Übersetzung für "Mitteldeutsch" in Englisch

Standard Deutsch ist eine Mischung aus Mitteldeutsch und Oberdeutsch.
Standard German is a mixture of Middle and High German.
ParaCrawl v7.1

Ist mit hoher Wahrscheinlichkeit aus der Pflanz (mitteldeutsch Planz) entstanden.
It is highly possible this name developed out of der Pflanz (in Middle German, Planz).
ParaCrawl v7.1

Das Erzgebirge hat seinen eigenen Dialekt, das Erzgebirgische, das an der Schnittstelle von Oberdeutsch zu Mitteldeutsch steht und deshalb nicht einheitlich ist.
The Ore Mountains has its own dialect, Erzgebirgisch, which sits on the boundary between Upper German and Central German and is not therefore uniform.
WikiMatrix v1

Im Frühmittelalter verlief hier die Grenze zwischen sächsischem und fränkischem Stammesgebiet, was sich noch heute an der Sprachgrenze zwischen Mitteldeutsch und Niederdeutsch erkennen lässt, die das Gemeindegebiet in West-Ost-Richtung durchquert.
In the Early Middle Ages, the border between the Saxon and Frankish tribal homelands ran through what is now Vöhl, as still witnessed by the Sprachgrenze, or language border, running east to west between Central German and Low German astride which the community sits.
WikiMatrix v1

Hochdeutsch oder Standarddeutsch ist eine Mischung aus Mitteldeutsch und Oberdeutsch, worauf die meisten österreichischen Dialekte basieren.
High German or Standard German is a mixture of Middle German and Upper German and most of the Austrian dialects are based on it.
ParaCrawl v7.1