Übersetzung für "Musikstudent" in Englisch

Ja, er ist jetzt so eine Art Musikstudent.
Yeah, he's some kind of music grad student now.
OpenSubtitles v2018
Als Musikstudent bin ich jedes Mal, wenn das Blasorchester zusammenkommt, überrascht.
As a music student, I am astonished every time the marching band gets together.
ParaCrawl v7.1
Musikstudent an der Musikhochschule in Kapstadt, stammt aus Belleville, Kapstadt, Südafrika.
Music student at the Musical Academy in Cape Town, comes from Belville, Cape Town, South Africa.
ParaCrawl v7.1
Neben seinem Dasein als Musikstudent beherrscht Watanabe mehrere Instrumente und spielte seit seiner Highschool-Zeit in Bands.
In addition to being a student of music, Watanabe plays several instruments and has been in bands since he was a junior in high school.
ParaCrawl v7.1
Ich war Musikstudent und da ich in Pelham, New York (etwa 20 Minuten von Manhattan entfernt) lebte, fragte mich Larry, ob ich eine weibliche Rolle auf seiner Aufnahme singen würde.
I was a music major and since I lived in Pelham, New York (about 20 minutes from Manhattan), Larry asked me if I would sing a female part on his recording.
ParaCrawl v7.1
Der 21 jährige Philosophie- und Musikstudent hält die Oktoberrevolution für ein wichtiges Ereignis, "das dann in der Sackgasse der Totalität" gemündet sei.
The 21-year-old philosophy and music student views the October Revolution as an important event "which then led into a dead end."
ParaCrawl v7.1
Anfang der 1970er-Jahre versuchte er sich in Südafrika als Chemielaborant und Apartheid-Gegner, später in Kanada als Musikstudent, zwischenzeitlich heiratete er seine Freundin, nahm ihren Namen an und hieß Hubert Sullivan.
At the beginning of the 1970s he tried his hand in South Africa as a chemistry laboratory assistant and opponent of apartheid, later he was a music student in Canada, he married his girlfriend, taking her name and was called Hubert Sullivan.
ParaCrawl v7.1
Der Musikstudent Mic Jogwer meldete sich darauf und die beiden hatten bald kleinere Auftritte unter dem Namen Pink Turns Blue (nach dem Hüsker Dü-Song Pink Turns to Blue) in Köln und Umgebung.
The music student Mic Jogwer answered, and they had several small appearances around Cologne under the name Pink Turns Blue (named after the Hüsker Dü song Pink Turns to Blue).
WikiMatrix v1
Der junge Musikstudent an der Settlers High School Belville seit 2009 gilt als Schlüsselfigur in dem Kapstädter Brassensemble.
The young music student at the Settlers High School Belville is said to be central figure of the Cape Town Brass Ensemble since 2009.
ParaCrawl v7.1
Im Schuljahr 2006-2007 setzt Demetre als Musikstudent und als Komponist bei Roland Moser an der Musik-Akademie Basel mit einem Beitrag der Pierino Ambrosoli Foundation seine Studien fort.
In the 2006-2007 school year Demetre is continuing his studies as a music student and composer with Roland Moser at the Music Academy in Basel with a contribution from the Pierino Ambrosoli Foundation.
ParaCrawl v7.1
Als Musikstudent hatte er Gelegenheit in diversen Orchestern zu spielen, so zum Beispiel im Orchester der Tiroler Festspiele Erl oder als Aushilfe beim heimischen Haydn Orchester in Bozen.
As a music student, he had the possibility to play in different orchestras, for example in the orchestra of Tyrolean Festival Erl or as substitute in Haydn Orchestra Bozen.
ParaCrawl v7.1
Die sechziger Jahre brachten Tuck an die Westküste, wo er sich 1970 als Musikstudent an der Stanford University einschrieb.
The sixties scene brought Tuck to the West Coast, and in 1970, he enrolled as a music major at Stanford University.
ParaCrawl v7.1
Sofie, die Studentin aus Köln, spricht eine andere Sprache als Stefan, der Musikstudent aus Dresden, oder Johanna, die junge Fotografin aus Ostberlin.
Sofia, the student from Cologne, speaks very differently to Stefan, the music student from Dresden, or Johanna, the young Photographer from East Berlin.
ParaCrawl v7.1
Cai Chenhan, ein Musikstudent an der Eastman School of Music, gewann bei dem Wettbewerb im vergangenen Jahr den Outstanding Performance Award.
Cai Chenhan, a PhD student of music at the Eastman School of Music, won the Outstanding Performance Award at the competition last year.
ParaCrawl v7.1