Übersetzung für "Markenattribute" in Englisch
Dieser
Schritt
ist
notwendig,
um
darauf
aufbauend
die
konkreten
Markenattribute
und
das
Arbeitgeberversprechen
abzuleiten.
This
step
is
necessary
in
order
to
derive
the
concrete
brand
attributes
and
the
employers'
promise.
ParaCrawl v7.1
Das
umfangreiche
Marktforschungsprojekt
von
MMH
–
einer
Institution
unter
den
US-amerikanischen
Printmedien
im
Logistikbereich
–
fragte
dafür
etliche
Produkt-
und
Markenattribute
in
sechs
Einzelkategorien
ab.
The
comprehensive
market
research
project
of
MMH
–
an
institution
under
the
US
American
print
media
in
the
area
of
logistics
–
enquired
about
a
number
of
product
and
brand
attributes
in
six
individual
categories
for
this.
ParaCrawl v7.1
Die
Herausforderung
Eine
einzigartige,
wirkungsvolle
und
vor
allem
luxuriöse
Verpackung
für
einen
speziellen
Geschenkkarton
entwickeln,
der
die
Markenattribute
transportiert
und
einem
besonderen
Produkt
gerecht
wird.
Develop
a
unique,
efficient,
and
above
all
luxurious
packaging
for
a
special
gift
box
that
conveys
the
brands
attributes
and
does
justice
to
an
incredible
product.
ParaCrawl v7.1
Das
umfangreiche
Marktforschungsprojekt
von
MMH
–
eine
Institution
unter
den
USamerikanischen
Printmedien
im
Logistikbereich
–
fragte
insgesamt
40
Produkt-
und
Markenattribute
in
sechs
Einzelkategorien
ab.
The
comprehensive
market
research
project
by
MMH
–
an
institution
amongst
the
US
print
media
in
the
fi
eld
of
logistics
–
surveyed
a
total
of
40
product
and
brand
attributes
in
six
individual
categories.
ParaCrawl v7.1
Die
Meinung
der
Konsumenten
über
Ihre
Markenattribute
einzuholen,
kann
Ihnen
helfen
zu
verstehen,
was
Sie
bereits
gut
machen
und
wo
noch
Verbesserungspotenzial
besteht.
Getting
consumers'
opinion
about
your
brand
attributes
can
help
you
understand
where
you're
doing
well,
and
what
you
need
to
improve
your
message.
ParaCrawl v7.1
Basierend
auf
unseren
Gesprächen
mit
den
Besitzern
und
den
starken
Motiven,
die
entstanden
sind,
setzen
wir
auf
unsere
Markenattribute.
Based
on
our
conversations
with
the
owners
and
the
strong
themes
that
emerged,
we
set
out
to
define
our
brand
attributes.
ParaCrawl v7.1
Du
kannst
eine
ehrliche
und
glaubwürdige
Marke
schaffen,
indem
Du
Deine
Markenattribute
identifizierst
und
mit
Deinen
Kunden
teilst.
Discovering
and
sharing
your
brand
attributes
will
help
you
down
the
path
of
creating
an
honest
and
trustworthy
brand.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
Umbenennung
der
schwer
entflammbaren
Papiere
zu
BRANOflame
werden
die
Markenattribute
nun
auch
im
Namen
geführt.
With
the
renaming
of
the
flame-retardant
papers
as
„BRANOflame“,
all
branding
attributes
are
now
in
the
name.
ParaCrawl v7.1
Muskulöse
Schultern
am
Heck,
große
Räder
und
Reifen
und
ein
schlanker
Heckspoiler
tragen
die
Dodge
Markenattribute
kühn,
kraftvoll
und
leistungsfähig.
Muscular
rear
shoulders,
large
wheels
and
tires
and
a
sleek
rear
spoiler
embody
the
Dodge
brand
attributes
of
bold,
powerful
and
capable.
ParaCrawl v7.1
Angefangen
bei
den
Holzbooten
aus
den
Anfängen
der
Marke
über
die
späteren
Segelyachten,
die
viele
große
Meisterschaftsrennen
gewannen,
bis
hin
zu
den
wegweisenden
Designs
für
Sport-Yachten
des
vergangenen
Jahrzehnts
und
der
aktuellen
revolutionären
SuperSport-Serie
waren
Palmer
Johnsons
Markenattribute
stets
Design,
Performance
und
emotionale
Anziehungskraft.
From
the
wooden
boats
built
by
Palmer
Johnson
at
the
beginning
of
its
history
through
later
sailing
yachts
that
won
many
major
championship
races
to
the
groundbreaking
design
of
sports
yachts
in
the
past
decade
and
the
company’s
revolutionary
SuperSport
series,
Palmer
Johnson’s
brand
attributes
have
always
been
design,
performance
and
emotional
attraction.
ParaCrawl v7.1