Übersetzung für "Meisterausbildung" in Englisch

The training period is deducted from the minimum working time requirement for an apprentice or master certicate, however.

The successful applicant must have completed foreman training and possess comprehensive, practical professional experience.

After my training has been completed, I can train to become a master craftsman or technician.

I did my masters training between 2009 and 2012 while continuing to work.

Trainers of young people in a dual system may, however, have benefited from such training (Ireland and, in some cases, the Federal Republic of Germany).

A prize of 1000 euros is envisaged for passing the master craftsman examination, and 2500 euros if graduates become self-employed within ten years of their master craftsman training.

Participants with no background of vocational education must hold an adult vocational qualification (e.g. master craftsman) and have a longer period of occupational experience.

It has already been mentioned that the new legislation amalgamates the two hitherto competing forms of apprentice training (i.e. master training according to the Apprentice Act of 1956 and the EFG apprentice training according to the EFG act of 1977) in a new formula that incorporates principles from both the previous routes.

In close parallel to their activities in other areas, trade union and employers' associations in the German construction industry have created, by industrial agreement, a separate, sector — specific system of further training and certification adding to and complementing the three transsectoral systems: the artisanal Meister training, the further training for other artisanal occupations under the supervision of the Chambers of Artisans, and the system of further training organized by the Chambers of Commerce and Industry.

The main areas of further training in the construction industry, again apart from the artisanal Meister training, are the following:

Another type of specific vocational training is thecourse leading to the brevet de maitrise, a certificatepertaining to a particular trade or occupation.

Our firm also supports training to the level of master craftsman, and there are many opportunities to achieve a recognised educational qualification with the guarantee of employment upon completion.

This is recog-nised as Part 3 of a subsequent master craftsman training course, which should ideally fol-low.

This high-quality project links in-company skilled worker training, master craftsman training at the Cologne Chamber of Crafts and Trades and a course of higher education study at a University of Applied Sciences specialising in SME occupations.

It is the backbone of wood carving in Switzerland and is responsible for basic training, further training and advanced training.

Therefore it is even more important to expand one's knowledge by means of advanced trainings. I am very grateful for the mental support I received during my master training and would like to say thank you to Klöckner DESMA .

The production plant of the textile industry with around 3,500 employees is located in a region with a lot of larger employers.When these larger companies – who pay for the IG-Metall tariff instead of the textile tariff – were looking to take on qualified master craftsmen, the smaller production company was faced with a considerable fluctuation of master craftsmen, which for a time had a restricting effect on production.Against this backdrop, a “master's” programme was developed which uses psychological diagnostics to identify a pool of potential master craftsmen and continually provides them with master training thereby future fluctuation peaks can be better ironed out.