Übersetzung für "Meine tante" in Englisch

Meine Mutter sagte mir, meine Tante sei als Kind genauso gewesen.
My mother told me that my aunt was like this as a child.
GlobalVoices v2018q4
Und es ist in wirklichkeit meine Tante Irene.
And actually this is my Aunt Irene.
TED2013 v1.1
Oder meine Tante, die den Gefangenen Theaterstücke lernt.
People like my aunt who puts on plays with prisoners.
TED2020 v1
Er sagte, "Meine Tante will niemanden, für den wir bezahlen.
He said, "My aunt doesn't want somebody we pay for.
TED2020 v1
Ich sah meine Tante vergewaltigt, als ich erst fünf war.
I saw my aunt in rape when I was only five.
TED2020 v1
Ich erinnere mich, wie mir meine Tante als Kind die Haare bürstete.
I remember my aunt brushing my hair when I was a child.
TED2020 v1
Meine Tante, eine unglaublich wortgewandte und brilliante Frau, wurde früh Witwe.
My aunt, an incredibly articulate and brilliant woman, was widowed early.
TED2020 v1
Die Schwester meiner Mutter ist meine Tante.
The sister of my mother is my aunt.
Tatoeba v2021-03-10
Die Frau von meines Vaters Bruder ist meine Tante.
My father's brother's wife is my aunt.
Tatoeba v2021-03-10
Die Frau des Bruders meines Vaters ist meine Tante.
My father's brother's wife is my aunt.
Tatoeba v2021-03-10
Meine Tante ist auf eine MLM-Betrugsmasche hereingefallen.
My aunt fell for a multi-level marketing scam.
Tatoeba v2021-03-10
Meine Tante erinnert sich an viele Dinge.
My aunt remembers a lot of things.
Tatoeba v2021-03-10
Mein Onkel ist schlank, aber meine Tante ist dick.
My uncle is slim, but my aunt is fat.
Tatoeba v2021-03-10
Meine Tante ist die Schwester meines Vaters.
My aunt is my father's sister.
Tatoeba v2021-03-10
Meine Tante ist an Leukämie gestorben.
My aunt died of leukemia.
Tatoeba v2021-03-10
Meine Tante ist auf eine Netzwerkmarketingbetrugsmasche hereingefallen.
My aunt fell for a multi-level marketing scam.
Tatoeba v2021-03-10
Meine Tante ist eine wunderbare Geschichtenerzählerin.
I have an aunt who is a wonderful storyteller.
TED2020 v1
Vor fast einem Jahr bekam meine Tante Rückenschmerzen.
Almost a year ago, my aunt started suffering back pains.
TED2020 v1
Heute kämpft meine Tante tapfer und durchläuft den Prozess mit positiver Einstellung.
Today, my aunt, she's fighting bravely and going through this process with a very positive attitude.
TED2020 v1
Ich will zum Jamaica Inn, meine Tante Patience lebt dort.
I'm going to Jamaica Inn, because my Aunt Patience is there.
OpenSubtitles v2018
Darf ich Ihnen meine Tante Miss Crawford vorstellen?
I'd like you to meet my aunt, Miss Crawford.
OpenSubtitles v2018
Aber meine Tante drängte mich, sofort zu sprechen.
But my aunt urged me to speak at once.
OpenSubtitles v2018
Meine Tante ist in San Giovanni.
I've got an aunt in San Giovanni della Collina...
OpenSubtitles v2018
Meine Tante ist wie der Mond.
My aunt is like the moon:
OpenSubtitles v2018
Meine Tante ging einmal ins Kino.
I had an aunt. She went to the movies.
OpenSubtitles v2018
Madame Habib, das ist meine Tante Frances.
Madame Habib, this is my Aunt Frances.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe