Übersetzung für "Mit den meisten stimmen" in Englisch
Die
Person
mit
den
meisten
Stimmen
sollte
Präsident
werden
und
der
Zweitplatzierte
Vizepräsident.
The
person
receiving
the
greatest
number
of
votes,
provided
that
number
equaled
a
majority
of
the
electors,
was
elected
President.
Wikipedia v1.0
Gewinner
ist
derjenige
Kandidat
mit
den
meisten
Stimmen.
Again,
if
a
candidate
with
a
majority
vote
is
found,
the
winner
is
the
candidate
with
the
most
votes
accumulated.
Wikipedia v1.0
In
jedem
Wahlkreis
ist
der
Bewerber
mit
den
meisten
Stimmen
gewählt.
In
this
case,
the
votes
for
the
other
candidates
are
invalid.
Wikipedia v1.0
Das
Maskottchen
mit
den
meisten
Stimmen
wird
gewinnen.
And
the
most
popular
selection
will
be
the
school's
new
mascot.
OpenSubtitles v2018
Der
Sänger
mit
den
meisten
Stimmen,
bekommt
den
Part.
Whatever
singer
has
the
most
votes,
Gets
the
part.
OpenSubtitles v2018
Gewählt
sind
die
61
Kandidaten
mit
den
meisten
Stimmen.
First,
the
16
individuals
with
the
most
votes
are
elected.
WikiMatrix v1
Der
Kandidat
mit
den
meisten
Stimmen
geht
in
die
zweite
Wahlrunde.
The
candidate
with
the
most
votes
proceeds
to
round
two.
And
that's
Vaclav
Klau...
OpenSubtitles v2018
Der
Mann
mit
den
meisten
Stimmen
wurde
Präsident,
der
Zweitplatzierte
war
Vizepräsident.
The
man
with
the
most
votes
would
be
president,
the
second-place
finisher
was
vice
president.
QED v2.0a
Es
ist
wie,
das
Video
mit
den
meisten
Stimmen
jemals.
It's
like,
the
most
voted
video
ever.
QED v2.0a
Der
Mitbewohner
mit
den
meisten
Stimmen
würde
der
Räumung
ausgesetzt
sein.
The
housemate
with
the
most
votes
would
face
eviction.
WikiMatrix v1
Die
Flasche
mit
den
meisten
Stimmen
sollte
dann
auf
den
Markt
kommen.
The
bottle
with
the
most
votes
would
go
into
production
and
be
sold
on
the
market.
ParaCrawl v7.1
Publikumswahl:
Geht
an
das
Foto
mit
den
meisten
Stimmen.
Public
Vote:
Awarded
to
the
photo
that
receives
the
most
votes.
ParaCrawl v7.1
Üblicherweise
erhält
der
Kandidat
mit
den
meisten
Stimmen
alle
Wahlmänner-Stimmen
eines
Bundesstaates.
Usually
the
candidate
who
has
the
most
votes
will
receive
all
electors'
votes
within
one
state.
ParaCrawl v7.1
Die
Bewerber
mit
den
meisten
Stimmen
und
der
höchsten
Bewertung
erhalten
ein
Stipendium.
Applicants
with
most
votes
and
the
best
evaluation
receive
a
scholarship.
ParaCrawl v7.1
Das
Design
mit
den
meisten
Stimmen
gewinnt
ein
iPad
Air.
The
design
with
the
most
votes
will
win
an
iPad
Air.
ParaCrawl v7.1
Die
Modelle
mit
den
meisten
Stimmen
werden
als
Teil
der
kommenden
DROPS
H...
The
models
with
the
most
votes
will
be
published
as
part
of
the
upcomin...
ParaCrawl v7.1
Diejenigen
mit
den
meisten
Stimmen
werden
unten
aufgeführt.
Those
with
the
most
votes
are
noted
below.
ParaCrawl v7.1
Daher
werden
nicht
zwangsläufig
die
vier
Projekte
mit
den
meisten
Stimmen
ausgewählt.
The
projects
chosen
for
the
Pentathlon
will
therefore
not
necessarily
be
the
four
projects
with
the
most
votes.
ParaCrawl v7.1
Das
Produkt
mit
den
meisten
Stimmen
herstellen.
Produce
the
product
with
the
most
votes.
CCAligned v1
Der
Bead
mit
den
meisten
Gesamt-Stimmen
gewinnt!
The
bead
with
the
most
votes
in
total
will
win!
CCAligned v1
Der
Song
mit
den
meisten
Stimmen
steht
immer
an
erster
Position
der
Playlist.
The
song
with
the
most
votes
is
always
at
the
top
of
the
playlist.
CCAligned v1
Der
Park
mit
den
meisten
Stimmen
war
der
Nationalpark
Koli.
The
park
that
got
the
most
votes
was
the
National
Park
Koli.
ParaCrawl v7.1
Der
Titel
mit
den
meisten
Stimmen
wird
als
nächstes
aufgenommen.
The
most
popular
song
will
be
produced
in
priority.
ParaCrawl v7.1
Alle
drei
Finalisten
mit
den
meisten
Stimmen
werden
einen
Preis
erhalten.
The
three
finalists
with
the
most
votes
will
each
receive
a
prize
.
ParaCrawl v7.1
Der
Organisator
der
Veranstaltung
mit
den
meisten
Stimmen
bekommt
einen
kleinen
Preis.
There
will
be
a
small
prize
for
the
organizer
of
the
event
which
receives
the
most
votes.
ParaCrawl v7.1
Der
Song
mit
den
meisten
Stimmen
wird
zum
offiziellen
EJT-Song
gekrönt.
The
song
with
the
most
votes
will
be
crowned
the
official
EYD
song.
ParaCrawl v7.1
Die
drei
Teilnehmer
mit
den
meisten
Stimmen
gewinnen.
The
three
participants
with
the
most
votes
win.
ParaCrawl v7.1
Die
Antwort
mit
den
meisten
Stimmen,
vielleicht
ist
die
richtige
Version.
The
answer
that
scored
the
highest
number
of
votes,
perhaps,
is
the
correct
one.
ParaCrawl v7.1