Übersetzung für "Musik zu machen" in Englisch
Im
Alter
von
acht
Jahren
begann
Richard,
selbst
Musik
zu
machen.
However
it
was
beautiful
music
to
listen
to,
and
very
popular.
Wikipedia v1.0
Auch
nach
Ende
des
Animes
entschied
sich
Band,
weiter
Musik
zu
machen.
However,
the
band
decided
to
go
on
even
after
the
anime
had
ended,
and
continued
to
release
more
music
afterwards.
Wikipedia v1.0
Musik
zu
machen
ist
für
mich
wie
ein
Buch
zu
lesen.
Playing
music
to
me
is
like
reading
a
book.
Tatoeba v2021-03-10
Musik
zu
machen,
Leute
zu
bewegen.
TO
MAKE
MUSIC,
TO
MOVE
PEOPLE.
OpenSubtitles v2018
Hey,
jetzt
hast
du
keine
Entschuldigung
mehr,
keine
Musik
zu
machen.
Hey,
now
you
have
zero
excuse
for
avoiding
music.
OpenSubtitles v2018
Als
ich
meine
Zeit
damit
verschwendet
habe,
Musik
zu
machen...
As
I've
wasted
my
time
trying
to
make
music
...
OpenSubtitles v2018
Wenn
ich
die
Chance
gehabt
hätte,
meine
Musik
zu
machen,
ja.
If
I
would
have
had
the
chance
to
make
my
music,
yes!
OpenSubtitles v2018
Schöne
Musik
für
Käufer
zu
machen.
Making
beautiful
music
for
shoppers.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
einfach
nur
schwierig
Musik
zu
machen,
wenn
du
so
bist.
It's
just
it's
hard
to
play
music
when
you're
like
that.
OpenSubtitles v2018
Aber
man
kann
doch
nicht
leben,
ohne
Musik
machen
zu
können!
But
you
cannot
live
without
being
able
to
play
music.
OpenSubtitles v2018
Jetzt
will
ich
nach
seattle,
um
Musik
zu
machen.
Now
I'm
going
to
Seattle
to
play
music.
OpenSubtitles v2018
Es
kommt
von
der
seltsamen
Freude,
eine
Maschine
Musik
machen
zu
sehen.
It
came
from
the
strange
delight
of
watching
a
machine
play
music.
TED2020 v1
Aber
es
ist
nicht
mein
Motiv,
Musik
zu
machen.
But
no,
I
just
want
to
make
music.
WikiMatrix v1
Das
Duo
begann
im
Jahr
2002,
gemeinsam
Musik
zu
machen.
The
duo
started
doing
music
in
2000.
WikiMatrix v1
Die
beiden
fingen
an,
Musik
zusammen
zu
machen.
They
began
to
make
music
together.
WikiMatrix v1
Erst
aus
der
Not
heraus
beschlossen
sie
Musik
zu
machen.
In
the
beginning
we
just
decided
to
make
music.
WikiMatrix v1
Sie
beschlossen,
gemeinsam
Musik
zu
machen.
They
decided
to
try
to
make
some
music
together.
WikiMatrix v1
Hey,
wir
haben
doch
schon
mal
darüber
gesprochen
zusammen
Musik
zu
machen.
Well,
it
could
be
fun
to
try
a
little
acoustic
thing.
OpenSubtitles v2018
Wir
hören
einfach
der
Musik
zu,
machen
unsere
Arbeit,
gehen
heim.
We're
just
gonna
listen
to
the
music,
do
our
job,
go
home.
OpenSubtitles v2018
Wann
haben
Sie
angefangen,
Musik
zu
machen?
When
did
you
begin
to
get
involved
in
music?
OpenSubtitles v2018
Morén
und
Yttling
begannen
während
der
High
School
gemeinsam
Musik
zu
machen.
Morén
and
Yttling
began
playing
music
with
each
other
while
in
school.
WikiMatrix v1
Tarek
wollte
nach
New
York,
um
Musik
zu
machen.
Tarek
wanted
to
come
to
New
York
to
play
music.
OpenSubtitles v2018
Gefällt
es
Ihnen,
für
eine
TV-Serie
Musik
zu
machen?
So,
how
do
you
like
writing
music
for
a
TV
show?
OpenSubtitles v2018
Erst
2007
begann
er
wieder
unter
dem
Label
Clone
Records
Musik
zu
machen.
He
recently
started
releasing
music
again
with
his
Professor
X
project
on
the
Dutch
label
Clone
records.
Wikipedia v1.0
Im
Jahr
1995
begann
er,
Musik
zu
machen.
He
stopped
doing
music
in
1995.
WikiMatrix v1
Bereits
im
Alter
von
15
Jahren
begann
Jackson
Fourgeaud
Musik
zu
machen.
Jackson
Fourgeaud
began
making
music
at
the
age
of
15.
WikiMatrix v1
Zusammen
Musik
zu
machen,
das
schweißt
zusammen.
If
you
make
music
together,
it
brings
you
closer.
ParaCrawl v7.1
Aber
er
fand
auch
die
Gelegenheit,
weiterhin
Musik
zu
machen.
But
he
also
found
the
opportunities
to
pursue
music.
ParaCrawl v7.1
Alex:
Weiter
Musik
zu
machen...
Alex:
Continuing
to
make
music...
ParaCrawl v7.1