Übersetzung für "Mich zu beweisen" in Englisch
Jetzt
habe
ich
die
Chance,
mich
zu
beweisen.
Now
I
have
the
chance
to
prove
whether
I
can
do
it
or
not.
OpenSubtitles v2018
Ich
will
nur
eine
Chance,
mich
zu
beweisen.
All
I
want
is
a
chance
to
show
what
I
can
do.
OpenSubtitles v2018
Ich
beabsichtige,
mich
zu
beweisen.
I
intend
to
prove
myself.
OpenSubtitles v2018
Ich
musste
Dinge
tun,
um
mich
ihm
zu
beweisen.
I
had
to
do
things
to
prove
myself
to
him.
OpenSubtitles v2018
Oh,
was,
ich
habe
mich
zu
beweisen?
Oh,
what,
I
got
to
prove
myself?
OpenSubtitles v2018
Also,
wieso
ist
es
meine
Aufgabe,
mich
dir
gegenüber
zu
beweisen?
So
how
is
it
my
job
to
prove
myself
to
you?
OpenSubtitles v2018
Was
kann
ich
tun,
um
mich
zu
beweisen?
What
can
I
do
to
prove
myself?
OpenSubtitles v2018
Geben
Sie
mir
eine
Chance,
mich
zu
beweisen.
Give
me
a
chance
to
prove
myself.
OpenSubtitles v2018
Dann
erlauben
Sie
mir,
mich
zu
beweisen.
Then
allow
me
to
prove
myself.
OpenSubtitles v2018
Ich
war
so
versessen
darauf,
mich
selbst
zu
beweisen.
I
was
just
so
eager
to
prove
myself.
OpenSubtitles v2018
Eine
zweite
Chance,
um
mich
gegen
dich
zu
beweisen.
A
second
chance
to
prove
myself
against
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
brauche
eine
Chance,
um
mich
zu
beweisen.
I
need
a
chance
to
redeem
myself.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
es
kaum
erwarten,
mich
im
Kampf
zu
beweisen.
I
can't
wait
to
prove
myself
in
battle.
OpenSubtitles v2018
Ich
will
nur
eine
Chance,
um
mich
zu
beweisen.
I
only
ask
a
chance
to
prove
myself.
OpenSubtitles v2018
Gib
mir
eine
Chance
mich
zu
beweisen.
Give
me
a
chance
to
prove
myself.
OpenSubtitles v2018
Zwingt
mich
nicht
zu
weiteren
Beweisen.
Don't
make
me
have
to
singe
nobody
to
prove
it.
OpenSubtitles v2018
Zwingen
Sie
mich
nicht,
es
zu
beweisen.
Do
not
force
me
to
prove
it.
OpenSubtitles v2018
Sie
wissen,
dass
ich
mit
aller
Kraft
versuche,
mich
zu
beweisen.
You
know
how
much
it
would
mean
to
me
to
finally
prove
myself.
OpenSubtitles v2018
Erlaube
mir,
mich
zu
beweisen.
Let
me
prove
myself.
OpenSubtitles v2018
Alles
was
ich
möchte,
ist
eine
Chance
mich
zu
beweisen.
All
I
want
is
the
opportunity
to
prove
myself.
OpenSubtitles v2018
Mir
bleibt
nicht
viel
Zeit,
um
mich
zu
beweisen.
I
got
a
short
time
to
make
my
mark
before
he
kicks
me
to
the
kerb.
OpenSubtitles v2018
Danke,
dass
Sie
mir
die
Gelegenheit
bieten,
mich
zu
beweisen.
Thank
you
for
giving
me
the
opportunity
to
prove
myself.
OpenSubtitles v2018
Gebt
mir
dich
Chance
mich
zu
beweisen.
Let
me
prove
myself
to
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
drei
Wochen,
um
mich
zu
beweisen.
I
got
three
weeks
to
prove
myself.
OpenSubtitles v2018
Soll
das
heißen,
Sie
fordern
mich
auf,
es
zu
beweisen?
You're
asking
me
to
prove
I'm
not?
OpenSubtitles v2018
Angela
Pistis:"Ich
kam
zu
Vittorio
Veneto,
mich
zu
beweisen"
Angela
Pistis:"I
came
to
Vittorio
Veneto
to
prove
myself"
CCAligned v1
Ich
warte
immer
noch
vorne
jemand,
mich
etwas
falsch
zu
beweisen.
Still
waiting
fore
someone,
something
to
prove
me
wrong.
ParaCrawl v7.1