Übersetzung für "Maschinenbauunternehmen" in Englisch

Stone & Webster war ein US-amerikanisches Maschinenbauunternehmen mit Sitz in Stoughton, Massachusetts.
Stone & Webster was an American engineering services company based in Stoughton, Massachusetts.
WikiMatrix v1
Die RATIONATOR Maschinenbau GmbH ist ein inhabergeführtes mittelständisches Maschinenbauunternehmen.
RATIONATOR Maschinenbau GmbH is an owner-managed medium-sized machine manufacturer.
ParaCrawl v7.1
Der Geschäftsbereich Technologie umfasst international aktive Maschinenbauunternehmen.
The Technology Business Unit comprises internationally operating mechanical engineering companies.
ParaCrawl v7.1
Dies sichert die führende Position von Maschinenbauunternehmen im digitalen Zeitalter.
This secures the leading position of machine building companies in the digital era.
ParaCrawl v7.1
Die Starlinger Gruppe ist ein weltweit agierendes Maschinenbauunternehmen in Familienbesitz.
Starlinger Group is an Austrian family-owned globally active machinery corporation.
ParaCrawl v7.1
Als Maschinenbauunternehmen im Hochtechnologiesegment bieten wir spannende Herausforderungen und ein attraktives Arbeitsumfeld.
As a mechanical engineering company in the high-technology segment we offer you exciting challenges and an attractive working environment.
ParaCrawl v7.1
Die Technologiesparte der Salzgitter AG umfasst weltweit aktive Maschinenbauunternehmen.
The Technology Division of Salzgitter AG comprises mechanical engineering companies that operate worldwide.
ParaCrawl v7.1
Die Technologiesparte der Salzgitter AG umfasst international aktive Maschinenbauunternehmen.
The Technology Division of Salzgitter AG comprises internationally operating mechanical engineering companies.
ParaCrawl v7.1
Dürr betreibt ADAMOS gemeinsam mit der Software AG und mehreren Maschinenbauunternehmen.
Dürr operates ADAMOS together with Software AG and several mechanical engineering companies.
ParaCrawl v7.1
Die IWB Industrietechnik GmbH ist ein in habergeführtes Maschinenbauunternehmen für die Automatisierung.
IWB Industrietechnik GmbH is an owner- operated mechanical engineering company for automation.
ParaCrawl v7.1
Zielgruppe dieser Anlage sind Maschinenbauunternehmen mit Bedarf an Logistiklösungen unter Einschaltung von Krananlagen.
The target group for this facility are mechanical engineering enterprises in need of logistics solutions involving the use of cranes.
ParaCrawl v7.1
Zu unseren Projekten für Maschinenbauunternehmen gehören:
Our projects for machinery clients include:
CCAligned v1
Maschinenbauunternehmen mit über 100-jähriger Tradition und Erfahrung benennt neuen...
Engineering company with more than 100 years of tradition and experience nominates new CEO. With...
CCAligned v1
Vielleicht ist ja vielen Maschinenbauunternehmen das Schlimmste erspart geblieben.“
Perhaps many engineering firms have escaped the worst?”
ParaCrawl v7.1
Gebaut wurden diese Schneeräumer vom legendären bayrischen Maschinenbauunternehmen Beilhack.
These snow removers were built by the legendary mechanical engineer Beilhack.
ParaCrawl v7.1
Maschinenbauunternehmen schätzen vor allem die gleichbleibend hohe Zuverlässigkeit bei verschiedensten Betriebsbedingungen.
Mechanical engineering companies particularly appreciate their unwaveringly high reliability under a wide array of operating conditions.
ParaCrawl v7.1
Das Werk ist ein landesweit führendes Maschinenbauunternehmen.
The factory is Russia’s leading machine-building manufacturer.
ParaCrawl v7.1
Der Erntemaschinenhersteller Claas in Harsewinkel gehört zu den auch im Ausland bekannten Maschinenbauunternehmen.
The maker of harvesters, Claas of Harsewinkel, is another firm also well known abroad.
ParaCrawl v7.1
Das oberösterreichische Maschinenbauunternehmen Fill hat soeben eine Niederlassung in Mexiko gegründet.
Fill the Upper Austrian machine engineering company has just opened a branch office in Mexico.
ParaCrawl v7.1
Und wie bereitet sich Interroll selbst als produzierendes Maschinenbauunternehmen auf diese Zukunft vor?
And how is Interroll preparing itself for this future as a company that produces machinery?
ParaCrawl v7.1
Zu diesem Anlass öffnete das Maschinenbauunternehmen seine Pforten für Kunden und interessierte Bürger.
On this occasion, the mechanical engineering company opened its doors for customers and interested citizens.
ParaCrawl v7.1
Schmale ist nicht nur ein Maschinenbauunternehmen.
Schmale is not just a mechanical engineering company.
ParaCrawl v7.1
Das oberösterreichische Maschinenbauunternehmen Fill feierte am 1. Juli 2016 seinen 50. Geburtstag.
The Upper Austrian machine engineering company Fill celebrated its 50th birthday on July 1, 2016.
ParaCrawl v7.1
Dadurch wird das familiengeführte Maschinenbauunternehmen an die nächste Generation übergeben.
With this step the engineering company goes to the next generation.
ParaCrawl v7.1