Übersetzung für "Medienrecht" in Englisch
																						Er
																											ist
																											Co-Autor
																											des
																											Werkes
																											Prinz/Peters:
																											Medienrecht.
																		
			
				
																						He
																											is
																											the
																											co-author
																											of
																											Prinz/Peters
																											"Medienrecht",
																											a
																											comprehensive
																											standard
																											text
																											book
																											for
																											German
																											media
																											law.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Matthias
																											Schwaibold
																											ist
																											Lehrbeauftragter
																											für
																											Informations-
																											und
																											Medienrecht
																											an
																											der
																											Universität
																											St.
																											Gallen.
																		
			
				
																						Matthias
																											Schwaibold
																											currently
																											gives
																											lectures
																											on
																											information
																											and
																											media
																											law
																											at
																											the
																											University
																											of
																											St.
																											Gallen.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Ihre
																											Interessen
																											liegen
																											insbesondere
																											im
																											Urheber-
																											und
																											öffentlichen
																											Medienrecht.
																		
			
				
																						Her
																											research
																											interest
																											concerns
																											especially
																											copyright
																											and
																											public
																											media
																											law.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Während
																											seines
																											Studiums
																											in
																											Göttingen
																											belegte
																											er
																											den
																											Schwerpunkt
																											öffentliches
																											und
																											privates
																											Medienrecht.
																		
			
				
																						While
																											studying
																											in
																											Göttingen,
																											he
																											focused
																											on
																											public
																											and
																											private
																											media
																											law.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Im
																											Oktober
																											beginnen
																											die
																											Vorlesungen
																											Musik-
																											und
																											Medienrecht.
																		
			
				
																						The
																											Music
																											and
																											Media
																											Law
																											lectures
																											start
																											in
																											October.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Bis
																											2005
																											zeigt
																											sich
																											das
																											liechtensteinische
																											Medienrecht
																											zersplittert
																											und
																											unübersichtlich:
																		
			
				
																						Until
																											2005,
																											Liechtenstein
																											Media
																											Law
																											was
																											fragmented
																											and
																											unclear:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Meine
																											Interessensschwerpunkte
																											sind
																											das
																											US-amerikanische
																											Recht
																											sowie
																											das
																											deutsche
																											Urheber-
																											und
																											Medienrecht.
																		
			
				
																						My
																											focus
																											of
																											interest
																											are
																											the
																											US-American
																											Law
																											and
																											the
																											German
																											Copyright
																											Law
																											and
																											Media
																											Law.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sein
																											Forschungsinteresse
																											gilt
																											sowohl
																											dem
																											privaten
																											als
																											auch
																											öffentlichen
																											Medienrecht.
																		
			
				
																						His
																											research
																											interest
																											concerns
																											both
																											private
																											and
																											public
																											media
																											law.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Medienrecht
																											I
																											&
																											II
																											sowie
																											das
																											Masterkolloquium
																											sind
																											verpflichtend.
																		
			
				
																						Media
																											Law
																											I
																											&
																											II
																											and
																											the
																											Master's
																											Colloquium
																											are
																											compulsory.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Seine
																											Interessen
																											liegen
																											im
																											privaten
																											und
																											öffentlichen
																											Medienrecht.
																		
			
				
																						His
																											interests
																											lie
																											in
																											private
																											and
																											public
																											media
																											law.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Das
																											erste
																											Jahr
																											bietet
																											einen
																											Einblick
																											in
																											Multimedia-Technologien,
																											Medienrecht
																											und
																											Betriebswirtschaft.
																		
			
				
																						The
																											first
																											year
																											provides
																											you
																											with
																											an
																											insight
																											into
																											multimedia
																											technologies,
																											media
																											law,
																											and
																											business
																											economics.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Neben
																											ihm
																											unterrichtet
																											Stephan
																											Benn
																											Musik-
																											und
																											Medienrecht.
																		
			
				
																						Alongside
																											him,
																											Stephan
																											Benn
																											teaches
																											Music
																											and
																											Media
																											Law.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sein
																											Forschungsinteresse
																											liegt
																											im
																											privaten
																											und
																											öffentlichen
																											Medienrecht
																											sowie
																											im
																											Geistigen
																											Eigentum.
																		
			
				
																						His
																											research
																											interest
																											lies
																											with
																											public
																											and
																											private
																											media
																											law
																											as
																											well
																											as
																											intellectual
																											property.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						L.P.,
																											LL.M
																											(freiberuflicher
																											Rechtsberater,
																											spezialisiert
																											auf
																											Medienrecht
																											und
																											Immaterialgüterrecht).
																		
			
				
																						L.P.,
																											LL.M
																											(a
																											freelance
																											legal
																											consultant
																											specialising
																											in
																											Media
																											Law
																											and
																											Intellectual
																											Property
																											Law).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Solche
																											Instrumente
																											sind
																											zum
																											Teil
																											im
																											Medienrecht
																											bereits
																											vorgesehen
																											und
																											können
																											als
																											Vorbild
																											dienen.
																		
			
				
																						Some
																											instruments
																											of
																											this
																											kind
																											are
																											already
																											provided
																											for
																											under
																											media
																											law
																											and
																											can
																											be
																											used
																											as
																											models.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Nach
																											ihrer
																											Rückkehr
																											nach
																											New
																											York
																											City
																											praktizierte
																											Curott
																											in
																											Arbeitsrecht,
																											Medienrecht
																											und
																											Immobilienrecht.
																		
			
				
																						Upon
																											returning
																											to
																											New
																											York
																											City,
																											Curott
																											has
																											practiced
																											labor
																											law,
																											entertainment
																											law
																											and
																											real
																											estate
																											law.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Matthias
																											Prinz
																											hat
																											Artikel
																											zum
																											Thema
																											Medienrecht,
																											Privatsphärenschutz,
																											Litigation
																											PR
																											und
																											Medienstrategien
																											veröffentlicht.
																		
			
				
																						Prinz
																											has
																											written
																											several
																											articles
																											on
																											German
																											media
																											law,
																											privacy
																											protection,
																											litigation
																											PR
																											and
																											media
																											strategies.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						An
																											der
																											dortigen
																											Université
																											Panthéon-Assas
																											studierte
																											sie
																											Jura
																											mit
																											einem
																											Schwerpunkt
																											auf
																											Medienrecht
																											sowie
																											Informationswissenschaft.
																		
			
				
																						There
																											she
																											pursued
																											legal
																											studies
																											at
																											the
																											Université
																											Panthéon-Assas,
																											specialising
																											in
																											media
																											law
																											as
																											well
																											as
																											information
																											science.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Zwischen
																											2004
																											und
																											2014
																											war
																											er
																											Gründungs-
																											und
																											Namenspartner
																											einer
																											auf
																											Medienrecht
																											spezialisierten
																											Münchner
																											Kanzlei.
																		
			
				
																						From
																											2004
																											to
																											2014,
																											he
																											was
																											active
																											as
																											the
																											founding
																											and
																											name
																											partner
																											of
																											a
																											Munich
																											firm
																											specialized
																											in
																											media
																											law.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Derzeit
																											liegt
																											sein
																											Beratungsschwerpunkt
																											im
																											europäischen
																											und
																											deutschen
																											Telekommunikations-
																											und
																											Medienrecht
																											sowie
																											im
																											Energierecht.
																		
			
				
																						At
																											present
																											his
																											focus
																											is
																											on
																											the
																											European
																											and
																											German
																											law
																											on
																											telecommunications,
																											media
																											and
																											energy.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Dr.
																											Simon
																											Assion
																											ist
																											Lehrbeauftragter
																											an
																											der
																											FH
																											St.
																											Pölten
																											(Österreich)
																											für
																											Europäisches
																											Medienrecht.
																		
			
				
																						Simon
																											Assion
																											is
																											a
																											lecturer
																											on
																											”European
																											Media
																											Law”
																											at
																											the
																											St.
																											Pölten
																											University
																											of
																											Applied
																											Sciences.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sein
																											Forschungsinteresse
																											liegt
																											im
																											privaten
																											und
																											öffentlichen
																											Medienrecht,
																											worin
																											er
																											bereits
																											die
																											universitäre
																											Schwerpunktbereichsprüfung
																											absolvierte.
																		
			
				
																						His
																											research
																											interest
																											lies
																											with
																											public
																											and
																											private
																											media
																											law
																											in
																											which
																											he
																											already
																											absolved
																											the
																											appropriate
																											main
																											focus.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Der
																											Lehrplan
																											wird
																											durch
																											Kurse
																											zur
																											Musikgeschichte,
																											Medienrecht,
																											Projektmanagement
																											und
																											Persönlichkeitstraining
																											vervollständigt.
																		
			
				
																						The
																											syllabus
																											is
																											completed
																											by
																											courses
																											in
																											music
																											history,
																											media
																											law,
																											project
																											management
																											and
																											personality
																											training.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Er
																											ist
																											besonders
																											ausgewiesen
																											im
																											deutschen
																											und
																											europäischen
																											Kartell-
																											und
																											Wettbewerbsrecht
																											sowie
																											im
																											Medienrecht.
																		
			
				
																						He
																											is
																											especially
																											well
																											versed
																											in
																											German
																											and
																											European
																											antitrust
																											and
																											competition
																											law
																											and
																											also
																											in
																											media
																											law.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Forgó
																											gründete
																											1998
																											und
																											leitet
																											seitdem
																											den
																											Universitätslehrgang
																											für
																											Informations-
																											und
																											Medienrecht
																											an
																											der
																											Universität
																											Wien.
																		
			
				
																						In
																											1998,
																											ForgÃ3
																											established
																											and
																											has
																											since
																											led
																											the
																											post-graduate
																											programme
																											for
																											information
																											and
																											media
																											law
																											at
																											the
																											University
																											of
																											Vienna.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Das
																											Institut
																											für
																											Urheber-
																											und
																											Medienrecht
																											in
																											München
																											findet
																											die
																											Berliner
																											Erklärung
																											zu
																											einer
																											Content-Flatrate
																											berichtenswert.
																		
			
				
																						The
																											Institute
																											for
																											Copyright
																											and
																											Media
																											Law
																											in
																											Munich
																											found
																											the
																											Berlin
																											Declaration
																											on
																											a
																											Content
																											Flatrate
																											worth
																											reporting.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1