Übersetzung für "Mundschutz" in Englisch

Dort hatte Lavigne eine Halsentzündung, sodass die beteiligten Personen Mundschutz tragen mussten.
During these sessions, Lavigne had strep throat, and the people involved were required to wear surgical masks.
Wikipedia v1.0
Trag einen Mundschutz, wenn du Husten hast!
Use a face mask if you have cough.
Tatoeba v2021-03-10
Tragen Sie einen Mundschutz, wenn Sie Husten haben!
Use a face mask if you have cough.
Tatoeba v2021-03-10
Du musst einen Mundschutz anlegen, aus Sicherheitsgründen.
You have to wear a mask, security reasons
OpenSubtitles v2018
Du besorgst mir den richtigen Mundschutz und ich bin dabei.
You get me the right mouth guard, and I'm in.
OpenSubtitles v2018
Sie trägt dann nichts außer einem Mundschutz.
She wears a surgical mask and nothing else.
OpenSubtitles v2018
Selbst wenn du Kopf- und Mundschutz trägst, nehme ich dich auseinander.
Come on, let's go bareback. Wear a mouthpiece and head guard if you want. I'll still fucking dismantle you!
OpenSubtitles v2018
Und Sie haben nicht in Ihren Mundschutz gekotzt.
And you didn't barf in your mask. Bravo.
OpenSubtitles v2018
Und ich hatte einen Mundschutz auf.
And me behind a surgical mask.
OpenSubtitles v2018
Da ist ein Wurm drin, und der trägt 'nen Mundschutz.
There's a worm in here, and he's wearing a surgical mask.
OpenSubtitles v2018
Du solltest einen Reinraumanzug tragen, zumindest einen Mundschutz.
You should be wearing a clean-suit or at least a mask.
OpenSubtitles v2018
Sei still, steck den Mundschutz rein.
Shut up, put in your mouth guard.
OpenSubtitles v2018
Wie gesagt, er trug einen Mundschutz.
As I said, he was wearing a mask.
OpenSubtitles v2018
Dabei ist der Shock Doctor Mundschutz deutlich kompakter als herkömmliche Modelle.
The Shock Doctor mouthguard is much more compact than common models.
ParaCrawl v7.1
Darüber hinaus verfügt der Shock Doctor Mundschutz Nano 3D über eine halbflexible Polymer-Innenwand.
Furthermore, the Shock Doctor mouthguard Nano 3D is equipped with a half-flexible polymer-inside wall.
ParaCrawl v7.1
Der Shock Doctor Mundschutz Gel Nano überzeugt mit kompaktem Design und optimalem Schutz.
The Shock Doctor mouthguard Gel Nano convinces by compact design and optimal protection.
ParaCrawl v7.1
Neben einem Mundschutz gehört er zum absoluten Grundrepertoire und in jede Trainingstasche.
In addition to a mouth guard, he is an absolute basic repertoire and in any gym bag.
ParaCrawl v7.1
Dieser Mundschutz von Everlast ist nicht nur im Boxsport unverzichtbar.
This mouthguard of Everlast is not only essential for boxing.
ParaCrawl v7.1
Mit dem adidas Mundschutz doppelt lassen sich Verletzungen von Ober- und Unterkiefer vermeiden.
Using the adidas mouthguard double, injuries of upper and lower jaw can be avoided.
ParaCrawl v7.1
Bei einigen Sportarten ist ratsam oder sogar Pflicht einen Mundschutz zu tragen.
Mouth protection is advisable or even compulsory in some sports.
ParaCrawl v7.1
Bestellung - Ihr persönlicher Schriftzug auf dem Mundschutz ist kostenlos!
Ordering - Your personal lettering on your mouthguard for no additional costs!
CCAligned v1