Übersetzung für "Montagewerk" in Englisch
Ein
Gelegenheitsarbeiter
in
einem
Montagewerk
meinte
zum
Beispiel:
For
example
a
utility
man
at
a
Food
Assembly
plant
was
quoted
as
saying:
EUbookshop v2
Ein
Punktschweisser
auf
Nachtschicht
in
einem
Montagewerk
meinte
dazu:
A
spot
welder
on
nightshift
at
an
assembly
plant
reported:
EUbookshop v2
Das
Montagewerk
des
Herstellers
befindet
sich
dagegen
in
Tunesien.
The
manufacturer's
assembly
plant
is
located
in
Tunisia.
WikiMatrix v1
Montagewerk
ist
der
springende
Punkt
für
Produkte
der
guten
Qualität.
Assembly
workshop
is
the
key
point
for
good
quality
products.
CCAligned v1
Montagewerk
teilte
in
einige
Arbeitsteams
als
unten
unter:
Assembly
workshop
divided
into
several
work
teams
as
below:
CCAligned v1
Im
Jahr
2000
eröffnet
Müller
Martini
im
chinesischen
Shenzhen
ein
Montagewerk.
Muller
Martini
opens
an
assembly
plant
in
the
Chinese
city
of
Shenzhen
in
2000.
ParaCrawl v7.1
Später
sollen
in
diesem
Montagewerk
auch
Aufzüge
für
Windkraftanlagen
fertiggestellt
werden.
Later
on,
the
factory
will
also
complete
production
of
lifts
for
wind
turbines.
ParaCrawl v7.1
Bei
Bedarf
bietet
VN
System
Installationsservice
und
Montagewerk
gebaut.
If
required,
VN
System
offers
installation
service
and
assembly
plant
built.
CCAligned v1
Insbesondere
wird
hierbei
ein
Montagewerk
für
Kraftfahrzeug
gezeigt.
In
particular
shown
therein
is
an
assembly
works
for
motor
vehicles.
EuroPat v2
In
den
70er-Jahren
beschloss
die
Geschäftsführung
ein
neues
Montagewerk
in
Salzgitter
zu
bauen.
The
directors
decided
to
build
a
new
assembly
plant
in
Salzgitter
in
the
70s.
ParaCrawl v7.1
In
Lindau
am
Bodensee
beginnt
in
einem
kleinen
Montagewerk
die
Produktion
von
Nutzfahrzeugen.
The
production
of
commercial
vehicles
starts
at
a
small
assembly
plant
in
Lindau
on
Lake
Constance.
ParaCrawl v7.1
Eine
iranische
Firma
wird
demnächst
ein
Montagewerk
für
Traktoren
bei
Windhoek
bauen.
An
Iranian
company
plans
to
set
up
tractor
assembly
plant
outside
Windhoek.
ParaCrawl v7.1
Danach
folgte
eine
umfangreiche
Besichtigung
durch
das
Montagewerk
und
das
Lager.
This
was
followed
by
an
extensive
tour
of
the
assembly
plant
and
the
warehouse.
ParaCrawl v7.1
Das
System
dafür
wird
im
Montagewerk
Cuautitlan
der
Ford
of
Mexico
installiert
werden.
The
whole
system
will
be
installed
at
the
Ford
of
Mexico
Cuautitlan
Assembly
Plant
in
Mexico
City.
ParaCrawl v7.1
Seit
2005
beliefert
Trimet
das
in
der
Slowakei
ansässige
Montagewerk
des
koreanischen
Kraftfahrzeugherstellers.
Trimet
has
been
supplying
the
Korean
automobile
manufacturer’s
assembly
plant
in
Slovakia
since
2005.
ParaCrawl v7.1
Das
Unternehmen
hat
fünf
Fertigungswerke
in
Korea
sowie
ein
Montagewerk
in
Vietnam.
It
has
five
manufacturing
facilities
in
Korea
as
well
as
an
assembly
facility
in
Vietnam.
ParaCrawl v7.1
Am
18.
Juni
wurde
das
Montagewerk
in
Qingdao
mit
zahlreichen
Gästen
feierlich
eröffnet.
Our
assembly
plant
in
Qingdao
was
officially
opened
on
18
June
in
a
ceremony
attended
by
numerous
guests.
ParaCrawl v7.1
In
der
Automobilindustrie
beispielsweise
werden
Einzelteile
in
vielen
Fällen
direkt
vom
Fertigungsbetrieb
zum
Montagewerk
transportiert.
In
the
automotive
sector,
for
example,
many
parts
are
delivered
directly
from
the
production
plant
to
the
assembly
plant.
EUbookshop v2
Das
Montagewerk
der
BMW
Group
Manufacturing
Thailand
in
Rayong
wurde
im
Jahr
2000
eröffnet.
The
Rayong-based
assembly
plant
of
BMW
Group
Manufacturing
Thailand
opened
in
2000.
ParaCrawl v7.1
Dort
betreibt
die
Franz
Morat
Group
seit
Juli
2015
erfolgreich
ein
Montagewerk
für
den
Geschäftsbereich
Antriebstechnik.
The
Franz
Morat
Group
has
successfully
operated
an
assembly
plant
for
the
drive
technology
business
area
there
since
July
2015.
ParaCrawl v7.1
Dutron
ist
ein
in
Holland
gegründetes
Unternehmen
mit
einem
großen
Montagewerk
in
Srem,
Polen.
Dutron
is
a
Dutch
based
company
with
a
large
assembly
facility
in
Srem,
Poland.
ParaCrawl v7.1
Mit
automatischem
IoT
Fertigungs-
und
Montagewerk,
wir
machen
qualitativ
hochwertige
Produkte
für
führende
Marken.
With
automatic
IoT
manufacturing
and
assembly
factory,
we
make
high-quality
products
for
premier
brands.
CCAligned v1