Übersetzung für "Moskito" in Englisch

Was können wir mit dem Moskito tun?
What can we do to the mosquito?
TED2020 v1
Ich wurde von einem Moskito gestochen.
I was bit by a mosquito.
Tatoeba v2021-03-10
Der Moskito ist ein schlauer kleiner Bastard.
The mosquito's a clever little bastard.
OpenSubtitles v2018
Auf einmal entdeckt Hank den Moskito, den sie jagen.
Suddenly Hank spots the mosquito they're after.
OpenSubtitles v2018
Der Moskito liegt tot am Boden.
The mosquito now is dead.
OpenSubtitles v2018
Es gibt nichts Gefährlicheres, als ein verwunderter Moskito.
There's nothing more dangerous than a wounded mosquito.
OpenSubtitles v2018
Mit guter Fingerfertigkeit häutet Hank den Moskito.
With well practised skill Hank skins the mosquito.
OpenSubtitles v2018
He, glauben Sie, man verscheucht diesen Kerl wie einen Moskito?
Hey, that fellow down there, you think maybe he's a mosquito you can shoo away?
OpenSubtitles v2018
Sie wollen ihn wie einen Moskito töten?
You mean, to kill like a mosquito!
OpenSubtitles v2018
Nicht mal ein Moskito käme in das Gebäude.
Not even a mosquito can get into the building.
OpenSubtitles v2018
Es ist ein kleines nerviges Wesen, dem niemand entkommt, der Moskito.
It's a small annoying one that's impossible to outrun the mosquito.
OpenSubtitles v2018
Stirbt der Moskito, stirbt die Malaria.
Ending the mosquito ends malaria.
OpenSubtitles v2018
Es war eher, wie von einem übergroßen Moskito gestochen zu werden.
It was more like being bitten by an oversized mosquito.
OpenSubtitles v2018
Hey, Mann, hast du diesen Moskito gesehen?
Hey, man, did you see that mosquito?
OpenSubtitles v2018
Auf deinem Hals sitzt ein Moskito.
Got a big-ass mosquito on your neck.
OpenSubtitles v2018
Die Everglades alleine sind Heimat von 43 Moskito Arten.
Yeah, the Everglades are home to 43 species of mosquito alone.
OpenSubtitles v2018
Du bist wie ein verdammter Moskito.
You're like a friggin' mosquito.
OpenSubtitles v2018
Warum sticht Sie ein Moskito ins Ohr?
Why does a mosquito bite your ear?
OpenSubtitles v2018
Du konntest weder mit "Moskito" umgehen noch einen Verband anlegen.
You didn't know how to use the mosquito. You didn't know how to wrap Gunner's shoulder.
OpenSubtitles v2018
Ich wünschte, ich wäre gerade ein Moskito.
I wish I was a mosquito right now.
OpenSubtitles v2018
House, da ist kein Moskito.
I came here to have you lecture me on Cuddy, not because there's a killer mosquito chasing me around my apartment. House, there is no mosquito.
OpenSubtitles v2018