Übersetzung für "Mittlere temperatur" in Englisch

Die mittlere Temperatur im Winter beträgt um null Grad Celsius.
Average winter temperature is 0 degrees Celsius, but often falls below 10 degrees Celsius.
Wikipedia v1.0
Durch Gleichrichtung der Rechteckfunktion kann auf die mittlere Temperatur des Katalysators geschlossen werden.
The mean temperature of the catalytic converter can be inferred by rectifying the quadratic function.
EuroPat v2
Dem Regelgerät werden diese mittlere Temperatur und die zugehörige Leistung des Motors zugeführt.
This mean temperature and the associated power setting of the engine are supplied to the controller.
EuroPat v2
Auch dieser Temperatursensor reagiert im wesentlichen auf die mittlere Temperatur der überwachten Heizfläche.
Also, this temperature sensor reacts basically to the average temperature of the monitored heating surface.
EuroPat v2
Dabei stellt sich eine mittlere Temperatur von ca. 1200°C ein.
An average temperature of approximately 1200° C. results.
EuroPat v2
Diese messen die mittlere Temperatur unterhalb der Kochzone und begrenzen diese.
These devices measure the average temperature under the cooking area and limit it.
EuroPat v2
Das Wasser sollte eine mittlere Temperatur haben.
Water should be of medium temperature.
ParaCrawl v7.1
Trocknung im Wäschetrockner und Bügeln (mittlere - hohe Temperatur) ist möglich.
Drying in a dryer and ironing it (medium to high temperature) is also possible.
ParaCrawl v7.1
Die mittlere Juli-Temperatur liegt bei 23-24°C.
The average temperature in July is 23-24° C.
ParaCrawl v7.1
Jedes Volumenelement besitzt eine mittlere Temperatur Tve (T VolumenElement).
Every volume element has an average temperature Tve (T VolumeElement).
ParaCrawl v7.1
Das wenigstens eine Messelement kann insbesondere eine mittlere Temperatur des Vorformlings bestimmen.
The at least one measuring element can in particular determine a medium temperature of the preform.
EuroPat v2
Die mittlere Temperatur entspricht dabei im Wesentlichen der ersten kritischen Temperatur.
The mean temperature substantially corresponds in this case to the first critical temperature.
EuroPat v2
Die mittlere Temperatur in der Reaktionszone betrug dabei etwa 1000°C.
The mean temperature in the reaction zone was about 1000° C.
EuroPat v2
Im Reaktor herrscht die höchste Temperatur und im Zwischenthermostaten eine mittlere Temperatur.
The temperature is highest inside the reactor and a median temperature exists in the intermediate thermostat.
EuroPat v2
Eine derartige Temperaturregelung läßt nur eine mittlere Einstellgenauigkeit der Temperatur der Kaltluft zu.
Such a temperature control provides only for average temperature setting accuracy.
EuroPat v2
Extraheizkörper ist wenn hohe mittlere Temperatur optional.
Extra radiator is optional when high medium temperature.
CCAligned v1
Unsere Erde hat eine mittlere Temperatur von 15°C.
Our Earth has an average temperature of 15°C.
ParaCrawl v7.1
Der ETC 974 ist ein Temperaturregler für mittlere und niedrige Temperatur belüfteten Kühlsystem.
ETC 974 is a temperature controller for middle and low temperature ventilated refrigeration system.
ParaCrawl v7.1
Die mittlere Temperatur im Winter ist minus 5C in der Ukraine.
The average winter temperature is minus 5C in Ukraine.
ParaCrawl v7.1
Das Klima ist gemäßigt-kontinental, die mittlere Juli-Temperatur liegt bei 23°C.
The climate is temperate-continental and the average temperature in July is 23° C.
ParaCrawl v7.1
Grundsätzlich empfehlenswert sind eine mittlere Temperatur, mäßiger Druck und eine ruhige Hand.
A basic rule of thumb would be to use medium temperatures, moderate pressure and a steady hand.
ParaCrawl v7.1
Die mittlere Temperatur sinkt mit zunehmender Höhe und geographischer Breite.
Average temperature in this area decreases with increasing altitude and latitude.
ParaCrawl v7.1
Wir beobachten in der Tat, dass sich die mittlere Temperatur der Atmosphäre weltweit erhöht.
We can see the increase in the average temperature of the global atmosphere.
Europarl v8
Die mittlere Temperatur beträgt 16,7 °C bei einem mittleren jährlichen Niederschlag von 817,5 mm.
Its average temperature is 16.7 degrees Celsius with an average annual rainfall of 817.5 mm.
WikiMatrix v1
Wenn dessen Temperatur die mittlere Temperatur aller Netzteile erreicht, ist der Regelvorgang abgeschlossen.
When its temperature has reached the mean temperature of all mains, the control process is finished.
EuroPat v2
Der Temperatursensor misst eine mittlere Temperatur und somit können sich auf dem Pol lokale Überhitzungen einstellen.
The temperature sensor measures an average temperature and thus local overheatings can arise on the pole.
EuroPat v2
Bei einem Einsatz in einem Temperaturbereich wäre dies dann z.B. die mittlere Temperatur des Temperaturbereichs.
For a use at a temperature range this would then be, for example, the medium temperature of the temperature range.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe