Übersetzung für "Moderne annehmlichkeiten" in Englisch

Moderne Annehmlichkeiten meiden die Amischen im Allgemeinen.
The Amish generally avoid modern conveniences.
Tatoeba v2021-03-10
Die geräumigen Zimmer bieten moderne Annehmlichkeiten wie kostenfreies WLAN und einen Flachbild-TV.
They are spacious in size and come with modern amenities such as free Wi-Fi and flat-screen TV.
ParaCrawl v7.1
Das restaurierte historische Gebäude bietet moderne Annehmlichkeiten und ein Restaurant.
The restored historical building, offers modern amenities and an on-site restaurant.
ParaCrawl v7.1
Erbaut im Jahre 2005 kombiniert dieses Hotel originale Architektur und moderne Annehmlichkeiten.
Built in 2005, the hotel is a combination of original architecture and contemporary facilities.
ParaCrawl v7.1
Sie verfügen über moderne Annehmlichkeiten wie kostenfreies WLAN und Flachbild-TVs.
They include modern comforts such as free WiFi and flat-screen TVs.
ParaCrawl v7.1
Die stilvollen Badezimmer verfügen über Dusche und moderne Annehmlichkeiten.
The stylish bathrooms offer a shower and modern amenities.
ParaCrawl v7.1
Dieses klassische Zweibettzimmer bietet 2 Einzelbetten und moderne Annehmlichkeiten für Geschäfts- oder Urlaubsreisende.
This classic twin room offers 2 single beds and amenities for modern business or leisure travellers.
ParaCrawl v7.1
Die traditionell im provenzalischen Stil eingerichteten Zimmer verfügen über moderne Annehmlichkeiten wie Sat-TV.
The traditional Provencal-style rooms feature modern amenities including satellite TV.
ParaCrawl v7.1
Hier genießen Sie moderne Annehmlichkeiten wie kostenfreies WLAN und einen LCD-TV.
Modern facilities include free WiFi and an LCD TV.
ParaCrawl v7.1
Die angenehm eingerichteten und komfortablen Zimmer bieten moderne Annehmlichkeiten.
The pleasantly furnished rooms offer modern amenities and comfortable accommodation.
ParaCrawl v7.1
Alle Villen bestechen durch raumhohe Fenster und verschiedene moderne Annehmlichkeiten.
All villas offer floor to ceiling windows and various modern facilities.
ParaCrawl v7.1
Zwei moderne Annehmlichkeiten fehlen - und Aufzüge.
Two modern conveniences are missing - a/c and elevators.
ParaCrawl v7.1
Zur Ausstattung gehören eine Küchenzeile, ein Bad und moderne Annehmlichkeiten wie Sat-TV.
They include a kitchenette, en suite facilities and modern amenities such as satellite TV.
ParaCrawl v7.1
Jedes Zimmer ist voll ausgestattet und umfasst ein eigenes Bad sowie moderne Annehmlichkeiten.
Each room is fully equipped with an en suite bathroom and modern comforts.
ParaCrawl v7.1
Ein Flachbild-Sat-TV und weitere moderne Annehmlichkeiten tragen zu Ihrem Komfort bei.
A flat-screen satellite TV and other modern amenities are provided.
ParaCrawl v7.1
Unsere 246 individuell eingerichteten Zimmer bieten moderne Annehmlichkeiten wie kostenfreies WLAN und Parkettböden.
Our 246 individually decorated rooms provide contemporary features such as free Wi-Fi and hardwood floors.
ParaCrawl v7.1
Die Gästeräumlichkeiten verfügen über moderne Annehmlichkeiten wie kostenfreies WiFi.
All accommodations are fitted with modern amenities, including free WiFi.
ParaCrawl v7.1
Moderne Annehmlichkeiten, aber natürlich auch die Küche ist nicht erlaubt.
Modern conveniences but of course the kitchen is not allowed.
ParaCrawl v7.1
Alle Zimmer sind bequem per Lift zu erreichen und bieten viele moderne Annehmlichkeiten.
All rooms can be reached with ease via a lift and offer many modern amenities.
ParaCrawl v7.1
Die gemütlichen Zimmer des Hotels bieten moderne Annehmlichkeiten.
This hotel offers cosy rooms with modern amenities.
ParaCrawl v7.1
Es gibt andere moderne Annehmlichkeiten wie WiFi-Internetzugang und Klimaanlage.
There are other modern commodities like WiFi Internet and air conditioning.
ParaCrawl v7.1
Nachdem erst kürzlich renoviert alle Zimmer verfügen über viele moderne Annehmlichkeiten.
Having been recently refurbished all rooms include many modern amenities.
ParaCrawl v7.1
Moderne Annehmlichkeiten wie kostenfreies WLAN gehören im North-Denver Doubletree Hotel zum Standard.
Modern amenities, including free wireless internet access, are standard at the North-Denver Doubletree Hotel.
ParaCrawl v7.1
Die Zimmer bieten moderne Annehmlichkeiten sowie WLAN (gegen einen Aufpreis).
The rooms offer modern amenities as well as Wi-Fi (for a surcharge).
ParaCrawl v7.1
Die geräumigen und eleganten Zimmer verfügen eine hochwertige Einrichtung sowie moderne Annehmlichkeiten.
The rooms are spacious and feature elegant furnishings and modern amenities.
ParaCrawl v7.1
Das Apartment verfügt über moderne Möbel und Annehmlichkeiten wie eine Terrasse mit Stadtblick.
The apartment features modern furniture and amenities like a terrace with city views.
ParaCrawl v7.1
Die Zimmer verfügen über ein eigenes Bad und grundlegende moderne Annehmlichkeiten.
Rooms are en suite and come with basic modern amenities.
ParaCrawl v7.1
Weitere moderne Annehmlichkeiten sind der Wäscheservice und die chemische Reinigung.
Modern conveniences include laundry and dry cleaning services.
ParaCrawl v7.1
Das Boston Hotel Buckminster kombiniert moderne Annehmlichkeiten mit vernünftigen Preisen.
The Boston Hotel Buckminster combines modern conveniences and sensible prices.
ParaCrawl v7.1
Das Nichtraucher-Hotel bietet viele moderne Annehmlichkeiten, darunter ein eigenes Restaurant.
This non-smoking hotel provides many modern amenities, including an on-site restaurant.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe