Übersetzung für "Medienberatung" in Englisch
Einer
meiner
Brüder
leitet
eine
Medienberatung.
One
of
my
brothers
runs
a
media
training
business.
OpenSubtitles v2018
Im
Bereich
der
Medienberatung,
koordinieren
wir
die
Kommunikation
Ihres
Unternehmens
in
der
Öffentlichkeit.
In
the
area
of
media
consulting,
we
coordinate
communication
of
your
enterprise
to
the
outside.
CCAligned v1
Die
HeadLions
bieten
Leistungen
von
der
klassischen
Medienberatung
bis
hin
zu
kompletten
TV-Produktionen
und
deren
Distribution.
The
HeadLions
offer
media
service
from
classic
media
relation
to
complete
TV
productions
including
their
distribution.
ParaCrawl v7.1
Zu
den
Kernkompetenzen
gehören
Dienstleistungen
aus
den
Bereichen
eCommerce,
Online-Marketing,
Medienberatung
und
Vertriebsmarketing.
To
the
core
authority
services
from
the
ranges
eCommerce,
on-line
marketing,
medium
consultation
and
selling
marketing
belong.
ParaCrawl v7.1
Die
DW
Akademie
ist
das
internationale
Zentrum
der
Deutschen
Welle
für
Medienentwicklung,
Medienberatung
und
journalistische
Aus-
und
Fortbildung.
DW
Akademie
is
Deutsche
Welle's
international
center
for
media
development,
media
consulting
and
journalism
training.
WikiMatrix v1
Im
Frühjahr
2004
wurde
Frank
Knischewski
als
Partner
in
die
LM
Medienberatung
aufgenommen
und
verbreitert
das
Portfolio
in
den
Bereichen
Vertrieb,
digitales
interaktives
Fernsehen
und
IT.
In
the
beginning
of
2004
Frank
Knischewski
joined
as
a
Partner
at
LM-Medienberatung.
He
broadens
the
portfolio
in
the
areas
of
sale,
digital
interactive
television
and
IT.
ParaCrawl v7.1
Bei
Iventa
wird
Sie
gemeinsam
mit
Jan
Anthon,
dem
Geschäftsführer
der
Iventa
Germany
Personalwerbung
GmbH,
unsere
deutschen
Kunden
direkt
vor
Ort
betreuen
und
für
bestmögliche
Lösungen
im
Bereich
Medienberatung
und
Employer
Branding
sorgen.
At
Iventa
together
with
Jan
Anthon,
Managing
Director
of
Iventa
Germany
Personalwerbung
GmbH,
she
will
be
responsible
for
our
German
clients
and
for
finding
the
best
suitable
solutions
in
the
areas
media
and
employer
branding.
CCAligned v1
Durch
die
jahrelange
Tätigkeit
hat
die
LM
Medienberatung
ein
umfangreiches
Netzwerk
von
kompetenten
Firmen
und
Personen
der
Medien-landschaft
zusammenführen
können.
Resulting
from
a
long
lasting
history
LM-Medienberatung
controls
a
vast
network
of
qualified
companies
and
individuals
within
the
media
industry.
ParaCrawl v7.1
Die
Inhalte
der
dritten
Fachrichtung
Planung
und
Beratung
wurden
weitgehend
aus
der
bisherigen
Fachrichtung
Medienberatung
übernommen
und
zusätzlich
um
Marketingkompetenzen
ergänzt.
The
training
content
for
the
third
area
Planning
and
Consultancy
was
taken
in
large
part
from
the
previous
Media
Consultancy
area
of
specialization
and
then
supplemented
with
marketing
skills.
ParaCrawl v7.1
Ab
sofort
bietet
die
Medienberatung
eine
getextete
und
gestaltete
Medienmitteilung
zum
günstigen
Einstiegspreis
von
60
Schweizer
Franken
an.
Immediately
the
medium
consultation
offers
a
written
the
text
and
arranged
report
of
medium
for
the
favorable
entrance
price
of
60
Swiss
to
Franconias.
ParaCrawl v7.1
Die
Pressearbeit
beinhaltet
die
Kontakte
mit
den
Journalisten,
das
Schreiben
von
Pressemitteilungen
und
redaktionellen
Beiträgen,
die
Organisation
von
Pressekonferenzen,
die
PR-Betreuung
von
Veranstaltungen,
die
Redaktion
der
UniNews,
das
Erstellen
des
Pressespiegels
und
die
Medienberatung
der
Führungsspitze.
The
work
of
the
press
office
involves
maintaining
contact
with
journalists,
writing
press
releases
and
reports
for
the
media,
the
organisation
of
press
conferences,
seeing
to
the
PR
of
university
events,
issuing
UniNews,
compiling
the
press
review
and
giving
media
advice
to
the
university
management.
ParaCrawl v7.1