Übersetzung für "Mordserie" in Englisch
																						Erfreulicherweise
																											hat
																											auch
																											Ayatollah
																											Khamenei
																											diese
																											Mordserie
																											inzwischen
																											verurteilt.
																		
			
				
																						It
																											is
																											a
																											good
																											thing
																											that
																											Ayatollah
																											Khamenei
																											has
																											condemned
																											this
																											series
																											of
																											murders.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Allmählich
																											erfahren
																											die
																											Ermittler
																											den
																											Hintergrund
																											der
																											Mordserie.
																		
			
				
																						The
																											cops
																											get
																											to
																											know
																											the
																											background
																											of
																											the
																											series
																											of
																											murders.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Irgendjemand,
																											der
																											krank
																											genug
																											ist,
																											solch
																											eine
																											Mordserie
																											zu
																											begehen?
																		
			
				
																						Anybody
																											sick
																											enough
																											to
																											commit
																											a
																											string
																											of
																											murders
																											like
																											this?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Das
																											Ende
																											jeder
																											Mordserie
																											deckt
																											sich
																											mit
																											dem
																											Ausbruch
																											einer
																											Krankheit.
																		
			
				
																						It
																											all
																											tracks.
																											The
																											end
																											of
																											every
																											killing
																											spree
																											coincides
																											with
																											an
																											outbreak
																											of
																											disease.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Für
																											die
																											kürzliche
																											Mordserie
																											gibt
																											es
																											einen
																											anderen
																											Grund.
																		
			
				
																						There
																											is
																											another
																											reason
																											for
																											this
																											recent
																											spree.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Eine
																											Mordserie,
																											die
																											ich
																											sorgfältig
																											plante.
																		
			
				
																						A
																											series
																											of
																											assassinations
																											I'd
																											planned
																											meticulously.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Vielleicht
																											sollten
																											wir
																											mit
																											einer
																											Mordserie
																											in
																											Los
																											Angeles
																											beginnen.
																		
			
				
																						Maybe
																											we
																											should
																											start
																											with
																											a
																											murder
																											spree
																											in
																											Los
																											Angeles.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Meine
																											Verwandte
																											Rebecca
																											Reynolds
																											ermittelte
																											in
																											einer
																											Mordserie
																											mit
																											Bisswunden.
																		
			
				
																						Turns
																											out
																											that
																											my
																											relative
																											Rebecca
																											Reynolds
																											was
																											investigating
																											a
																											string
																											of
																											murders
																											that
																											look
																											like
																											maulings.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sie
																											wollen
																											mir
																											erklären,
																											wieso
																											Ihre
																											Mordserie
																											meine
																											Schuld
																											ist?
																		
			
				
																						So
																											you
																											want
																											to
																											explain
																											to
																											me
																											how
																											your
																											murder
																											spree
																											is
																											my
																											fault?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											beriet
																											einen
																											Ranger
																											Gonzalez
																											bei
																											einer
																											blutigen
																											Mordserie
																											entlang
																											der
																											mexikanischen
																											Grenze.
																		
			
				
																						I
																											was
																											consulting
																											with
																											one
																											ranger
																											Gonzalez
																											about
																											a
																											series
																											of
																											bloody
																											killings
																											along
																											the
																											U.S.
																											/
																											Mexico
																											border.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ja,
																											als
																											sie
																											in
																											einer
																											Mordserie
																											ermittelte,
																											die
																											nach
																											Zerfleischung
																											aussah.
																		
			
				
																						Yeah,
																											when
																											she
																											was
																											investigating
																											a
																											string
																											of
																											murders
																											that
																											look
																											like
																											maulings.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Und
																											ich
																											erkenne
																											eine
																											Mordserie,
																											Mr.
																											Oswalt.
																		
			
				
																						I
																											also
																											know
																											a
																											series
																											of
																											connected
																											murders
																											when
																											I
																											see
																											one,
																											Mr
																											Oswalt.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											untersuche
																											eine
																											Mordserie,
																											und
																											ich
																											denke,
																											ein
																											Spinnetod
																											ist
																											beteiligt.
																		
			
				
																						I'm
																											investigating
																											a
																											string
																											of
																											murders,
																											and
																											I
																											think
																											they
																											involve
																											a
																											spinnetod.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Das
																											hervorstechendste
																											Merkmal
																											dieser
																											Mordserie
																											ist
																											die
																											Sexualität.
																		
			
				
																						The
																											most
																											striking
																											feature
																											of
																											this
																											series
																											of
																											murders
																											is
																											the
																											sexuality.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Die
																											Mordserie
																											reicht
																											also
																											viele
																											Jahre
																											zurück.
																		
			
				
																						The
																											killing
																											spree
																											goes
																											back
																											many
																											years.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Das
																											Drama
																											wurde
																											von
																											einer
																											realen
																											Mordserie
																											an
																											Roma
																											in
																											Ungarn
																											inspiriert.
																		
			
				
																						It
																											is
																											based
																											on
																											an
																											actual
																											series
																											of
																											killings
																											in
																											Hungary.
															 
				
		 Wikipedia v1.0