Übersetzung für "Mergel" in Englisch
																						Neben
																											Kalkstein
																											kann
																											es
																											auch
																											Dolomit,
																											Mergel,
																											Kalksandstein
																											und
																											Ähnliches
																											sein.
																		
			
				
																						In
																											addition
																											to
																											limestone,
																											they
																											contain
																											dolomite,
																											marl,
																											sandstone
																											and
																											the
																											like.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Es
																											sind
																											die
																											sogenannten
																											Münder
																											Mergel
																											des
																											Oberen
																											Juras.
																		
			
				
																						These
																											are
																											the
																											so-called
																											Münder
																											marls
																											of
																											the
																											Upper
																											Jurassic.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Es
																											besteht
																											aus
																											natürlichen
																											Rohstoffen:
																											Mergel,
																											Kalkstein
																											und
																											Ton.
																		
			
				
																						It
																											is
																											made
																											of
																											natural
																											raw
																											materials:
																											marl,
																											limestone
																											and
																											clay.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Als
																											Mallorca,
																											die
																											Inselgruppe
																											besteht
																											aus
																											tertiären
																											Kalkstein,
																											Mergel
																											und
																											Dolomit.
																		
			
				
																						As
																											Majorca,
																											the
																											archipelago
																											consists
																											of
																											tertiary
																											limestone,
																											marl
																											and
																											dolomite.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Boden:
																											Hügelig,
																											der
																											Boden
																											setzt
																											sich
																											aus
																											Mergel
																											und
																											Sandstein
																											zusammen.
																		
			
				
																						Terrain:
																											hills
																											area,
																											soil
																											composed
																											of
																											marl
																											and
																											sandstone.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Sedimente
																											bestehen
																											aus
																											Sand
																											und
																											Mergel
																											abwechselnd,
																											Quelle
																											limnaias.
																		
			
				
																						The
																											sediments
																											consist
																											of
																											alternating
																											sand
																											and
																											marl,
																											source
																											limnaias.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											besten,
																											die
																											reich
																											an
																											Mergel
																											sind.
																		
			
				
																						The
																											best
																											ones
																											are
																											rich
																											in
																											marl.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											tertiären
																											Kiese
																											und
																											Mergel
																											wurden
																											im
																											Lockergesteinsvortrieb
																											mit
																											Bagger
																											aufgefahren.
																		
			
				
																						Most
																											of
																											the
																											heading
																											route
																											runs
																											through
																											sandstone
																											and
																											marl.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Ist
																											Wirklich,
																											ein
																											beliebiger
																											Geologe
																											wird
																											Ihnen
																											sie
																											nennen,
																											ist
																											mergel.
																		
			
				
																						Really,
																											any
																											geologist
																											names
																											to
																											you
																											it,
																											is
																											a
																											marl.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Die
																											mittlere
																											Muschelkalkschicht
																											enthält
																											Mergel
																											mit
																											Gips
																											und
																											Anhydrit.
																		
			
				
																						The
																											middle
																											limestone
																											layer
																											contains
																											marl
																											with
																											gypsum
																											and
																											anhydrite.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Es
																											wurden
																											Kohle,
																											Bauxit
																											und
																											Mergel
																											für
																											die
																											Herstellung
																											von
																											Zement
																											abgebaut.
																		
			
				
																						Coal,
																											bauxite
																											and
																											marl
																											for
																											cement
																											production
																											were
																											mined.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Auf
																											Kalkstein
																											oder
																											anderen
																											karbonathaltigen
																											Ausgangsgesteinen
																											wie
																											z.B.
																											Mergel
																											entstehen
																											basenreichere
																											Böden.
																		
			
				
																						On
																											limestone
																											or
																											other
																											parent
																											rocks
																											containing
																											carbonates
																											(like
																											marl)
																											soils
																											rich
																											of
																											bases
																											develop.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Das
																											Terroir
																											besteht
																											aus
																											Kalkstein
																											und
																											weißem
																											Mergel.
																		
			
				
																						The
																											terroir
																											is
																											composed
																											of
																											limestone,
																											white
																											marl.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											wichtigsten
																											Rohstoffe
																											für
																											die
																											Zementherstellung
																											sind
																											Kalkstein,
																											Ton
																											und
																											Mergel.
																		
			
				
																						The
																											most
																											important
																											raw
																											materials
																											for
																											cement
																											production
																											are
																											limestone,
																											clay
																											and
																											marl.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Rebe
																											gedeiht
																											auf
																											Mergel-,
																											Flysch-
																											und
																											Steinboden.
																		
			
				
																						It
																											thrives
																											well
																											in
																											marl,
																											flysch
																											and
																											stone
																											soil.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Eine
																											Reihe
																											von
																											Kalken
																											und
																											lacustrine
																											-
																											Lagunen
																											Mergel
																											etabliert
																											sich.
																		
			
				
																						A
																											series
																											of
																											limestones
																											and
																											lacustrine-lagoonal
																											marls
																											establishes
																											itself.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Der
																											Boden
																											besteht
																											aus
																											kalkhaltigem
																											Mergel
																											mit
																											Spuren
																											von
																											Tuff
																											und
																											Sand.
																		
			
				
																						The
																											soil
																											is
																											composed
																											of
																											calcareous
																											marl,
																											with
																											veins
																											of
																											tufa
																											and
																											sand.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Es
																											handelt
																											sich
																											um
																											Mergel,
																											Argillit
																											und
																											Gips.
																		
			
				
																						They
																											are
																											marls,
																											shales
																											and
																											gypsum.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Daher
																											lagerte
																											sich
																											hier
																											am
																											Anfang
																											Sand
																											ab
																											und
																											dann
																											Mergel
																											und
																											Kalksteine.
																		
			
				
																						Therefore,
																											initially
																											sands
																											and
																											then
																											marls
																											and
																											limestone
																											was
																											settling.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Bodenzusammensetzung:
																											Sandiger
																											Lehm,
																											leichtere
																											tertiäre
																											Mergel,
																											tiefgründige
																											Lössböden.
																		
			
				
																						Soil:
																											Sandy
																											loam,
																											loose
																											Tertiary
																											marl,
																											loess.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Der
																											Unterboden
																											besteht
																											hauptsächlich
																											aus
																											blauem,
																											schwarzem
																											und
																											rotem
																											Mergel.
																		
			
				
																						Blue,
																											black
																											and
																											red
																											marls
																											make
																											up
																											the
																											vast
																											majority
																											of
																											the
																											sub-soil.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1