Übersetzung für "Meldende stelle" in Englisch
																						Anmerkung:
																											Dieses
																											Feld
																											kann
																											mit
																											dem
																											Feld
																											„Kennung
																											der
																											meldenden
																											Stelle“
																											oder
																											„Kennung
																											des
																											Positionsinhabers“
																											identisch
																											sein,
																											wenn
																											das
																											an
																											der
																											Spitze
																											stehende
																											Mutterunternehmen
																											eigene
																											Positionen
																											hält
																											oder
																											eigene
																											Berichte
																											einreicht.
																		
			
				
																						Note:
																											this
																											field
																											may
																											be
																											identical
																											to
																											field
																											‘Reporting
																											entity
																											ID’
																											or
																											‘Position
																											holder
																											ID’
																											if
																											the
																											ultimate
																											parent
																											entity
																											holds
																											its
																											own
																											positions,
																											or
																											makes
																											its
																											own
																											reports.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Einheitliche
																											Transaktionskennziffer,
																											die
																											von
																											der
																											meldenden
																											Stelle
																											oder
																											dem
																											in
																											deren
																											Namen
																											meldenden
																											Dritten
																											geliefert
																											wird.
																		
			
				
																						A
																											unique
																											identification
																											number
																											for
																											the
																											transaction
																											provided
																											by
																											the
																											reporting
																											entity
																											or
																											a
																											third
																											party
																											reporting
																											on
																											its
																											behalf.
															 
				
		 DGT v2019