Übersetzung für "Mappen" in Englisch
Die
ganzen
Mappen
und
Malbücher
bringen
uns
nicht
weiter.
AndI
don'twe
were
gettinganywhere
-
with
the
binders
and,
you
know,
coloring
books.
-
(
growls
)
Workbooks!
OpenSubtitles v2018
Ich
suche
eben
die
Mappen
für
das
Museum
raus.
Let
me
just
find
the
maps
to
the
museum.
OpenSubtitles v2018
Trägst
du
jemals
Mappen,
genau
hier?
Do
you
ever
carry
folders
right
here?
OpenSubtitles v2018
Die
Technologie
liegt
vor
Ihnen
in
den
Mappen.
The
technology's
all
in
the
folders
in
front
of
you.
OpenSubtitles v2018
In
jeder
dieser
Mappen
ist
je
ein
Brief.
Each
of
these
folders
contains
a
letter.
EUbookshop v2
Ihr
werdet
Mappen
sortieren,
verfasst
redaktionelle
Bildtexte
und
Recherche...
You
will
sort
portfolios,
draft
editorial
captions,
and
research
back...
OpenSubtitles v2018
Liefern
Sie
fertige
Mappen
oder
Bilder
auf
Bestellung?
Do
you
supply
finished
folders
or
pictures
to
order?
CCAligned v1
Entscheide,
wo
du
mappen
willst.
Decide
where
you
want
to
map.
CCAligned v1
Die
Mappen
sind
zweifärbig
und
erhältlich
in
2
verschiedenen
Farbvarianten.
The
folders
are
two-toned
and
available
in
2
different
colors.
CCAligned v1
Schlüssel,
Handys,
Spiegel,
Mappen,
können
Lippenstifte
in
gesetzt
werden.
Keys,
cell
phones,
mirrors,
wallets,
lipsticks
can
be
put
in.
CCAligned v1
Die
Fotos
werden
in
Mappen
alphabetisch
nach
Namen
aufbewahrt.
The
photographs
are
kept
in
folders
in
alphabetical
order
of
name.
ParaCrawl v7.1
Die
Passbilder
Mappen
sind
eine
unverzichtbare
Accessoire
in
Ihrem
Passbilder-Shop.
The
Passport
Photo
Wallets
are
an
indispensable
accessory
in
your
passport
photo
shop.
ParaCrawl v7.1
Wir
mappen
weg
die
falsche
Codes
oder
manchmal
logistische
Varianten.
We
map
away
wrong
codes
or
sometimes
logistic
variants.
ParaCrawl v7.1
Verspätet
eintreffende
Anmeldungen
und
Mappen
dürfen
nicht
berücksichtigt
werden.
Late
registrations
and
portfolios
will
not
be
considered.
ParaCrawl v7.1
Achte
darauf,
die
verschiedenen
Notizblöcke
und
Mappen
parat
zu
haben.
Make
sure
you
keep
these
different
notebooks
and
binders
handy.
ParaCrawl v7.1
Wie
die
verborgenen
Dateien
und
die
Mappen
in
Wind
zu
öffnen...
How
to
open
the
hidden
files
and
folders
in
Wind...
ParaCrawl v7.1
Meistens
verwendet
in
der
Produktion
von
Einladungen,
Mappen
und
Abdeckungen
von
Luxus-Editionen.
It
is
most
often
used
in
manufacturing
invitations,
folders
and
covers
of
luxury
publications.
ParaCrawl v7.1
Diese
Mappen
sind
bei
der
Ausgabe
der
Euro
im
Jahre
2002
hergestellt
worden.
These
portfolios
have
been
released
in
2002
when
the
Euro
was
emitted.
ParaCrawl v7.1
Vier
weitere
Mappen
werden
in
kurzer
Folge
bis
zum
Sommer
2011
veröffentlicht.
Four
further
folders
will
be
published
in
rapid
succession
till
the
summer
of
2011.
ParaCrawl v7.1