Übersetzung für "Marktanteil liegt bei" in Englisch

Der Marktanteil liegt bei 25%!
The market share is 25%!
OpenSubtitles v2018
Der Marktanteil liegt bei knapp 66 %.
The military market share is about 66%.
WikiMatrix v1
Der Marktanteil liegt bei gut 19 Prozent.
Their market share exceeds 19 percent.
ParaCrawl v7.1
Der weltweite Marktanteil von STILL liegt bei etwa 5%.
Its global market share is approximately 5per cent.
ParaCrawl v7.1
Ihr Marktanteil liegt inzwischen bei 40 %.
Their market share is now around 40 per cent.
ParaCrawl v7.1
Davon sind zwei Genossenschaften und ihr Marktanteil liegt bei etwa 20%.
Out of that, two are cooperatives and their market share is approximately 20%.
ParaCrawl v7.1
Ihr Marktanteil liegt jetzt bei 19,7 Prozent.
Their market share is now at 19,7 Percent.
ParaCrawl v7.1
Der aktuelle Marktanteil liegt weltweit bei über 40 Prozent.
Current global market share lies at over 40 percent.
ParaCrawl v7.1
Der Marktanteil von TV2 liegt bei 60 %, während der Marktanteil von TvDanmark etwa 8 % beträgt.
In addition the companies' shares of the advertising market differ significantly: TV2's market share is about 60 % whereas TvDanmark's market share is around 8 %.
DGT v2019
Ihr Marktanteil bei Privatkunden liegt bei 3,5 Prozent, während die Geschäftskunden mehr als 10 Prozent ausmachen.
Its market quota of individuals is of 3,5%, whereas in companies surpasses 10%.
WMT-News v2019
Der Rückgang bei den russischen Einfuhren war weniger drastisch, und ihr Marktanteil liegt unverändert bei rund 5 % bis 10 %.
The Russian imports have decreased less drastically and have remained stable at a market share of around 5 % to 10 %.
JRC-Acquis v3.0
Sein Marktanteil liegt jedoch bei allen PE-Harzen insgesamt als auch innerhalb jeder einzelnen Harzsorte nicht über 25 %.
However, its share of PE resins either as whole or within each PE family does not exceed 25%.
TildeMODEL v2018
Der senegalesische Marktanteil wird mit mehr als zehn Prozent angegeben, der Marktanteil in Gambia liegt bei einem Viertel.
The new combined airline is expected to have over half of the market share in Shanghai.
WikiMatrix v1
Für ihn stellt sich die Situation wie folgt dar : "Wir verfügen nur über 15% des Marktes, und unser natürlicher Marktanteil liegt bei 30%".
At best an efficient information market can provide an otherwise elusive and invaluable "missing link", and at very least it saves unnecessary and wasteful duplication of effort in different EEC Member States.
EUbookshop v2
In den ersten zehn Tagen des Monats November, Firefox Marktanteil liegt bei schätzungsweise 25.56 percent, knapp vor Chrome mit 25.30 perceProzentVergleich zum September, Firefox hat mehr als aufgegeben 0.8 Punkte von Aktien, während Chrome hat gewonnen 0.3 Punkte.
For the first ten days of November, Firefox market share is estimated at 25.56 percent, just ahead of Chrome with 25.30 percent. Compared to the September, Firefox has surrendered more than 0.8 points of share, while Chrome has gained 0.3 points.
ParaCrawl v7.1
Die Einschaltquoten von Radio Rumänien liegen täglich bei über 4,5 Millionen Hörern und der Marktanteil liegt bei 30%.
The daily reach of Radio Romania stands at over 4.5 million listeners, with a market share of 30%.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe