Übersetzung für "Marktmeinung" in Englisch
																						Mit
																											strukturierten
																											Produkten
																											setzen
																											Sie
																											auf
																											Produkte,
																											die
																											Ihre
																											Marktmeinung
																											abbilden.
																		
			
				
																						With
																											structured
																											products,
																											you
																											can
																											act
																											on
																											your
																											market
																											views.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Auszeichnung
																											basiert
																											auf
																											einer
																											Umfrage
																											unter
																											Marktteilnehmern
																											und
																											spiegelt
																											somit
																											die
																											Marktmeinung
																											zutreffend
																											wider.
																		
			
				
																						The
																											award
																											is
																											based
																											on
																											a
																											poll
																											of
																											market
																											participants,
																											so
																											truly
																											reflect
																											market
																											opinion.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wir
																											unterstützen
																											erfahrene
																											Investoren,
																											welche
																											eine
																											ausgeprägte
																											Marktmeinung
																											haben
																											bei
																											der
																											Umsetzung
																											ihrer
																											eigenen
																											Strategie.
																		
			
				
																						We
																											assist
																											experienced
																											investors
																											with
																											a
																											specific
																											market
																											view
																											at
																											the
																											implementation
																											of
																											their
																											investment
																											strategies.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Ein
																											straffungsorientierter
																											Ton,
																											der
																											die
																											Marktmeinung
																											näher
																											an
																											die
																											Position
																											der
																											Notenbank
																											bringt,
																											würde
																											dem
																											Greenback
																											wahrscheinlich
																											einen
																											weiteren
																											Aufwärtsschub
																											verleihen.
																		
			
				
																						A
																											hawkish
																											tone
																											that
																											pushes
																											markets’
																											view
																											closer
																											to
																											the
																											central
																											bank’s
																											position
																											is
																											likely
																											to
																											offer
																											the
																											greenback
																											another
																											upward
																											nudge.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						So
																											lassen
																											sich
																											die
																											Instrumente
																											maßgeschneidert
																											auf
																											das
																											entsprechende
																											Grundgeschäft,
																											die
																											eigene
																											Marktmeinung
																											und
																											die
																											individuellen
																											Anforderungen
																											an
																											die
																											Sicherung
																											abstimmen
																											und
																											eröffnen
																											die
																											Chance,
																											sich
																											bietende
																											Marktfenster
																											aktiv
																											zu
																											nutzen.
																		
			
				
																						The
																											instruments
																											can
																											be
																											tailored
																											to
																											the
																											underlying
																											transaction
																											in
																											question,
																											the
																											company’s
																											own
																											market
																											view
																											and
																											its
																											individual
																											hedging
																											requirements,
																											so
																											they
																											are
																											a
																											way
																											of
																											actively
																											making
																											use
																											of
																											any
																											windows
																											of
																											opportunity
																											that
																											may
																											occur
																											in
																											the
																											market.
																											Managing
																											FX
																											Risk
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Konfigurieren
																											Sie
																											sich
																											Ihr
																											WunschzertifikatÂ
																											Sie
																											finden
																											kein
																											Zertifikat,
																											das
																											genau
																											zu
																											Ihrer
																											Anlagestrategie
																											und
																											Marktmeinung
																											passt?
																		
			
				
																						You
																											can't
																											find
																											a
																											certificate
																											that
																											perfectly
																											matches
																											your
																											investment
																											strategy
																											and
																											opinion
																											of
																											the
																											market?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Hat
																											sich
																											der
																											Anleger
																											eine
																											Marktmeinung
																											gebildet,
																											so
																											gilt
																											es,
																											die
																											Risikoneigung
																											und
																											damit
																											den
																											geeigneten
																											Produkttyp
																											zu
																											bestimmen.
																		
			
				
																						If
																											the
																											investor
																											has
																											formed
																											a
																											market
																											view,
																											risk
																											propensity
																											and
																											therefore
																											the
																											right
																											product
																											type
																											have
																											to
																											be
																											determined.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Im
																											Gegensatz
																											zu
																											anderen
																											Anlageklassen
																											lässt
																											sich
																											mit
																											Strukturierten
																											Produkten
																											je
																											nach
																											Typ
																											und
																											Ausgestaltung
																											nicht
																											nur
																											jede
																											Marktmeinung,
																											sondern
																											auch
																											jedes
																											Risikoprofil
																											abbilden.
																		
			
				
																						Unlike
																											other
																											investment
																											classes,
																											depending
																											on
																											their
																											type
																											and
																											features,
																											structured
																											products
																											can
																											reflect
																											not
																											just
																											any
																											market
																											view,
																											but
																											also
																											any
																											risk
																											profile.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Trader
																											können
																											aus
																											Laufzeiten
																											von
																											einem
																											Tag
																											bis
																											zwölf
																											Monaten
																											die
																											Fälligkeit
																											und
																											den
																											Ausübungspreis
																											auswählen,
																											der
																											optimal
																											zu
																											ihrer
																											Strategie
																											und
																											Marktmeinung
																											passt.
																		
			
				
																						With
																											maturities
																											from
																											one
																											day
																											to
																											12
																											months,
																											traders
																											can
																											choose
																											the
																											expiration
																											and
																											strike
																											price
																											that
																											best
																											suits
																											their
																											strategy
																											and
																											market
																											view.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Index-Investments
																											ermöglichen
																											Investoren
																											eine
																											zielgerichtete,
																											kostengünstige,
																											transparente
																											und
																											liquide
																											Möglichkeit
																											ihre
																											Marktmeinung
																											abzubilden
																											–
																											dies
																											gilt
																											für
																											Institutionelle
																											sowie
																											Privatanleger
																											gleichermassen.
																		
			
				
																						Implementing
																											active
																											decisions
																											passively
																											Index
																											investments
																											offer
																											individual
																											and
																											institutional
																											investors
																											a
																											targeted,
																											cost-effective,
																											transparent
																											and
																											liquid
																											opportunity
																											to
																											play
																											the
																											market.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Mit
																											ihnen
																											können
																											Sie
																											Ihre
																											Marktmeinung
																											abbilden
																											und
																											auf
																											Szenarien
																											setzen,
																											die
																											Sie
																											für
																											wahrscheinlich
																											halten.
																		
			
				
																						They
																											let
																											you
																											act
																											on
																											your
																											market
																											views
																											and
																											bank
																											on
																											scenarios
																											that
																											you
																											expect
																											to
																											occur.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Entgegen
																											der
																											gängigen
																											Marktmeinung
																											glaubt
																											DNB,
																											dass
																											die
																											traditionellen
																											Software-Unternehmen
																											wie
																											Oracle,
																											SAP
																											und
																											Microsoft
																											sogar
																											allmählich
																											an
																											Wettbewerbsfähigkeit
																											zulegen
																											werden.
																		
			
				
																						In
																											contrast
																											to
																											prevailing
																											market
																											opinion,
																											DNB
																											is
																											convinced
																											that
																											traditional
																											software
																											companies
																											like
																											Oracle,
																											SAP
																											and
																											Microsoft
																											will
																											in
																											fact
																											gradually
																											increase
																											in
																											competitiveness.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1