Übersetzung für "Mairie" in Englisch
Während
der
sogenannten
Franzosenzeit
war
der
Ort
Gemeinde
in
der
Mairie
Virneburg.
Under
Napoleonic
occupation,
the
village
was
in
the
"Mairie"
(“Mayoralty”)
of
Virneburg.
Wikipedia v1.0
Mairie
de
Clichy
ist
eine
unterirdische
Station
der
Pariser
Métro.
Mairie
de
Clichy
is
a
station
on
the
north-western
branch
of
Line
13
of
the
Métro
in
Paris,
France.
Wikipedia v1.0
Unter
französischer
Herrschaft
(1798–1814)
wird
Oberbettingen
der
Mairie
von
Lissendorf
zugeordnet.
Under
French
rule
(1794-1814),
Oberbettingen
was
assigned
to
the
mayor
of
the
"Mairie"
(“Mayoralty”)
of
Lissendorf
in
the
like-named
canton.
Wikipedia v1.0
An
der
Spitze
einer
Mairie
stand
der
Bürgermeister.
At
the
head
of
a
mairie
was
the
mayor
or
"Bürgermeister".
Wikipedia v1.0
Mairie
des
Lilas
ist
eine
unterirdische
Station
der
Linie
11
der
Pariser
Métro.
Mairie
des
Lilas
is
a
station
of
the
Paris
Métro
in
the
commune
of
Les
Lilas.
Wikipedia v1.0
Mairie
de
Saint-Ouen
ist
eine
unterirdische
Station
der
Pariser
Métro.
Mairie
de
Saint-Ouen
is
a
station
on
line
13
of
the
Paris
Métro
in
the
commune
of
Saint-Ouen.
Wikipedia v1.0
Unter
französischer
Territorialherrschaft
wurde
Kenn
der
Mairie
Longuich
im
Kanton
Schweich
zugeteilt.
Under
French
territorial
sovereignty
characteristic
of
the
Mairie
Longuich
allocated
in
Canton
Schweich.
Wikipedia v1.0
Unter
französischer
Herrschaft
wurde
Heddesheim
im
Jahre
1800
der
Mairie
Langenlonsheim
zugeteilt.
Under
Revolutionary/Napoleonic
French
rule,
Heddesheim
was
grouped
into
the
"Mairie"
(“Mayoralty”)
of
Langenlonsheim
in
1800.
Wikipedia v1.0
Mairie
de
Montreuil
ist
eine
unterirdische
Station
der
Pariser
Métro.
Mairie
de
Montreuil
is
a
station
on
line
9
of
the
Paris
Métro
near
the
"Mairie
de
Montreuil"
(Montreuil
town
hall).
Wikipedia v1.0
Die
Reste
des
Klosters
sind
heute
Bestandteil
der
Mairie
von
Chelles.
The
remains
of
the
abbey
are
today
incorporated
in
the
"mairie"
or
seat
of
local
government
of
modern
Chelles.
Wikipedia v1.0
Ich
treffe
sie
im
Café
de
la
Mairie.
I'm
meeting
her
tomorrow
at
5pm
at
the
"Cafe
de
la
Mairie."
OpenSubtitles v2018
Sehen
wir
uns
im
Café
de
la
Mairie,
heute
Nachmittag?
I'm
at
the
Cafe
de
la
Mairie
most
afternoons.
If
you
want
to
stop
by...
OpenSubtitles v2018
Kornelimünster
wurde
eine
Mairie
im
Kanton
Burtscheid.
Kornelimünster
came
under
the
Mairie
system
in
the
Kanton
Burtscheid.
WikiMatrix v1
Geplant
ist
eine
Fortsetzung
um
zwei
Stationen
zur
Mairie
d’Aubervilliers.
In
a
second
phase,
two
further
stations
are
envisaged
at
Pont
de
Stains
and
Mairie
d'Aubervilliers,
both
within
the
town
of
Aubervilliers.
WikiMatrix v1
Nehmen
Sie
die
U-Bahnlinie
4
bis
Mairie
de
Montrouge.
Take
metro
line
4
and
get
off
at
the
Mairie
de
Montrouge
stop.
ParaCrawl v7.1
Der
U-Bahnhof
Mairie
Montreuil
ist
nur
50
m
entfernt.
Mairie
de
Montreuil
Metro
Station
is
just
50
metres
away.
ParaCrawl v7.1
Wenden
Sie
sich
an
lokalen
Mairie
um
herauszufinden,
ob
es
notwendig
ist.
Consult
the
local
Mairie
to
find
out
if
it
is
necessary.
ParaCrawl v7.1
Die
Endstation
Mairie
de
Montreuil
befindet
sich
direkt
am
Einkaufszentrum
Grand
Angle.
Its
last
stop,
Mairie
de
Montreuil,
is
located
next
to
the
Grand
Angle
shopping
center.
ParaCrawl v7.1
Das
3-Sterne-Hotel
De
La
Mairie
befindet
sich
im
Zentrum
von
Embrun.
The
3-star
Hotel
De
La
Mairie
is
located
in
the
centre
of
Embrun.
ParaCrawl v7.1
Links
kommt
ein
PP,
weiterfahren
an
der
Mairie
vorbei.
Comes
a
PP
links,
continue
past
the
Mairie.
ParaCrawl v7.1
Mairie
-
Cathédrale
(Straßburg)
-
Wo
übernachten?
Where
to
stay
in
Mairie
-
Cathédrale
(Strasbourg)?
ParaCrawl v7.1
Anzeigen
für
qualifizierte
Tagesmütter
können
aus
dem
lokalen
mairie
angefordert
werden.
Listings
for
qualified
nannies
can
be
requested
from
the
local
mairie
.
ParaCrawl v7.1
Sie
bedient
den
Nordosten
der
Hauptstadt
von
Châtelet
bis
Mairie
des
Lilas.
It
serves
the
northeast
of
the
capital,
from
Châtelet
to
Mairie
des
Lilas.
ParaCrawl v7.1