Übersetzung für "Militaerische ausbildung" in Englisch
Durch
ihren
militanten
Charakter
und
ihre
anti-englische
Einstellung
ist
die
N.M.O.
gezwungen,
unter
staendigen
Verfolgungen
seitens
der
englischen
Verwaltung,
ihre
politische
Taetigkeit
und
die
militaerische
Ausbildung
ihrer
Mitglieder
in
Palaestina
im
Geheimen
auszuueben.
On
account
of
its
militant
character
and
its
anti-English
disposition
the
NMO
is
forced,
under
constant
persecutions
by
the
English
administration,
to
exercise
its
political
activity
and
the
military
training
of
its
members
in
Palestine
in
secret.
ParaCrawl v7.1
So
wurden
waehrend
des
Jahres
1939
geschlossene
Gruppen
des
Mitgliedes
dar
N.M.O.
aus
Palaestina
nach
Polen
entsandt,
wo
sie
in
den
Kasernen
durch
polnische
Offiziere
in
ihrer
militaerischen
Ausbildung
vervollkommt
wurden.
Thus,
in
the
year
1939
selected
groups
of
NMO
members
were
sent
from
Palestine
to
Poland,
where
their
military
training
was
completed
in
barracks
by
Polish
officers.
ParaCrawl v7.1
Das
Warschauer
Buero
unterhielt
enge
Beziehungen
mit
der
ehemaligen
polnischen
Regierung
und
den
militaerischen
Kreisen,
die
den
Bestrebungen
der
N.M.O.
groesstes
Interesse
und
Verstaendnis
entgegenbrachten.
So
wurden
waehrend
des
Jahres
1939
geschlossene
Gruppen
des
Mitgliedes
dar
N.M.O.
aus
Palaestina
nach
Polen
entsandt,
wo
sie
in
den
Kasernen
durch
polnische
Offiziere
in
ihrer
militaerischen
Ausbildung
vervollkommt
wurden.
The
office
in
Warsaw
maintained
close
relations
with
the
former
Polish
government
and
those
military
circles,
who
brought
greatest
sympathy
and
understanding
towards
the
aims
of
the
NMO.
Thus,
in
the
year
1939
selected
groups
of
NMO
members
were
sent
from
Palestine
to
Poland,
where
their
military
training
was
completed
in
barracks
by
Polish
officers.
ParaCrawl v7.1