Übersetzung für "Musikinstrument" in Englisch
																						Eine
																											Ondioline
																											ist
																											ein
																											monophones
																											Musikinstrument,
																											das
																											auf
																											einer
																											Elektronenröhre
																											basiert.
																		
			
				
																						The
																											Ondioline
																											was
																											capable
																											of
																											creating
																											a
																											wide
																											variety
																											of
																											sounds.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Bonang
																											ist
																											ein
																											Musikinstrument
																											im
																											Gamelan-Orchester
																											der
																											indonesischen
																											Insel
																											Java.
																		
			
				
																						The
																											bonang
																											is
																											a
																											musical
																											instrument
																											used
																											in
																											the
																											Javanese
																											gamelan.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Du
																											kannst
																											ein
																											Musikinstrument
																											spielen,
																											nicht
																											wahr?
																		
			
				
																						You
																											can
																											play
																											a
																											musical
																											instrument,
																											can't
																											you?
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Der
																											Kaval
																											ist
																											ein
																											an
																											Möglichkeiten
																											reiches
																											Musikinstrument.
																		
			
				
																						A
																											very
																											characteristic
																											sound
																											of
																											kaval
																											is
																											achieved
																											in
																											the
																											lowest
																											register.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Das
																											Couesnophon,
																											auch
																											"Goofus"
																											genannt,
																											ist
																											ein
																											saxophonähnliches
																											Musikinstrument.
																		
			
				
																						"The
																											couesnophone,
																											also
																											known
																											as
																											the
																											goofus
																											or
																											queenophone,
																											is
																											a
																											free-reed
																											musical
																											instrument
																											resembling
																											a
																											saxophone.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Jaltarang
																											ist
																											ein
																											indisches
																											Musikinstrument,
																											das
																											zu
																											den
																											Idiophonen
																											gehört.
																		
			
				
																						In
																											the
																											wave-instruments,
																											it
																											is
																											the
																											most
																											prominent
																											and
																											ancient
																											instrument.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Nächste
																											Woche
																											wird
																											ein
																											Musikinstrument
																											reingerollt,
																											das
																											in
																											diesem
																											Laden
																											gekauft
																											wurde.
																		
			
				
																						Next
																											week
																											onthe
																											twilight
																											zone,
																											we
																											roll
																											in
																											a
																											musical
																											instrument
																											purchased
																											in
																											this
																											store.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Nun,
																											offensichtlich
																											spielt
																											sie
																											ein
																											Musikinstrument.
																		
			
				
																						Well,
																											apparently,
																											it
																											was
																											a
																											musical
																											instrument.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Dad
																											lehrte
																											uns,
																											sechs
																											Körperteile
																											als
																											Musikinstrument
																											zu
																											nutzen.
																		
			
				
																						Dad
																											taught
																											us
																											how
																											to
																											use
																											six
																											parts
																											of
																											our
																											body
																											as
																											a
																											musical
																											instrument.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Es
																											ist
																											gesetzwidrig,
																											ein
																											Musikinstrument
																											zu
																											spielen.
																		
			
				
																						It
																											is
																											against
																											the
																											law
																											for
																											you
																											to
																											play
																											your
																											musical
																											instrument.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Aber
																											er
																											spielt
																											doch
																											gar
																											kein
																											Musikinstrument.
																		
			
				
																						But
																											he
																											doesn't
																											play
																											any
																											musical
																											instrument.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ein
																											Bullroarer
																											ist
																											ein
																											traditionelles
																											Musikinstrument
																											der
																											Aborigines,
																											das
																											ein
																											Surren
																											produziert.
																		
			
				
																						A
																											bullroarer
																											is
																											a
																											traditional
																											Aboriginal
																											musical
																											instrument
																											which
																											produces
																											a
																											whirring
																											sound.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Die
																											Flöte
																											gilt
																											als
																											ältestes
																											Musikinstrument
																											der
																											Welt,
																											ist
																											jedoch
																											nicht
																											unumstritten.
																		
			
				
																						The
																											flute
																											is
																											perhaps
																											the
																											oldest
																											musical
																											instrument,
																											other
																											than
																											the
																											human
																											voice
																											itself.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Sie
																											werden
																											den
																											jeweiligen
																											Erfordernissen
																											von
																											Musikinstrument,
																											Spieler,
																											Stuhl
																											usw.
																											angepaßt.
																		
			
				
																						They
																											are
																											adjusted
																											to
																											the
																											individual
																											requirements
																											of
																											the
																											musical
																											instrument,
																											musician,
																											chair,
																											and
																											the
																											like.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Er
																											kann
																											also
																											vom
																											Spieler
																											wie
																											ein
																											Musikinstrument
																											in
																											den
																											Konzertraum
																											mitgebracht
																											werden.
																		
			
				
																						It
																											can
																											therefore,
																											as
																											is
																											a
																											musical
																											instrument,
																											be
																											carried
																											into
																											the
																											concert
																											hall
																											by
																											the
																											musician.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Als
																											Musikinstrument
																											bezeichne
																											ich
																											das
																											nicht.
																		
			
				
																						An
																											instrument
																											of
																											torture,
																											perhaps.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Die
																											Trommel
																											war
																											das
																											allererste
																											Musikinstrument.
																		
			
				
																						Because,
																											you
																											know,
																											drums
																											are
																											the
																											first
																											instruments
																											in
																											music.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Das
																											ist
																											das
																											Musikinstrument
																											von
																											Orpheus.
																		
			
				
																						It's
																											Orpheus'
																											instrument.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Er
																											sieht
																											aus
																											wie
																											ein
																											Kronleuchter,
																											ist
																											aber
																											eigentlich
																											ein
																											robotisches
																											Musikinstrument.
																		
			
				
																						It
																											looks
																											like
																											a
																											chandelier,
																											but
																											it's
																											actually
																											a
																											robotic
																											music
																											instrument.
															 
				
		 QED v2.0a
			
																						Handpans
																											können
																											sich
																											wie
																											jedes
																											Musikinstrument
																											verstimmen.
																		
			
				
																						Handpans,
																											like
																											any
																											musical
																											instrument,
																											can
																											get
																											out
																											of
																											tune.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Kann
																											ich
																											mit
																											meinem
																											Musikinstrument
																											reisen?
																		
			
				
																						Can
																											I
																											travel
																											with
																											my
																											musical
																											instrument?
															 
				
		 CCAligned v1