesium oxide.
EuroPat v2
Bevorzugt handelt es sich bei dem Metallhydroxid um Aluminiumhydroxid oder Magnesiumhydroxid.
The metal hydroxide is preferably aluminum hydroxide or magnesium hydroxide.
EuroPat v2
Das erfindungsgemäß hergestellte Magnesiumhydroxid besitzt eine hohe Reinheit.
The magnesium hydroxide produced according to this invention has high purity.
EuroPat v2
Als Füllstoffe werden insbesondere Aluminiumhydroxid (Aluminiumtrioxihydrat) oder Magnesiumhydroxid verwendet.
The fillers used, in particular, are aluminum hydroxide (aluminum trioxyhydrate) or magnesium hydroxide.
EuroPat v2
Darüberhinaus hat sich Magnesiumhydroxid als Flammschutzmittel für Polyamid seit langem bewährt.
Furthermore, magnesium hydroxide has long proved to be of value as a flame retardant for polyamide.
EuroPat v2
Hierzu wurden insgesamt weitere 2,9 g Magnesiumhydroxid benötigt.
A further 2.9 g of magnesium hydroxide in total were required for this.
EuroPat v2
Martin Marietta Magnesium Specialties stellt Magnesiumoxid (Magnesia) und Magnesiumhydroxid her.
Martin Marietta's Magnesia Specialties business provides a full range of magnesium oxide, magnesium hydroxide and dolomitic lime products.
WikiMatrix v1
Besonders bevorzugt werden Lithiumhydroxid und/oder Magnesiumhydroxid dem Reaktionsmedium zugesetzt.
We particularly prefer to add lithium hydroxide and/or magnesium hydroxide to the reaction medium.
EuroPat v2
Das Magnesium wurde als Magnesiumhydroxid extrahiert.
The magnesium was extracted in the form of magnesium hydroxide.
ParaCrawl v7.1
Die Zusammensetzung von "Maalox" bedeutet also Magnesiumhydroxid und Algebra.
So, the composition of the "Maalox" means magnesium hydroxide and algebra.
ParaCrawl v7.1
Magnesiumhydroxid (MOH) zersetzt sich bei ca. 300 °C.
Magnesium hydroxide (MOH) decomposes at around 300 °C.
ParaCrawl v7.1
Magnesiumhydroxid kann auch in höheren Konzentrationen bis zu 70 Gew.-% eingesetzt werden.
Magnesium hydroxide may also be used at higher concentrations up to 70% by weight.
EuroPat v2
Weitere geeignete Hydroxide schließen Kaliumhydroxid, Magnesiumhydroxid, Kalziumhydroxid ein.
Further suitable hydroxides include potassium hydroxide, magnesium hydroxide, calcium hydroxide.
EuroPat v2
Besonders geeignete Erdalkalimetallhydroxide sind Magnesiumhydroxid, Calciumhydroxid und Bariumhydroxid.
Particularly suitable alkaline earth metal hydroxides are magnesium hydroxide, calcium hydroxide and barium hydroxide.
EuroPat v2
Als Magnesiumquelle dient in der Regel Magnesiumchlorid, Magnesiumoxid oder Magnesiumhydroxid.
The magnesium source used is generally magnesium chloride, magnesium oxide or magnesium hydroxide.
EuroPat v2
Die fehlende Menge an Magnesium-Ionen wird vorzugsweise als Magnesiumoxid oder Magnesiumhydroxid zugeführt.
The missing quantity of magnesium ions is preferably supplied as magnesium oxide or magnesium hydroxide.
EuroPat v2