Übersetzung für "Morbus parkinson" in Englisch

Pramipexol lindert die Anzeichen und Symptome des idiopathischen Morbus Parkinson.
In patients pramipexole alleviates signs and symptoms of idiopathic Parkinson's disease.
ELRC_2682 v1
Morbus Parkinson wird mit Symptomen wie Halluzinationen und Verwirrtheitszuständen in Verbindung gebracht.
Parkinson's disease is associated with symptoms of hallucinations and confusion.
ELRC_2682 v1
Levodopa ist eine Dopamin-Vorstufe und wird beim Morbus Parkinson als Dopamin-Ersatztherapie angewendet.
Levodopa is a precursor of dopamine, and is given as dopamine replacement therapy in Parkinson's disease.
ELRC_2682 v1
Symptome von Morbus Parkinson können durch Metoclopramid ebenfalls verstärkt werden.
Symptoms of Parkinson's disease may also be exacerbated by metoclopramide.
ELRC_2682 v1
Bei Patienten lindert Pramipexol Anzeichen und Symptome des idiopathischen Morbus Parkinson.
In patients pramipexole alleviates signs and symptoms of idiopathic Parkinson’s disease.
TildeMODEL v2018
Morbus Parkinson ist eine neurodegenerative Erkrankung.
Parkinson's disease (PD) is a neurodegenerative disease.
WikiMatrix v1
Diese sind vermutlich Vorläufer späterer schwerer Hirnschäden wie Morbus Parkinson oder Demenz.
These changes are most likely precursors for later severe brain damage such as Parkinson's disease or dementia.
ParaCrawl v7.1
Ein anderes Beispiel ist Morbus Parkinson.
Another example is Parkinson's disease.
ParaCrawl v7.1
Das ist therapeutisch bereits bei verschiedenen Erkrankungen wie Morbus Parkinson oder Epilepsie nutzbar.
This is therapeutically already usable with various diseases such as Parkinson's disease or epilepsy.
ParaCrawl v7.1
Depressionen sowie als Antiparkinsonika bei Morbus Parkinson verabreicht und sind in Deutschland verschreibungspflichtig .
They are administered for treatment of depression and also for Parkinson's disease (antiparkinsonian agent).
ParaCrawl v7.1
Lewy Körperchen können auch bei Morbus Parkinson eine Rolle spielen.
Lewy bodies could also play a role in Parkinson's disease.
ParaCrawl v7.1
Eine veränderte Funktion der Mitochondrien ist eines der pathologischen Hauptmerkmale von Morbus Parkinson.
It is known that one of the pathological hallmarks of Parkinson's disease is altered mitochondrial function.
ParaCrawl v7.1
Neurologische Erkrankungen (Demenzen, Multiple Sklerose, Morbus Parkinson)
Neurological diseases (dementia, multiple sclerosis, Parkinson's disease) Medical Range
ParaCrawl v7.1
Weitere Indikationen sind Schlaganfall, Ischämien verschiedenster Genese, Morbus Parkinson und Migräne.
Other indications are stroke, ischaemia of various origins, Parkinson's disease and migraine.
EuroPat v2
Ein essentieller Tremor wird oft als Morbus Parkinson fehldiagnostiziert.
Essential tremor is often misdiagnosed as Parkinson's disease.
ParaCrawl v7.1
Morbus Parkinson zeichnet sich durch die Degeneration nigrostriataler dopaminerger Neurone aus.
Morbus Parkinson is characterized by the degeneration of nigrostriatal dopaminergic neurons.
ParaCrawl v7.1
Beim Morbus Parkinson wird dann dieselbe Prozedur auf der Gegenseite durchgeführt.
In case of Parkinson's disease the same procedure on the opposite side is performed.
ParaCrawl v7.1
L-Dopa wird therapeutisch zur Substitution von Dopamin bei Morbus Parkinson gegeben.
L-dopa is given as a therapeutic substitution of dopamine in case of Parkinson's disease .
ParaCrawl v7.1
Nicht alle von Morbus Parkinson betroffenen Patienten leiden an Tremor.
Not everyone with Parkinson's disease has tremor.
ParaCrawl v7.1
Das Gleiche gilt für Untersuchungen am Morbus Parkinson.
The same result has been found in studies of Parkinson’s disease.
ParaCrawl v7.1
Tiefe Hirnstimulation der Basalganglien ist inzwischen eine Routinebehandlung bei Medikamenten-resistentem Morbus Parkinson.
DBS of basal ganglia targets is nowadays a routine treatment for drug resistant Parkinson's disease.
ParaCrawl v7.1
Beispiele sind Epilepsie, Multiple Sklerose, Depressionen, Morbus Parkinson oder andere.
Examples are epilepsy, multiple sclerosis, depressions, Parkinson or others.
ParaCrawl v7.1
Die Ursachen für Morbus Parkinson (MP) sind vielfältig.
The causes for Parkinson's disease are multifarious.
ParaCrawl v7.1
Erhöhte Spiegel des Endocannabinoids 2-AG wirken in einem Mausmodell des Morbus Parkinson nervenschützend.
Increasing levels of the endocannabinoid 2-AG is neuroprotective in a mouse model of Parkinson's disease.
ParaCrawl v7.1
Die Alzheimer-Krankheit und der Morbus Parkinson sind häufige altersabhängige Erkrankungen des Gehirns.
Alzheimer's disease and Parkinson's disease are widespread age-related diseases of the human nervous system.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe