Übersetzung für "Marktteilnahme" in Englisch

The EESC highlights the need to enable consumers to become active participants in the market.

This is not what the EESC understands by "active market participation".

In the UBA's BattG-Melderegister, battery manufacturers and importers provide information concerning their market participation electronically.

Subject to technical constraints inherent in managing networks, Member States shall promote access to and participation of demand response in balancing, reserve and other system services markets, inter alia by requiring national energy regulatory authorities or, where their national regulatory systems so require, transmission system operators and distribution system operators in close cooperation with demand service providers and consumers, to define technical modalities for participation in these markets on the basis of the technical requirements of these markets and the capabilities of demand response.

Making markets more flexible will enable producers of electricity from renewable energy sources to be fully involved in the market, including in balancing their portfolio.

Comprehensive investments are needed to foster market participation and labour mobility (both national and transnational), and boost education, skills and lifelong learning, in particular with a view to reducing early school-leaving and to increasing attainment levels in tertiary education.

However, regulatory interventions such as price caps, price regulation, distortive taxation and other state interventions result in prices that do not provide signals and value for consumers to participate in the market.

This will change the classical distribution structure and allows for a market entrance of a huge number of generators and consumers.

A redefined social contract would enable addressing the distortions caused by the interactions between governments, populations and markets that impose growing restrictions and market involvement by states endeavoring to combat the effects of the global economic downturn.

Although their market participation is prohibited by law, they are shirking their producer responsibility for their own electrical and electronic equipment, but also imposing the costs of the disposal of their end-of-life products on registered producers.

Recording the predominant market structures should clarify to what extent producers of power from renewable energy sources participate in competition, and whether small and medium-sized enterprises in particular can meet the requirements for sustainable participation in the market.

It validates our vision for the new TT platform, which is aimed at dramatically simplifying how professional traders access and participate in the markets bydelivering a fully integrated suite of robust trading applications through a high-performance, device-agnostic ecosystem," said Rick Lane, CEO of Trading Technologies.

The new German Renewable Energy Sources Act (EEG) allows, for instance, the choice between a fixed payment – i.e. the EEG levy on the quantity of electricity produced – and voluntary market participation.

UBA's President Jochen Flasbarth remarks, "The Federal Environment Agency has managed the Battery Act register for four years, and this has ensured that battery manufacturers assume responsibility for their product as concerns waste disposal." The number of producers who have declared their market presence has now reached 5,000.

Fast time to market coupled with low investment costs also guarantees a higher profit margin: When competition initially intensifies and both prices and profit margins drop drastically, the market becomes less attractive and innovations focus on process optimisation in order to lower costs. If, however, based on the time-to-market principle, a product has already had the chance to establish itself in the market early on, the costs can be recouped more quickly and higher profits can be made throughout the product life cycle.

As a result, the company benefits from a reduced risk with regard to product development failures, a precautionary measure that potentially saves a lot of money where there is cause for doubt. Fast time to market coupled with low investment costs also guarantees a higher profit margin: When competition initially intensifies and both prices and profit margins drop drastically, the market becomes less attractive and innovations focus on process optimisation in order to lower costs.