Übersetzung für "Medizinischem fachpersonal" in Englisch

Dieses Arzneimittel wird üblicherweise von medizinischem Fachpersonal injiziert.
This medicine is usually injected by a nurse or a doctor.
EMEA v3
Soliris muss von medizinischem Fachpersonal verabreicht werden.
Soliris should be administered by a health care professional.
EMEA v3
Dieses Arzneimittel wird Ihnen von medizinischem Fachpersonal gegeben.
This medicine will be given to you by a healthcare professional.
ELRC_2682 v1
Dzuveo darf nur von medizinischem Fachpersonal in einer medizinisch überwachten Umgebung angewendet werden.
Dzuveo is to be administered by a healthcare professional in a medically monitored setting only.
ELRC_2682 v1
Die verdünnte Ibalizumab-Lösung muss von medizinischem Fachpersonal angewendet werden.
Diluted ibalizumab solution should be administered by a healthcare professional.
ELRC_2682 v1
Dieses Arzneimittel soll von medizinischem Fachpersonal und unter angemessener medizinischer Überwachung gegeben werden.
This medicinal product should be administered by qualified healthcare professionals and under appropriate medical supervision.
ELRC_2682 v1
Hemlibra ist für die Anwendung unter Anleitung von medizinischem Fachpersonal vorgesehen.
Hemlibra is intended for use under the guidance of a healthcare professional.
ELRC_2682 v1
Die Suspension muss von medizinischem Fachpersonal hergestellt und angewendet werden.
The suspension must be prepared and administered by a healthcare professional.
ELRC_2682 v1
Ontruzant darf nur von einem Arzt oder medizinischem Fachpersonal gegeben werden.
Ontruzant should only be given by a doctor or nurse.
ELRC_2682 v1
Dies wird von medizinischem Fachpersonal durchgeführt.
This will be done by a healthcare professional.
ELRC_2682 v1
Bortezomib SUN muss von medizinischem Fachpersonal zubereitet werden (siehe Abschnitt 6.6).
Bortezomib SUN must be reconstituted by a healthcare professional (see section 6.6).
ELRC_2682 v1
Die GLA-Mutationen stehen medizinischem Fachpersonal auch unter www.galafoldamenabilitytable.com zur Verfügung.
The GLA mutations are also accessible by health care providers at www.galafoldamenabilitytable.com.
ELRC_2682 v1
Daher müssen Patienten während und nach jeder Behandlungssitzung von medizinischem Fachpersonal überwacht werden.
Patients must, therefore, be monitored by a HCP during and after each treatment session including an assessment to determine when the patient is considered clinically stable and ready to leave the healthcare setting.
ELRC_2682 v1
Bortezomib muss von medizinischem Fachpersonal rekonstituiert werden (siehe Abschnitt 6.6).
Bortezomib must be reconstituted by a healthcare professional (see section 6.6).
ELRC_2682 v1
Die Behandlung mit MIRCERA muss unter Aufsicht von medizinischem Fachpersonal begonnen werden.
Treatment with MIRCERA must be started under the supervision of a healthcare professional.
ELRC_2682 v1
Docetaxel Winthrop wird Ihnen von medizinischem Fachpersonal verabreicht.
Docetaxel Winthrop will be administered to you by a healthcare professional.
EMEA v3
Keppra wird von einem Arzt bzw. medizinischem Fachpersonal als intravenöse Infusion verabreicht.
Keppra is administered as an intravenous infusion by a healthcare professional.
EMEA v3
Die Infusion wird Ihnen von medizinischem Fachpersonal in eine Vene verabreicht.
It will be admin istered into a vein by a health care professional.
EMEA v3
Falls notwendig, kann Fiasp auch intravenös von medizinischem Fachpersonal gegeben werden.
If necessary, Fiasp can be administered intravenously by health care professionals.
ELRC_2682 v1
Spectrila wird von medizinischem Fachpersonal zubereitet und Ihnen gegeben.
Spectrila is prepared and given by healthcare personnel.
ELRC_2682 v1
Lamzede muss von medizinischem Fachpersonal rekonstituiert und verabreicht werden.
Lamzede should be reconstituted and administrated by a healthcare professional.
ELRC_2682 v1
Infusionen zu Hause sind von medizinischem Fachpersonal durchzuführen.
Home infusions should be performed by a healthcare professional.
ELRC_2682 v1
Dieses Arzneimittel wird von medizinischem Fachpersonal gelagert.
Storage will be handled by healthcare professionals.
ELRC_2682 v1
Herceptin darf nur von einem Arzt oder medizinischem Fachpersonal gegeben werden.
Herceptin should only be given by a doctor or nurse.
ELRC_2682 v1
Ogivri darf nur von einem Arzt oder medizinischem Fachpersonal gegeben werden.
Ogivri should only be given by a doctor or nurse.
ELRC_2682 v1
Sie erhalten ADASUVE unter der Aufsicht eines Arztes oder von medizinischem Fachpersonal.
You will use ADASUVE under the supervision of a doctor or nurse.
ELRC_2682 v1
Cymeven wird Ihnen von einem Arzt oder medizinischem Fachpersonal gegeben.
Cymevene will be given to you by a doctor or nurse.
ELRC_2682 v1

Ähnliche Begriffe