Übersetzung für "Mit einem köder versehen" in Englisch
Der
Tiefsee
Pinnacle
ist
eine
natürliche
Attraktion
für
„Gamefish“
und
die
Haie
kommen
um
sie
zu
jagen,
deshalb
ist
es
nicht
nötig
das
Wasser
„mit
einem
Köder
zu
versehen“,
das
heißt,
wir
müssen
nicht
in
einem
Käfig
tauchen,
weil
die
Haie
nicht
dazu
gereizt
werden,
in
einem
unnatürlichen
Weg
zu
reagieren.
The
deep
sea
Pinnacle
is
a
natural
attraction
for
Gamefish
and
the
sharks
come
to
hunt
the
Gamefish
so
there
is
no
need
to
'chum'
or
'bait'
the
water
meaning
we
do
not
need
to
dive
in
a
cage
as
the
sharks
are
not
stimulated
to
act
in
an
unnatural
way.
ParaCrawl v7.1
Um
die
Falle
mit
einem
Köder
zu
versehen,
nehmt
ihr
Angelsehne,
einen
Bindfaden
oder
was
auch
immer
ihr
zur
Hand
habt
und
hängt
den
Köder
innen
etwa
in
die
Mitte
der
Falle.
To
bait
the
trap,
use
fishing
line,
twine,
or
whatever
you
have
to
hang
the
bait
to
about
the
inside
center
of
the
trap.
ParaCrawl v7.1
Der
einzelne
Betrieb
wird
mit
einem
siebenstelligen
deutlichen
Kode
versehen
und
neben
Name
und
Anschrift
sind
persönliche
Kennzahl
und
Telefonnummer
vermerkt.
Individual
holdings
are
allocated
a
seven-digit
code.
EUbookshop v2
Ebenso
kann
der
Benutzer
in
der
Datenbank
nach
der
kleinsten
Warengesamtgröße
suchen,
die,
mit
einem
besonderen
Kode
versehen,
über
einen
gegebenen
Zeit
raum
hinweg
stabil
bleibt.
Similarly,
the
user
may
ask
it
to
find
the
smallest
product
aggregation
which,
comprising
a
special
code,
remains
stable
over
a
given
period.
EUbookshop v2
Bei
dieser
Einrichtung
werden
Dokumente
10
in
einer
Folge
einem
Drucker
12
zugeführt,
in
dem
sie
mit
einem
identifizierenden
Kode
versehen
werden.
In
that
system,
documents
10
are
sequentially
delivered
to
a
printing
device
12
in
which
they
are
marked
with
a
unique
identifying
code.
EuroPat v2