Übersetzung für "Meine verlobte" in Englisch
Und
das
ist
meine
Verlobte,
Miss
Casey.
This
is
my
fiancée,
Miss
Casey.
OpenSubtitles v2018
Würden
Sie
bitte
wiederholen,
was
Sie
über
meine
Verlobte
sagten?
Will
you
kindly
repeat
what
you
said
about
my
fiancée?
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
mein
Zimmer
und
meine
Verlobte
verloren
und
habe
viele
Sorgen.
I
had
to
give
up
my
room,
my
fiancée
and
everything.
OpenSubtitles v2018
Meine
Verlobte
ist
einverstanden,
und
deinem
Vater
würde
es
gefallen.
My
fiancée
won't
mind,
and
that's
how
your
Dad
would
have
liked
it.
OpenSubtitles v2018
Jessica,
das
ist
meine
Verlobte.
Jessica,
this
is
my
fiancée.
OpenSubtitles v2018
Hier
werden
wir
uns
treffen,
ich
und
meine
Verlobte.
Here
I
shall
meet
her,
my
bride-elect.
OpenSubtitles v2018
Nein,
die,
die
meine
Verlobte
ist,
nennt
mich
Howard.
No,
sir.
The
one
who
isn't
my
fiancée
Doesn't
call
me
Howard,
OpenSubtitles v2018
Wäre
Miss
Phelps
nicht
meine
Verlobte,
würde
ich
sofort
meine
Kündigung
einreichen.
If
Miss
Phelps
were
not
my
fiancée
I
would
tender
my
resignation
and
walk
out
for
good.
OpenSubtitles v2018
Erlaubt
mir
die
Polizei,
meine
Verlobte
zu
küssen?
Do
I
have
to
get
a
permit
from
the
police
department
to
kiss
my
fiancée
good
morning?
OpenSubtitles v2018
Aber
ich
war
25,
und
das
Mädchen
war
meine
Verlobte.
But
I
was
25.
The
girl
was
my
fiancee.
OpenSubtitles v2018
Ich
möchte
Ihnen
meine
Verlobte
vorstellen.
I
would
like
you
to
meet
my
fiancée,
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
nicht
zusehen,
wie
du
mir
meine
Verlobte
nimmst.
I
won't
stand
by
and
allow
you
to
make
love
to
my
affianced
wife.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
nicht
zulassen,
dass
er
meine
Verlobte
verhext.
I
won't
have
him
practice
black
magic
on
my
future
wife.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
hier,
um
meine
Verlobte
zu
Weihnachten
zu
besuchen.
I've
come
to,
er,
visit
my
fiancée...
for
Christmas.
OpenSubtitles v2018
Meine
Verlobte
hat
meine
Mutter
getötet.
My
fiancee
just
killed
my
mother.
OpenSubtitles v2018
Sie
verstehen
mich
nicht,
meine
Verlobte
ist...
You
don't
understand,
all
right,
my
fiancé
is...
OpenSubtitles v2018
Das
ist
meine
Verlobte,
Felicity
Smoak.
Um,
this
is
my
fiancée
Felicity
Smoak.
OpenSubtitles v2018
Meine
Verlobte
ließ
diesen
Ehevertrag
in
der
Küche
liegen.
My
fiancée
left
this
prenup
in
the
kitchen.
OpenSubtitles v2018
Meine
Verlobte
wohnt
in
der
Ukraine.
My
fiancee
lives
in
Ukraine.
OpenSubtitles v2018
Und
meine
Verlobte,
die
liebt
Ihre
Musik.
Oh!
I
mean,
my
fiancée,
she
really
loves
your
music.
OpenSubtitles v2018
Ja,
das
ist
meine
Verlobte.
Yeah,
that's
my
fiancée.
OpenSubtitles v2018
Monique,
meine
Verlobte,
will
auf
Hawaii
heiraten.
My
fiancée
Monique
wants
a
destination
wedding
in
Hawaii.
OpenSubtitles v2018
Pater,
das
ist
meine
Verlobte
Emily.
Father,
this
is
Emily,
my
fiancee.
OpenSubtitles v2018
Ihr
erinnert
euch
an
meine
Verlobte.
You
remember
my
fiancee.
OpenSubtitles v2018
Vergessen,
dass
du
meine
Verlobte
bist?
Forgot
that
you
were
my
fiancée?
OpenSubtitles v2018