Übersetzung für "Moderierung" in Englisch
Außerdem
half
das
Plebiszit
Putin
bei
der
Moderierung
der
informellen
Kremlgruppen.
The
plebiscite
also
helped
Putin
with
moderating
the
informal
Kremlin
groups.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Durchführung
der
Acylierungsreaktion
ist
es
zweckmaßig,
zur
Moderierung
der
Reaktion
in
einem
Lösungs-
oder
Verdünnungsmittel
zu
arbeiten.
It
is
advantageous
to
carry
out
the
acylation
reaction
in
a
solvent
or
diluent
in
order
to
moderate
the
reaction.
EuroPat v2
Dies
ist
aus
zweierlei
Gründen
möglich,
einmal
dank
der
Moderierung
mit
Schwerwasser,
das
eine
gute
Neutronenökonomie
gewährleistet,
zum
anderen
durch
eine
strenge
Begrenzung
der
Menge
des
im
Core
vorhandenen
Leicht
wassers,
da
dieses
ja
bekanntlich
viel
neu
tronenabsorbierenden
Wasserstoff
enthält
und
sich
daher
-
selbst
in
Verbindung
mit
Schwerwasser
-
nachteilig
auf
die
Neutronenökonomie
auswirkt.
How
is
this
possible?
In
the
first
place
because
the
reactor
is
moderated
with
heavy
water,
which
has
the
important
asset
of
enabling
a
good
neutron
economy
to
be
obtained,
and
secondly
because
there
is
in
the
core
only
a
limited
amount
of
light
water,
a
material
which,
on
account
of
the
hydrogen
it
contains,
impairs
the
neutron
economy
even
when
employed
in
conjunction
with
the
heavy
variety.
EUbookshop v2