Übersetzung für "Mineralfaserdämmung" in Englisch
Insgesamt
wurden
15.000
m²
Dachfläche
mit
Dampfsperre,
Mineralfaserdämmung
und
mechanisch
befestigter
Sika-Folie
15
G
ausgeführt.
In
total
15,000
m²
of
roof
area
were
installed
with
a
moisture
barrier,
mineral
fibre
insulation
and
a
mechanically
attached
Sika
15
G
membrane.
ParaCrawl v7.1
Während
das
mit
FEF
gedämmte
Rohr
auch
nach
33
Tagen
noch
keinerlei
Anzeichen
von
Tauwasserausfall
zeigt,
versagte
die
Mineralfaserdämmung
direkt
zu
Beginn
des
Versuchs
und
zwar
sowohl
mit
als
auch
ohne
Beschädigung.
While
the
pipe
insulated
with
FEF
showed
no
sign
of
condensation
after
33
days,
the
mineral-fibre
insulation
failed
right
at
the
beginning
of
the
test,
both
with
and
without
damage.
ParaCrawl v7.1
Insgesamt
12.503
m²
zweischalige
Fassade,
bestehend
aus
Mineralfaserdämmung,
Kassettenwand
und
Trapezblech
sowie
der
5.648
m²
umfassende
Dachaufbau
wurden
innerhalb
von
nur
16
Wochen
montiert.
A
total
of
12,503
m²
of
double-layer
facade
formed
by
mineral
fiber
insulation,
double-layer
corrugated
coffer
wall
and
trapezoidal
panels
as
well
as
5,648
m²
of
roofing
were
erected
in
just
16
weeks.
ParaCrawl v7.1
Unser
Unternehmen
ist
auf
dem
Gebiet
der
Wärmedämmung
von
Tanks,
Verdampfer,
Trichtern,
Behältern,
Abluftkanäle,
Schornsteine,
Dampfleitungen
'gewidmet
und
kondensiert
mit
Mineralfaserdämmung,
Keramik,
Glasfaser
und
beschichteten
vorgeformten
Cañuelas
Aluminiumfolie
oder
'aluzinc.
Our
company
is
dedicated
to
the
field
of
thermal
insulation
of
tanks,
evaporators,
hoppers,
bins,
exhaust
ducts,
chimneys,
steam
pipes'
and
condensed
with
mineral
fiber
insulation,
ceramic
fiber,
fiberglass
and
More...
coated
preformed
cañuelas
aluminum
foil
or
'aluzinc.
ParaCrawl v7.1
Zum
Download:
Bild
Armacell:Während
bei
der
Mineralfaserdämmung
gerade
im
Bereich
von
Armaturen
Wasserdampf
eingedrungen
ist,
sind
unter
der
FEF-Dämmung
auch
diese
Bereiche
trocken
geblieben
(JPG
-
1447
Ko)
Download:
Photo
Armacell:
In
the
case
of
the
mineral
fibre
insulation,
humid
air
has
penetrated
especially
around
fittings,
yet
even
these
areas
have
remained
dry
under
the
FEF
insulation
(JPG
-
1447
Ko)
ParaCrawl v7.1
Das
Dach
der
Hallenaufstockung
besteht
aus
einer
Dachtrapezprofil-Tragschale
mit
PE-Dampfsperre
0,4
mm,
100
mm
Mineralfaserdämmung
und
mechanisch
befestigter
PVC-Dachbahn
Fabrikat
Sika
15
G.
Durch
Ausbilden
und
Eindichten
einer
entsprechend
tragfähigen
Zargenkonstruktion
wurde
auch
das
2
x
12
m
große
Lichtband
auf
der
Dachfläche
montiert.
The
roof
of
the
new
storey
consists
of
a
trapezoidal
supporting
roof
shell
with
a
0.4
mm
PE
barrier
layer,
100
mm
of
mineral
fibre
insulation
and
a
mechanically
secured
Sika
15
G
PVC
roof
membrane.
ParaCrawl v7.1
Die
insgesamt
7.100
m²
große
Dachfläche
besteht
aus
einer
Dachtrapezprofil-Tragschale
mit
einer
0,4
mm
PE-Dampfsperre,
einer
120
mm
Mineralfaserdämmung
und
mechanisch
befestigter
PVC-Dachbahn.
The
total
of
7.100
m²
large
roof
surface
consists
of
a
trapezoidal
profile
roof
bearing
shell
with
a
0,4
mm
PE-vapour
seal,
a
120
mm
mineral
fibrous
insulating
and
mechanically
fixed
PVC
roofing
rolls.
ParaCrawl v7.1
In
seinem
Aufbau
besteht
das
Dach
aus
einer
Dampfsperre,
Mineralfaserdämmung
sowie
einer
mechanisch
befestigten
PVC-Folie
als
Abschluss.
The
structure
of
the
roof
consists
of
a
vapour
trap,
rockwool
insulation,
as
well
as
a
mechanically
mounted
PVC
foil
to
finish.
ParaCrawl v7.1
Mittels
einer
speziellen
Unterkonstruktion
wurde
dann
die
890
m²
umfassende,
vorgehängte
Trapezblechfassade
bestehend
aus
vertikal
verlegten
Stahltrapezblech
im
Farbton
RAL
9006
und
80
mm
starker
Mineralfaserdämmung
montiert.
With
the
help
of
a
special
substructure,
the
890
m²
large
corrugated
siding,
which
consists
of
vertically
fitted
trapezoidal
sheet
metal
in
the
colour
RAL
9006,
was
mounted
with
80
mm
thick
mineral
fibre
insulating
material.
ParaCrawl v7.1
Unser
Unternehmen
ist
auf
dem
Gebiet
der
Wärmedämmung
von
Tanks,
Verdampfer,
Trichtern,
Behältern,
Abluftkanäle,
Schornsteine,
Dampfleitungen
'gewidmet
und
kondensiert
mit
Mineralfaserdämmung,
Keramik,
Glasfaser
und
beschichteten...
Our
company
is
dedicated
to
the
field
of
thermal
insulation
of
tanks,
evaporators,
hoppers,
bins,
exhaust
ducts,
chimneys,
steam
pipes'
and
condensed
with
mineral
fiber...
ParaCrawl v7.1
Unser
unternehmen
ist
auf
dem
gebiet
der
wärmedämmung
von
tanks,
verdampfer,
trichtern,
behältern,
abluftkanäle,
schornsteine,
dampfleitungen
'gewidmet
und
kondensiert
mit
mineralfaserdämmung,
keramik,
glasfaser
und
beschichteten
vorgeformten.
Our
company
is
dedicated
to
the
field
of
thermal
insulation
of
tanks,
evaporators,
hoppers,
bins,
exhaust
ducts,
chimneys,
steam
pipes'
and
condensed
with
mineral
fiber
insulation,.
ParaCrawl v7.1