Übersetzung für "Menge erhöhen" in Englisch

Kann ich die reservierte Menge erhöhen oder reduzieren?
Can I increase or reduce the blocked quantity?
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich hat es Potenz, um Ejakulation Menge zu erhöhen.
Additionally, it has potency to increase ejaculation quantity.
ParaCrawl v7.1
Zum Glück, die Menge ein ARM erhöhen kann, ist begrenzt.
Fortunately, the amount an ARM can increase is limited.
ParaCrawl v7.1
Beginnen Sie mit einer kleinen Menge und erhöhen Sie allmählich.
Start with a small amount and increase gradually.
CCAligned v1
Ist Ihnen dies zu wenig, können Sie die Menge leicht erhöhen.
If you don't think it is enough, you can increase the amount a bit.
ParaCrawl v7.1
Kühlschmierstoff verbessern und Menge der Zufuhr erhöhen.
Improve quality and quantity of lubrication.
ParaCrawl v7.1
Sie können den Blutzucker- und Cholesterinspiegel von Typ-2-Diabetikern in einer angemessenen Menge erhöhen.
You can increase the blood sugar and cholesterol levels of type 2 diabetics in an appropriate amount.
ParaCrawl v7.1
Spezialisten haben das Meersalz schon lange bemerktkann visuell die Menge an Haaren erhöhen.
Specialists have long noticed that sea saltcan visually increase the amount of hair.
ParaCrawl v7.1
Beginnen Sie mit einer minimalen Öl-Menge und erhöhen Sie dann langsam die Dosierung.
Start with the minimum volume, and then slowly increase.
ParaCrawl v7.1
Dosen oberhalb dieser Menge erhöhen in der Tat die Wirksamkeit des Arzneimittels nicht.
Doses above this amount, in fact, dignify not increase the effectiveness of the drug.
ParaCrawl v7.1
Windows, Augen und jede Menge Räder erhöhen die Unterhaltung und Bau-Aktivitäten.
Windows, eyes and lots of wheels enhance the entertainment and construction activities.
ParaCrawl v7.1
Sie können die Menge z.B. erhöhen oder reduzieren.
You can increase or reduce the quantity, for example.
ParaCrawl v7.1
Am besten zunächst etwas weniger nehmen und bei Bedarf die Menge erhöhen.
You may want to begin with a little less water and increase the amount as necessary.
ParaCrawl v7.1
Kann ich mehr physikalischen Speicher hinzufügen, um meine Grafikspeicher Menge zu erhöhen?
Can I add more physical memory to increase my graphics memory amount?
ParaCrawl v7.1
Transport-Einheiten zu belohnen große Boni und erhöhen Menge Saft verdient.
Transport units reward big bonuses and increase amount of juice earned.
ParaCrawl v7.1
Nahrung kann die absorbierte Menge an Loratadin erhöhen, aber ohne klinisch signifikante Folgen.
Food may increase the amount of loratadine absorbed, but without clinically significant results.
EMEA v3
Diese Person hat also ein Problem. Abhängigkeit ist es wenn man die Menge erhöhen muss.
Dependence is when you have to keep increasing the amount.
QED v2.0a
Der Patient soll mit einem kleinen Stück Brot pro Tag beginnen und schrittweise die Menge erhöhen.
Your patient should start from a small piece of bread per day and gradually increase the amount.
ParaCrawl v7.1
Meine Ziele waren höhere Gesamtfestigkeit zu erreichen und das Gewicht auf einer Menge Training zu erhöhen.
My objectives were to attain higher total toughness as well as enhance the weight on many workouts.
ParaCrawl v7.1
Die Verbesserung ist größer als von die Menge von injizierbarem durch die selbe Menge einfach erhöhen.
The improvement is greater than from simply increasing the amount of injectable by the same amount.
ParaCrawl v7.1
Eine globale Erwärmung würde die Menge des Phytoplanktons erhöhen, was zu mehr Wolkenbildung führen würde.
A global warming would increase the mass of phytoplankton which would produce more clouds.
ParaCrawl v7.1
Bei Bedarf können Sie noch etwas mehr hinzugeben oder die Menge an Orangensaft erhöhen.
If necessary, you can add a little more or increase the amount of orange juice.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie die Menge eines Lieferplantermins erhöhen, erhöht proALPHA die durch den Lieferplantermin erzeugte Deckungsmenge.
If you increase the quantity of a delivery plan date, proALPHA increases the coverage quantity generated by the delivery plan date.
ParaCrawl v7.1
Ja, je nach Erfolg Ihrer Aktion können Sie die reservierte Menge erhöhen oder reduzieren.
Yes, depending on the success of your campaign, you may increase or reduce the blocked quantity.
ParaCrawl v7.1
Nahrungsmittel können die Aufnahme von Tasigna und daher die Tasigna-Konzentration im Blut, möglicherweise bis zu einer gefährlichen Menge, erhöhen.
Food may enhance the absorption of Tasigna and therefore increase the amount of Tasigna in the blood, possibly to a harmful level.
ELRC_2682 v1
Ihr Arzt kann Ihnen empfehlen, die Dosis nach einigen Tagen auf die Menge zu erhöhen, die für Sie am besten ist (zwischen 15 und 45 mg täglich).
Your doctor may advise you to increase your dose after a few days to the amount that is best for you (between 15 and 45 mg per day).
EMEA v3
Fluconazol (ein Mittel zum Einnehmen zur Behandlung von Pilzinfektionen), da dieses die im Blut vorhandene Menge an Ospemifen erhöhen kann.
Fluconazole (an oral medicine used to treat fungal infections) as this may increase the amount of ospemifene in your blood.
ELRC_2682 v1
Wenn Sie es dennoch tun, kann sich die aus dem Pflaster freigesetzte Menge an Arzneimittel erhöhen.
If you do, you may increase the amount of medicine you get from the patch.
ELRC_2682 v1

Ähnliche Begriffe