Übersetzung für "Mittel in höhe von" in Englisch

Hierfür haben wir Mittel in Höhe von 200 000 EUR bereitgestellt.
We have devoted a budget of EUR 200 000 to it.
Europarl v8

Das Hilfspaket umfasst Mittel in Höhe von 232 Mio. EUR:
Out of the €232 million aid package:
ELRC_3382 v1

Allein Österreich hat beispielsweise Mittel in Höhe von 1,7 Milliarden Euro veranschlagt.
Austria alone is reported to have allocated a budget of the order of €1.7 billion.
TildeMODEL v2018

Dafür wurden Mittel in Höhe von 186.000 EUR bereitgestellt.
A budget of EUR 186 000 has been set aside for the purpose.
TildeMODEL v2018

Daher wurden für die Regelung Mittel in Höhe von 50 Mrd. NOK bereitgestellt.
The budget of the scheme is therefore NOK 50 billion.
DGT v2019

Diese 16 VC-Fonds haben Mittel in Höhe von insgesamt EUR 457,5 Mio. aufgebracht.
These 16 VC funds have raised a total amount of EUR 457.5 million.
TildeMODEL v2018

Für diese Dienstleistungen wurden Mittel in Höhe von 150 000 EUR gebunden.
The amount committed for these services was EUR 150 000.
TildeMODEL v2018

Für diese Maßnahme sind Mittel in Höhe von jährlich 0,4 Mio. € vorgesehen.
For this measure, it is foreseen to allocate yearly 0.4 Mio€.
TildeMODEL v2018

Für diese Studie wurden Mittel in Höhe von 249 100 EUR gebunden.
The amount committed for the study was EUR 249 100.
TildeMODEL v2018

Für diese Studie wurden Mittel in Höhe von 249 829 EUR gebunden.
The amount committed for this study is EUR 249 829.
TildeMODEL v2018

Für diese Veranstaltung wurden Mittel in Höhe von 161 696 EUR gebunden.
The amount committed for this event was EUR 161 696.
TildeMODEL v2018

Für diese Veranstaltung wurden Mittel in Höhe von 191 000 EUR gebunden.
The amount committed for this event was EUR 191 000.
TildeMODEL v2018

Für diese Dienstleistungen wurden Mittel in Höhe von 251 555,2 EUR gebunden.
The amount committed for these services was EUR
TildeMODEL v2018

Insgesamt waren dafür jährliche Mittel in Höhe von 15493706 Euro einschließlich MwSt. vorgesehen.
The foreseen total budget was EUR 15493706 per year including VAT.
DGT v2019

Hierfür waren Mittel in Höhe von 400 Mio. EUR vorgesehen.
The planned budget was EUR 400 million.
DGT v2019

Insgesamt wurden für die Beihilfemaßnahme Mittel in Höhe von 15123000 EUR bewilligt.
The total budget available to the aid measure will be EUR 15123000.
DGT v2019

Die Agentur erhalte jährlich finanzielle Mittel in Höhe von 19 Millionen EUR.
Its funding amounted to EUR 19 million per year.
TildeMODEL v2018

Für die Studie wurden Mittel in Höhe von 300 000 EUR gebunden.
The amount committed for the study was EUR 300 000.
TildeMODEL v2018

Hierfür wurden Mittel in Höhe von 138 903 EUR gebunden.
The amount committed for the event was EUR 138 903.
TildeMODEL v2018