Übersetzung für "Mehrere bilder" in Englisch
Fügt
eines
oder
mehrere
Bilder
zur
Liste
hinzu.
Add
some
image
files
to
the
portfolio
list.
KDE4 v2
Aszaka
hat
mehrere
Bilder
von
Straßenkindern
im
Iran
veröffentlicht.
Aszaka
has
published
several
photos
of
street
children
in
Iran.
GlobalVoices v2018q4
Durch
die
Verlagerung
der
Spiegelanordnung
können
so
mehrere
Bilder
nebeneinander
belichtet
werden.
Through
the
displacement
of
the
mirror
arrangement,
several
images
can
thus
be
adjacently
exposed.
EuroPat v2
Sie
kann
außerdem
mehrere
Bilder
integrieren
und
damit
die
Lichtempfindlichkeit
weiter
steigern.
It
can
moreover
integrate
several
pictures
and
thus
further
increase
the
light
sensitivity.
EuroPat v2
Die
Auswertung
erfolgt
immer
über
mehrere
aufeinander
folgende
Bilder
hinweg.
The
evaluation
always
occurs
on
the
basis
of
a
plurality
of
images
in
sequence.
EuroPat v2
Dadurch
erhält
man
ein
über
mehrere
Bilder
integriertes
Videosignal
für
rauscharme
Röntgen-Stereobilder.
A
video
signal,
integrated
over
several
images,
is
thereby
obtained
for
a
low-noise
X-ray
stereo
image.
EuroPat v2
Du
kannst
mehrere
Bilder
auswählen,
diese
müssen
aber
die
gleiche
Größe
haben.
You
can
select
multiple
images
which
will
then
all
be
loaded.
ParaCrawl v7.1
Kann
ich
mehrere
Bilder
auf
einmal
bearbeiten?
Can
I
edit
multiple
pictures
at
once?
ParaCrawl v7.1
Es
ist
möglich,
mehrere
Bilder
gleichzeitig
zu
öffnen.
It
is
possible
to
open
multiple
images
at
once.
CCAligned v1
Diese
Artikel
verfügen
auch
über
mehrere
Bilder
und
andere
Medieninhalte.
Top
content
also
includes
multiple
images
and
other
media
sourcesin
each
article.
ParaCrawl v7.1
Wir
brauchen
ein
oder
mehrere
Bilder
und
eine
Geschichte.
We
need
one
or
more
pictures
and
a
story.
ParaCrawl v7.1
Ich
sagte,
dass
ich
mehrere
Bilder
sehe.
I
said
that
I
can
see
some
images.
ParaCrawl v7.1
Mehrere
Texte
und
Bilder
sind
unabhängig
voneinander
gleichzeitig
darstellbar.
Several
texts
and
pictures
can
be
displayed
simultaneously,
independent
of
each
other.
ParaCrawl v7.1
Spezielle
Einstellungen
kann
ich
für
ein
einzelnes
oder
für
mehrere
selektierte
Bilder
durchführen.
The
special
adjustments
can
be
accomplished
for
a
single
image
or
for
several
selected
ones.
ParaCrawl v7.1
Es
können
mehrere
Bilder
pro
Aufruf
bearbeitet
werden.
Several
images
can
be
processed
in
one
call.
ParaCrawl v7.1
Film
(mehrere
Bilder
zu
einer
Filmrolle
zusammensetzen)
Film
(compose
multiple
images
to
a
roll
of
film)
ParaCrawl v7.1
In
Word-Dokument
können
Sie
mithilfe
der
Funktion
Einfügen
schnell
mehrere
Bilder
gleichzeitig
einfügen.
In
Word
document,
you
can
quickly
insert
multiple
pictures
at
once
by
using
the
Insert
function.
ParaCrawl v7.1
In
dieser
Zeit
entstanden
mehrere
Bilder
in
jener
Art,...
mehr...
That
period
brought
forth
a
number
of
pictures
of
this
kind,...
more...
ParaCrawl v7.1
Der
BlueCore
Laser
fügt
mehrere
gleichzeitig
projizierte
Bilder
zu
einem
nahtlosen
Gesamtbild
zusammen.
The
BlueCore
Laser
is
able
to
automatically
integrate
multiple
projected
images
into
a
single
seamless
picture.
ParaCrawl v7.1
Zurzeit
ist
es
nicht
möglich
mehrere
Bilder
auf
einmal
zu
bearbeiten.
Currently
it
is
not
possible
to
edit
multiple
pictures
in
one
go.
ParaCrawl v7.1
Erwarten
Sie
nicht
die
besten,
auch
mehrere
Bilder
zu
machen.
Do
not
wait
the
best
moment,
you
better
take
several
photos.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
schnelle
Bilderfassung
ist
eine
Redundanzprüfung
über
mehrere
Bilder
hinweg
möglich.
The
rapid
image
acquisition
and
processing
make
a
redundancy
check
possible
over
several
frames.
ParaCrawl v7.1
Aktivieren
Sie,
damit
ein
Besucher
mehrere
Bilder
auf
einmal
auswählen
kann.
Enable
to
let
a
visitor
select
more
than
one
image
at
a
time.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
mehrere
Optionen
der
Bilder
auf
den
Schieber
hinzuzufügen.
There
are
multiple
options
of
adding
images
to
the
slider.
ParaCrawl v7.1
Wie
kann
ich
mehrere
Bilder
auf
einmal
beschriften?
How
can
I
inscribe
several
images
at
once?
ParaCrawl v7.1
Gegen
Ende
seines
Lebens
schuf
Georges
Seurat
mehrere
Bilder
mit
Zirkus
Themen.
Le
Cirque
Towards
the
end
of
his
life,
Georges
Seurat
created
several
paintings
with
circus
themes.
ParaCrawl v7.1
Im
Animations
Sie
mehrere
Bilder
zusammen,
erklärt
die
Lehrerin
aus.
In
animation
you
put
multiple
images
together,
explains
the
teacher
from.
ParaCrawl v7.1