Übersetzung für "Min zu fuss" in Englisch

Zum nächsten Strand subnd es nur 10 min. zu Fuss.
To the nearset beach ist just takes a 10 min. walk.
CCAligned v1
Von Bus/Bahnhof sind es nur 10 min zu Fuss.
From bus / train station it is only 10 minutes by foot.
CCAligned v1
Unsere Hotel-Pension befindet sich im Herzen von Berlin, 2 min. zu Fuss ist Kudamm erreichtbar.
Our hotel pension is in the heart of Berlin, 2 min on foot Kudam is reachable.
CCAligned v1
Die Villa Blomberg liegt in einer naturschönen Gegend, nur 10 min. zu fuss von der historischen Altstadt Aeroeskoebing, wo die Fähre von Svendborg (Fynen) ankommt.
Villa Blomberg are situated in a beautiful area only in 10 min. walking distance from the old part of Aeroskoebing and where the ferry from Svendborg (Fyn) docks.
CCAligned v1
In der benachbart Bucht gibt es noch ein restaurant – 10 min mit kleinem Boot oder 20 min zu fuss, wo das Schiff “SUPERMARKET” kommt jeden zweiten Tag in der Saison und 1-2 mal wöchentlich außerhalb der Saison.
In the neighbouring bay there is one more restaurant – 10 min with a small boat and 20 min. on foot, where“SUPERMARKET” boat (selling food and basic necessities) – comes every second day in the season and 1-2 times weekly outside of season.
ParaCrawl v7.1
In der benachbart Bucht gibt es ein restaurant – 5 min mit kleinem Boot oder 15 min zu fuss, wo das Schiff “SUPERMARKET” kommt jeden zweiten Tag in der Saison und 1-2 mal wöchentlich außerhalb der Saison.
In the neighbouring bay there is restaurant – 5 min with a small boat and 15 min. on foot, where“SUPERMARKET” boat (selling food and basic necessities) – comes every second day in the season and 1-2 times weekly outside of season.
ParaCrawl v7.1
Sie befinden sich im Zentrum (ca. 10-20 Min. zu Fuss zur Schule).
Located in the centre of Madrid (10-20 minutes by foot to the school).
CCAligned v1
Entertainment: Genießen Sie das zum Meer hin geöffnete Einkaufszentrum, ein Besuch im "Loro Parque" (nur 15 min zu Fuss), und den botanischen Garten (1788 geöffnet).
ENTERTAINMENT: Enjoy shopping centre open to the sea, visit "Loro Parque" on a pleasant 15 minutes walk (or by free tourist train) and the Botanical Garden, inaugurated in 1788.
CCAligned v1
Die Wohnung befindet sich nur 5 Min zu Fuss von der Santa Catalina Markthalle entfernt, wo man frischen Fisch, Gemüse, Fleisch und Obst kaufen kann.
The apartment is located just 5 minutes walk from the Santa Catalina market hall, where you can buy fresh fish, vegetables, meat and fruit.
CCAligned v1
Das Stadtzentrum erreicht man über die Strandpromenade bequem in 10-15 min. zu Fuss und zum nächsten Supermarkt sind es auch nur 10 min. zu laufen.
The old city center can be reached comfortably via the beach promenade in 10-15 minutes walking and to the next supermarket it takes you also only a 10 minutes walk.
CCAligned v1
Gastronomie, Hotels, Camping verkaufen - kostenlos online bewerten Grandhotel unter den Riesengebirgen in Semily, sehr billig N1430193 - Gastronomie, Hotels, Camping Fünfstockiges Hotel ist in schöner ruhiger Umgebung etwa 5 min zu fuss von Stadtzentrum situiert (Prag 115 km, Krkonose 15 km, Cesky Raj (10 km), Skiliften nur 8 km).
Hotel near the mountains in Semily, very cheap N1430193 - gite, guestshouse, B & B, hotel, campsite This five-story hotel is located in beautiful, quiet surroundings and is approximately 5 min away by foot from the city center (Prague 115 kms, Krkonose 15 kms, Cesky Raj (10 kms), ski lifts 8 km).
ParaCrawl v7.1
Grandhotel unter den Riesengebirgen in Semily, sehr billig N1430193 Immobilien-Czech-Northeast - Gastronomie, Hotels, Camping Fünfstockiges Hotel ist in schöner ruhiger Umgebung etwa 5 min zu fuss von Stadtzentrum situiert (Prag 115 km, Krkonose 15 km, Cesky Raj (10 km), Skiliften nur 8 km).
Hotel near the mountains in Semily, very cheap N1430193 Property-Czech-Northeast - gite, guestshouse, B & B, hotel, campsite This five-story hotel is located in beautiful, quiet surroundings and is approximately 5 min away by foot from the city center (Prague 115 kms, Krkonose 15 kms, Cesky Raj (10 kms), ski lifts 8 km).
ParaCrawl v7.1
Es ist 15 – 20 min zu Fuss bis zur Ostsee, 5 min – bis zu dem Haff, 15 – 20 min - bis zu den Dünnen. Der Besitzer der Mietwohnung spricht Deutsch, versteht und spricht auch etwas English.
It takes 15 – 20 min. to the seaside, 5 min. to the lagoon and 15 – 20 min. to the dunes on foot. The owner speaks German, understands and speaks some English.
CCAligned v1
Es ist 15 – 20 min zu Fuss bis zur Ostsee, 5 min – bis zu dem Haff, 15 – 20 min – bis zu den Dünnen. Der Besitzer der Mietwohnung spricht Deutsch, versteht und spricht auch etwas English.
It takes 15 – 20 min. to the seaside, 5 min. to the lagoon and 15 – 20 min. to the dunes on foot. The owner speaks German, understands and speaks some English.
CCAligned v1
Unser Hotel erreichen Sie zu Fuss in nur 3 Min. vom Bahnhof. In 7 Min. sind Sie zu Fuss bei der Talstation der Engelberg-Titlis Bahnen. Der Skibus hält direkt vor unserem Hotel.
You can reach the hotel by walking and it's about 3 minutes from the train station and also close to the skiing area Engelberg-Titlis. The skibus stops directly in front of the hotel.
CCAligned v1
Vom Zentrum ist etwa 1km (15 min. zu Fuß).
The center is approximately 1km (15 min. on foot).
ParaCrawl v7.1
Das Gebäude liegt etwa 5 min zu Fuß vom Strand.
The building is located about 5 min walk from the beach .
ParaCrawl v7.1
Der nächste Spielplatz ist in etwa 10 min zu Fuß zu erreichen.
The closest playground is about 10 min walk from the Audimax.
CCAligned v1
Zum Sandstrand sind es etwa 5-10 Min. zu Fuß.
The sandy beach is about 5-10 minutes on foot.
ParaCrawl v7.1
Viele Restaurants sind 1 min zu Fuß.
Many restaurants are 1 min walk.
ParaCrawl v7.1
Hauptbahnhof: der Hauptbahnhof befindet sich 15 min zu Fuß vom Institut.
Hauptbahnhof: the Vienna main train station is a 15 min from the Institute.
ParaCrawl v7.1
Die Johannes Gutenberg-Universität ist in circa 10 Min. zu Fuß erreichen.
The Johannes Gutenberg-University is nearby and can be reached per foot in about 10 minutes.
ParaCrawl v7.1
Auch Busbahnhof Mlynské Nivy liegt ganz nah - 5 min. zu Fuß.
Also bus station Mlynské Nivy is not far - 5 min. journey on foot.
ParaCrawl v7.1
Der Bahnhof ist ein 2 min zu Fuß entfernt.
The train station is a 2 min walk away.
ParaCrawl v7.1
Das Eastern Suburbs Privatkrankenhaus ist nach lediglich 5 min zu Fuß erreicht.
The Eastern Suburbs Private Hospital is just 5 minutes' walk.
ParaCrawl v7.1
Hotel liegt einen Block hinter der Hauptstraße 2 min zu Fuß zum Strand.
Located one block behind the main street 2 min walking to the beach.
ParaCrawl v7.1
Das historische Stadtzentrum vonTarifa ist nur 10 min. zu Fuß entfernt.
The historic center is only 10 minutes walking away.
ParaCrawl v7.1
Die alte Stadt ist cca 12-13 Min zu Füss erreichbar.
Distance from the Old Town is 12-13 minutes on foot.
ParaCrawl v7.1
Entfernung zum Strand beträgt 200 m (ca. 5 min zu Fuß).
Distance to the beach is 200 m (about 5 min walk).
ParaCrawl v7.1
Moskau größte Einkaufs-und UnterhaltungszentrumEvropeysky ist nur 10 min zu Fuß.
Moscow biggest shoping and entertainment center Evropeysky is only 10 min walk.
ParaCrawl v7.1
Es sind 5 Min. zu Fuß zum Nanjing Int...
It is 5 mins by foot...
ParaCrawl v7.1
Pile Bushaltestelle befindet sich nur 3 min zu Fuß von unserer Pension.
Pile bus stop is just 3 min walking from our guesthouse.
ParaCrawl v7.1
In das Zentrum ist das ungefähr 8 – 10 Min. zu Fuß.
From the center it is approximately 8 10 far min. by walk.
ParaCrawl v7.1
Der Volkspark Friedrichshain ist in ca. 3 Min. zu Fuß zu erreichen.
The Public Park Friedrichshain is reached in about 3 minutes on foot.
ParaCrawl v7.1
Mae Haad ist nur 10 min zu Fuß entfernt.
Mae Haad is only a 10 min walk away.
ParaCrawl v7.1
Vom Bahnhof bis zu TRUMPF sind es noch 10 min zu Fuß:
From the station in Ditzingen, it takes 10 minutes to walk to TRUMPF:
ParaCrawl v7.1
Die Herberge ist in 3 min zu Fuß von der Oper stoppen.
The hostel is at 3 min walk from the Opera house stop.
ParaCrawl v7.1
Das Hotel befindet sich 10 min. zu Fuß von der Musikschule.)
The hotel is 10 minutes away from the school of music on foot.)
ParaCrawl v7.1
In etwa 10 Min. gelangen Sie zu Fuß zu allen 3 Bergbahnhauptstationen.
You can reach all the 3 main lift stations in 10 min. by foot.
ParaCrawl v7.1
Der erste Strand ist (5 min) zu Fuß erreichbar!
The first beach is at 5 min walk!
CCAligned v1
Wer möchte erreicht Casa-LuCa in etwa 20 min auch zu Fuß.
You can also reach Casa-LuCa on foot in about 20 minutes time.
CCAligned v1
Es ist 5 - 10 min zu Fuß vom Strand entfernt.
It is 5 - 10 min walking distance away from the beach.
ParaCrawl v7.1
Das Herz des historischen Stadtzentrums erreicht man in rund 5 min zu Fuß.
The heart of the historic centre can be reached on foot in 5 minutes.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe