Übersetzung für "Minderheitenanteile" in Englisch

Minority interests were valued in proportion to their share of the identifiable net worth.

Non-controlling interests amounted to € 53 million and were related to the minority shareholders in Worldline.

In China and almost all Middle Eastern countries, foreigners are restricted to minority shareholdings and must contend with high import duties and numerous non-tariff barriers.

Vonovia SE: Vonovia requests initiation of compulsory acquisition of minority shares in Victoria Park (news with additional features)

In consideration of the financial result and the taxes on earnings and profits, as well as the deduction of the minority shares, the resulting consolidated surplus totals EUR 0.5 million (previous year: EUR 0.8 million), which corresponds to earnings per share of EUR 0.13 (previous year: EUR 0.24).

Non-controlling interests increased due to funds injected by Dow Corning (the minority shareholder) into our HDK ® joint venture in China.

The non-cash capital increase for the acquisition of minority interests was entered in the commercial register in March 2019 and the new shares were included in trading.

Results-neutral currency effects of €19.2 million and effects from the acquisition of minority interests in the cereals business led to a decline in equity of 1.8% to €637.8 (649.6) million.

After the payment of the purchase price for the minority shares of the steel software subsidiary PSI BT cash was 23 million euros on 31 March 2005 (31 March 2004: 14 million euros).

Against that background, the Management Board and Supervisory Board will propose to the Annual General Meeting that a dividend of EUR 0.50 per share be paid, corresponding to a payout of 25.1 percent of the Group’s consolidated profit after deducting minority interests.

A positive impact as of the balance sheet date resulted primarily from the conversion of convertible bonds in the amount of roughly EUR 10.3 million in June 2018 by DEMIRE"s major shareholders, the positive result from the valuation of the real estate portfolio in the first half of 2018 and the high level of cash and cash equivalents, among others, from the proceeds of the 10 % capital increase in April 2018.The financial result in the first half-year amounted to EUR -22.0 million (1H 2017: EUR -13.3 million) due to lower interest expenses, which were partially offset by higher minority interests at Fair Value REIT.

It is important that earnings after tax of the Windsor subsidiaries will accrue to 48% of the minority shares.

Earnings per share have been calculated by dividing the Group's net income (not including minority interests) by the number of shares.

The financial result in the first half-year amounted to EUR -22.0 million (1H 2017: EUR -13.3 million) due to lower interest expenses, which were partially offset by higher minority interests at Fair Value REIT.

With the acquisition of the minority interests, ContourGlobal will own 100% of Asa Branca and Chapada III and 51% of Chapada I and II, in partnership with CHESF - Companhia Hidro Eletrica do Sao Francisco.

Sulzemoos, March 21st, 2017 / Phoenix Solar AG (ISIN DE000A0BVU93), a leading international photovoltaic system integrator listed on the official market (Prime Standard) of the Frankfurt Stock Exchange, has acquired the outstanding minority shares in its Singapore based subsidiary Phoenix Solar Pte Ltd .

Investments in the acquisition of 49% non-controlling interests in IAB and the increase in finance leases to boost sales and retain customers thereby had an impact of EUR 4.9 million on free cash flow.

In December cyan announced the acquisition of the minority shares in I-New and thus the increase of its own share to 100%.

In accordance with IAS 32, minority interests are treated as debt in the balance sheet, which means that the profit attributable to minority interests is reported under net finance costs and therefore results in a decline in EBT.

Equity was slightly down by 1.8% at €637.8 (649.6) million as a result of currency effects of €19.2 million and effects from the acquisition of minority interests in the grain business.

Equity has declined to EUR 196 million after deducting for minority shares in the amount of EUR 228 million.

Liquidity on 31 March 2005 increased compared to the previous year by more than 10 million euros to 24.3 million euros (31 March 2004: 14.1 million euros) after payment of the purchase of the minority shares of the steel software subsidiary PSI-BT.

Phoenix Solar AG has acquired the outstanding minority shares in its Singapore based subsidiary Phoenix Solar Pte Ltd.

In the first half of the financial year we acquired all the outstanding minority interests, apart from the farming interests (0.4%), in Raffinerie Tirlemontoise and Saint Louis Sucre.

Taking minority interests into account, this therefore produced positive earnings per share (EPS) of EUR 0.02 (previous year EUR 0.12).

Net funds of € 56.9 million accrued to the Deutsche EuroShop Group from the proceeds of the sale of € 62.0 million after deduction of Italian income tax and minority interest.

Last year this item included reimbursement claims from beet growers against excess production levies as well as AGRANA Stärke GmbH purchase price obligations related to the acquisition of minority shares in AGRANA Bioethanol GmbH.

The company also acquired Mascus, one of the world's leading online equipment listing services, as well as the remaining minority interest of Ritchie Bros. Financial Services, providing the company 100% ownership.