Übersetzung für "Medizinbedarf" in Englisch
Die
Bestände
an
Medikamenten
und
sonstigen
Medizinbedarf
sind
seit
Mai
dieses
Jahres
erschöpft.
Stocks
of
medicines
and
medical
equipment
ran
out
in
May
of
this
year.
TildeMODEL v2018
B.
Braun
Melsungen
ist
ein
weltweiter
Hersteller
von
Pharma-
und
Medizinbedarf.
B.
Braun
Melsungen
is
a
worldwide
manufacturer
of
pharmaceutical
and
medical
supplies.
ParaCrawl v7.1
Sie
lagerte
in
dem
Lager
für
Medizinbedarf,
wo
ihr
wart,
und
diese
beiden
Genies
haben
die
Tonne
geöffnet
und
das
Dreckszeug
rausgelassen!
It
was
stored
over
at
the
medical
supply
warehouse,
where
you
were,
and
these
two
geniuses
opened
the
goddamn
container
and
let
the
son
of
a
bitch
out!
Let
him
out!
OpenSubtitles v2018
Zudem
wurden
im
Rahmen
des
„Vaseline®
Healing
Project“
Gesundheitshelfer
vor
Ort
zum
Thema
Hautgesundheit
ausgebildet
sowie
Teams
von
Dermatologen
und
Ärzten
auf
ärztliche
Missionen
entsandt,
ausgestattet
mit
Medikamenten,
Medizinbedarf
und
Vaseline®
Produkten.
Additionally,
the
Vaseline®
Healing
Project
is
deploying
skin
health
training
to
local
health
care
workers
and
sending
teams
of
dermatologists
and
doctors
on
medical
missions
equipped
with
medicines,
supplies
and
Vaseline®
products.
ParaCrawl v7.1
Dazu
muss
noch
darauf
hingewiesen
werden,
dass
die
Hersteller
der
Versorgungseinheiten,
in
denen
sich
auch
verschiedene
Regelungs-
und
Steuerungsgeräte
für
die
zahnärztlichen
bzw.
chirurgischen
Handstücke
befinden,
üblicherweise
nicht
von
den
Herstellern
der
Handstücke
stammen,
sondern
von
eigenen
Unternehmen,
die
sich
auf
den
Spitals-
und
Medizinbedarf
spezialisiert
haben.
It
must
additionally
be
pointed
out
that
the
manufacturers
of
the
supply
units,
in
which
also
various
control
and
regulating
devices
for
the
dental
or
surgical
handpieces
are
provided,
usually
are
not
the
manufacturers
of
the
handpieces;
rather,
the
supply
units
are
manufactured
by
separate
manufacturers
who
specialize
in
producing
hospital
and
medical
supplies.
EuroPat v2
Von
dem
auf
der
LogiMAT
präsentierten
fahrerlosen
Gabelhubwagen
hat
ein
Hersteller
für
Medizinbedarf
bereits
mehrere
Fahrzeuge
geordert.
A
manufacturer
in
the
medical
field
has
already
ordered
several
of
the
automated
guided
fork
truck
presented
at
LogiMAT.
ParaCrawl v7.1
Für
diese
Flüge,
die
den
Transport
von
Medizinbedarf,
Lebensmitteln,
Fahrzeugteilen
und
herkömmlichen
Paketen
umfassen,
werden
die
Frachtdrohne
Sparrow
X1000
von
DDC
und
DDCs
eigens
entwickeltes
Managementsystem
FLYTE
eingesetzt.
DDC's
Sparrow
X1000
cargo
drone
and
DDC's
proprietary
FLYTE
management
system
will
be
utilized
for
these
flights
which
are
intended
to
include
the
transportation
of;
medical
supplies,
food,
automotive
parts
and
general
parcels.
ParaCrawl v7.1
Wir
können
alle
Materialflussanforderungen
optimieren,
indem
wir
Ihnen
maßgeschneiderte
Logistiklösungen
für
Ihr
Marktsegment
bereitstellen
–
ob
Produktion,
Großhandel,
Einzelhandel,
Medizinbedarf,
medizinische
Geräte
oder
Krankenhausnetzwerke.
We
can
optimize
all
material
flow
requirements
by
providing
logistics
solutions
designed
specifically
for
you,
no
matter
your
sub-market
—
manufacturing,
wholesale,
retail,
medical
supplies,
medical
devices,
or
hospital
networks.
ParaCrawl v7.1
Unter
Einsatz
der
konformen
Sparrow-Frachtdrohn
e
von
DDC
mit
einer
Traglastkapazität
von
5
Kilogramm
werden
Waren
wie
Briefe,
Päckchen,
Medizinbedarf
und
sonstige
allgemeine
Bedarfsartikel
zwischen
den
Gemeinden
kommerziell
transportiert
werden.
Utilizing
DDC's
compliant
Sparrow
aircraft,
capable
of
a
5
kg
payload,
good
s
to
be
commercially
transported
between
the
communities
will
include,
letters,
general
parcels,
medical
supplies,
and
other
general
necessities.
ParaCrawl v7.1