Übersetzung für "Motivationsfördernd" in Englisch
Sie
haben
die
beim
NC
angewandte
Pädagogik,
die
sie
für
motivationsfördernd
halten,
positiv
bewertet.
They
have
responded
positively
to
the
NC
pedagogy
which
they
think
improves
their
motivation.
EUbookshop v2
Außerdem
wirke
es
motivationsfördernd
auf
die
Auszubildenden,
wenn
diese
merken,
daß
sie
selbst
durch
Teilnahme
an
Diskussionen
über
die
Probleme,
auf
die
sie
am
Arbeitsplatz
gestoßen
sind,
Einfluß
auf
die
Entwicklung
ihrer
Ausbildung
nehmen
können.
159
and
progression
in
the
training.
It
also
helped
to
motivate
the
trainees
as
they
could
see
themselves
as
influencing
the
development
of
their
own
training,
though
their
participation
in
successive
discussions
of
the
problems
they
had
encountered
in
their
working
situations.
EUbookshop v2
Die
Berücksichtigung
körperlicher
Aktivität
bei
der
Wiederherstellung
kommunaler
Strukturen
kann
motivationsfördernd
wirken,
Betroffene
aus
einer
Isolation
befreien
und
so
die
Verarbeitung
traumatischer
Erfahrungen
begünstigen.
Integrating
sport
activities
into
a
rebuilding
community
can
therefore
help
to
motivate,
encourage
team
building,
and
cope
after
the
traumatising
experience.
ParaCrawl v7.1
Gleichzeitig
wirkt
es
identitätsstiftend
und
motivationsfördernd
auf
die
Gäste:
auf
Ihre
Kunden,
Lieferanten
und
vor
allem
Ihre
Mitarbeiter.
Simultaneously
it
has
an
identifying
and
motivating
effect
on
the
guests,
your
customers,
suppliers
and
most
of
all
your
employees.
ParaCrawl v7.1
Das
Angebot
von
Schulungen
und
Kompetenzförderung
ermöglichen
die
Verbreitung
von
Informationen
und
sind
sowohl
bewusstseinsbildend
als
auch
motivationsfördernd.
The
development
of
skills
and
provision
of
training
offer
opportunities
to
disseminate
information,
raise
awareness
and
motivate.
ParaCrawl v7.1
Ein
Grund
dafür
kann
sein,
dass
die
durch
das
Sitzen
bleiben
empfundene
Frustration
motivationsfördernd
wirkt:
Der
Schüler
ändert
sein
Lernverhalten
um
eben
diese
Situation
zukünftig
zu
vermeiden.
A
reason
for
the
fact
can
be
that
those
remain
by
sitting
felt
frustration
motivation-promoting
work:
The
pupil
changes
his
learning
behavior
around
evenly
this
situation
in
the
future
to
avoid.
ParaCrawl v7.1