Übersetzung für "Mit einer stärke von" in Englisch
																						Im
																											August
																											2013
																											wurden
																											neue
																											Flutlichter
																											mit
																											einer
																											Stärke
																											von
																											1400
																											Lux
																											installiert.
																		
			
				
																						In
																											August
																											2009,
																											a
																											new
																											floodlight
																											system
																											with
																											a
																											capacity
																											of
																											1,400
																											lux
																											was
																											installed.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Die
																											Besatzung
																											bestand
																											aus
																											einer
																											Artilleriekompanie
																											mit
																											einer
																											Stärke
																											von
																											277
																											Mann.
																		
			
				
																						An
																											artillery
																											company
																											of
																											277
																											men
																											garrisoned
																											the
																											fort.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Als
																											Untersuchungskörper
																											wurden
																											Folien
																											mit
																											einer
																											Stärke
																											von
																											0,8
																											mm
																											verwendet.
																		
			
				
																						The
																											test
																											bodies
																											used
																											were
																											films
																											with
																											a
																											thickness
																											of
																											0.8
																											mm.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Als
																											Filter
																											wird
																											Weich-PVC
																											mit
																											einer
																											Stärke
																											von
																											0,45
																											mm
																											benutzt.
																		
			
				
																						Soft
																											PVC
																											with
																											a
																											thickness
																											of
																											0.45
																											mm
																											is
																											used
																											as
																											a
																											filter.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Üblicherweise
																											werden
																											Gateoxide
																											mit
																											einer
																											Stärke
																											von
																											ungefähr
																											50
																											Nanometer
																											eingesetzt.
																		
			
				
																						Gate
																											oxides
																											of
																											approximately
																											50
																											nanometers
																											are
																											customarily
																											employed.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Vorteilhafterweise
																											werden
																											Retroreflektorstreifen
																											mit
																											einer
																											Stärke
																											von
																											nur
																											etwa
																											0,5
																											mm
																											verwendet.
																		
			
				
																						The
																											retroreflecting
																											strips
																											are
																											advantageously
																											used
																											with
																											a
																											thickness
																											of
																											only
																											approximately
																											0.5
																											mm.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Das
																											EC.8
																											Steckverbinder-System
																											unterstützt
																											Tochterkarten
																											mit
																											einer
																											Stärke
																											von
																											1,60
																											mm.
																		
			
				
																						The
																											EC.8
																											connector
																											system
																											supports
																											daughter
																											card
																											systems
																											with
																											a
																											thickness
																											of
																											1.60
																											mm.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Stahlrippen
																											mit
																											einer
																											Stärke
																											von
																											1
																											mm
																											erhöhen
																											die
																											Leistung
																											bei
																											der
																											Beladung.
																		
			
				
																						Steel
																											fins
																											with
																											a
																											thickness
																											of
																											1
																											mm
																											increase
																											the
																											charging
																											power.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Mit
																											einer
																											Stärke
																											von
																											drei
																											Millimetern
																											bieten
																											diese
																											Mousepads
																											einen
																											guten
																											Nutzungskomfort.
																		
			
				
																						With
																											a
																											thickness
																											of
																											three
																											millimetres,
																											these
																											mouse
																											pads
																											are
																											very
																											comfortable
																											to
																											use.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Mit
																											einer
																											Stärke
																											von
																											7.3
																											auf
																											der
																											Richterskala
																											fordert...
																		
			
				
																						With
																											a
																											magnitude
																											of
																											7.3
																											on
																											the
																											Richter
																											scale,
																											it...
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Typischerweise
																											wird
																											eine
																											Aluminiumschicht
																											mit
																											einer
																											Stärke
																											von
																											z.B.
																											50
																											nm
																											aufgebracht.
																		
			
				
																						Typically,
																											there
																											is
																											applied
																											an
																											aluminum
																											layer
																											with
																											a
																											thickness
																											of
																											e.g.
																											50
																											nm.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Insbesondere
																											kann
																											die
																											Halteplatte
																											eine
																											Stahlplatte
																											mit
																											einer
																											Stärke
																											von
																											wenigen
																											Millimetern
																											sein.
																		
			
				
																						The
																											retaining
																											plate
																											can
																											be
																											a
																											steel
																											plate
																											with
																											a
																											thickness
																											of
																											a
																											few
																											millimeters.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Alle
																											Rohsteine
																											werden
																											mit
																											einer
																											Stärke
																											von
																											8
																											bis
																											10
																											mm
																											geliefert.
																		
			
				
																						All
																											Raw
																											Stones
																											are
																											supplied
																											with
																											a
																											thickness
																											of
																											8
																											to
																											10mm.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Ein
																											Erdbeben
																											mit
																											einer
																											Stärke
																											von
																											7,8
																											zerstörte
																											neulich
																											große
																											Teile
																											Nepals.
																		
			
				
																						Recently,
																											an
																											earthquake
																											with
																											a
																											magnitude
																											of
																											7.8
																											destroyed
																											much
																											of
																											Nepal.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Mit
																											einer
																											Stärke
																											von
																											fast
																											100%
																											werden
																											sogar
																											leise
																											Noten
																											verändert.
																		
			
				
																						With
																											a
																											power
																											near
																											100%,
																											even
																											notes
																											played
																											weakly
																											will
																											be
																											altered.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Mit
																											einer
																											Stärke
																											von
																											220
																											g/m²
																											ist
																											dieses
																											Material
																											besonders
																											robust.
																		
			
				
																						With
																											a
																											thickness
																											of
																											220
																											g/m²,
																											it
																											is
																											particularly
																											robust.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Gruppenbesuche
																											werden
																											für
																											Gruppen
																											mit
																											einer
																											Stärke
																											von
																											sechs
																											bis
																											25
																											Personen
																											durchgeführt.
																		
			
				
																						Visits
																											are
																											made
																											in
																											groups
																											of
																											6
																											to
																											25
																											people
																											every
																											day.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sie
																											besteht
																											aus
																											feuerverzinktem
																											Riffelblech
																											mit
																											einer
																											Stärke
																											von
																											3
																											mm.
																		
			
				
																						It
																											is
																											made
																											of
																											hot-dip
																											galvanized
																											riffled
																											metal
																											sheet
																											with
																											a
																											thickness
																											of
																											3
																											mm.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Benutzen
																											Sie
																											hierfür
																											einen
																											Abstandshalter
																											mit
																											einer
																											Stärke
																											von
																											4
																											mm.
																		
			
				
																						For
																											this,
																											use
																											a
																											spacer
																											with
																											a
																											thickness
																											of
																											4
																											mm.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Das
																											Resultat
																											ist
																											eine
																											perfekte
																											Chrombeschichtung
																											mit
																											einer
																											Stärke
																											von
																											35
																											Mikron.
																		
			
				
																						This
																											is
																											the
																											only
																											way
																											to
																											achieve
																											an
																											outstanding
																											chromium
																											thickness
																											of
																											35
																											microns.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Das
																											anschließende
																											Nachbeben
																											mit
																											einer
																											Stärke
																											von
																											6,6
																											war
																											für
																											sich
																											selbst
																											genommen
																											absolut
																											zerstörerisch.
																		
			
				
																						Then
																											you
																											had
																											the
																											aftershock
																											of
																											6.6,
																											which
																											in
																											itself
																											was
																											absolutely
																											devastating.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Es
																											handelt
																											sich
																											um
																											ein
																											dünnes
																											Blech
																											mit
																											einer
																											Stärke
																											von
																											etwa
																											0,1
																											mm.
																		
			
				
																						It
																											is
																											a
																											thin
																											metal
																											sheet
																											having
																											a
																											thickness
																											of
																											approximately
																											0.1
																											mm.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Vorzugsweise
																											wird
																											eine
																											Keramikgewebefolie
																											oder
																											ein
																											Keramikpapier
																											mit
																											einer
																											Stärke
																											von
																											höchstens
																											1
																											mm
																											verwendet.
																		
			
				
																						There
																											is
																											preferably
																											used
																											a
																											ceramic
																											fabric
																											foil
																											or
																											a
																											ceramic
																											paper
																											with
																											a
																											thickness
																											of
																											at
																											most
																											1
																											mm.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Insbesondere
																											ist
																											es
																											bereits
																											jetzt
																											möglich
																											Folien
																											mit
																											einer
																											Stärke
																											von
																											unter
																											100
																											µm
																											herzustellen.
																		
			
				
																						In
																											particular,
																											it
																											is
																											possible
																											already
																											now
																											to
																											produce
																											sheets
																											with
																											a
																											thickness
																											of
																											less
																											than
																											100
																											?m.
															 
				
		 EuroPat v2