Übersetzung für "Mullverband" in Englisch

Einfach mit Mullverband am Kopf festbinden und der Zombie Walk kann beginnen.
Simply tie it to your head with gauze and the zombie walk can begin.
ParaCrawl v7.1

Die Versuchsfläche ist außerdem auf eine geeignete Art abzudecken, um den Mullverband und die Prüfsubstanz zu fixieren und sicherzustellen, dass die Tiere die Prüfsubstanz nicht verschlucken können.
The test site should be further covered in a suitable manner to retain the gauze dressing and test substance and ensure that the animals cannot ingest the test substance.
DGT v2019

Die Prüfsubstanz ist während der Expositionszeit mit einem porösen Mullverband und einem hautschonenden Pflaster in Kontakt mit der Haut zu halten.
During exposure the test substance is held in contact with the skin with porous gauze dressing and non-irritating tape.
DGT v2019

Die Versuchsfläche ist außerdem auf geeignete Art abzudecken, um den Mullverband und die Prüfsubstanz zu fixieren und sicherzustellen, daß die Tiere die Prüfsubstanz nicht oral aufnehmen können.
The test site should be further covered in a suitable manner to retain the gauze dressing and test substance and ensure that the animals cannot ingest the test substance.
EUbookshop v2

Die Prüfsubstanz ist während der Expositionszeit mit einem porösen Mullverband und einem hautschonenden Plaster in Kontakt mit der Haut zu halten.
During exposure die test' substance is held in contact with the skin with a porous gauze dressing and non-irritating tape.
EUbookshop v2

In jedem Fall ist es notwendig, alle Bewohner und Haustiere für einen Tag aus den Räumlichkeiten zu entfernen, und die Behandlung sollte in einem Mullverband und Handschuhen durchgeführt werden.
In any case, it is necessary to remove all residents and pets from the premises for a day, and the treatment should be carried out in a gauze bandage and gloves.
ParaCrawl v7.1

In der bisherigen Praxis hat es sich als zweckmäßigerwiesen, einen strammen Verband auseiner Kombination von 5-6 Schichten Fettgazeund 3-4 Lagen Mullverband zu verwenden.
Hitherto, it has been found to be advantageous in practice to use a tight bandage of a combination of 5-6 layers of fatty gauze and 3-4 layers of gauze bandage.
EuroPat v2