Übersetzung für "Musikzimmer" in Englisch

Martin, hol ihn aus dem Musikzimmer.
Martin, fetch him from the music room.
OpenSubtitles v2018
Das wird wohl Margaret sein, sie spielt mit Randolph im Musikzimmer.
It's probably Margaret playing with Randolph... in the music room.
OpenSubtitles v2018
Doris, Abigail, holt Bettwäsche und bezieht die Couch im Musikzimmer.
There. Doris, Abigail, get some sheets... and make up the divan in the music room.
OpenSubtitles v2018
Das ist das Wohnzimmer oder Zeichenzimmer oder Musikzimmer.
This is the living room or drawing room or music room.
OpenSubtitles v2018
Aus dem Werkraum wird also ein Musikzimmer?
So, wait, the craft room is becoming the music room?
OpenSubtitles v2018
Miss Mabel, dürfte ich Sie ins Musikzimmer begleiten?
Miss Mabel. May I have the pleasure of escorting you to the music room?
OpenSubtitles v2018
Zuerst werde ich Ihnen das Musikzimmer zeigen.
First, I will show you the music room.
OpenSubtitles v2018
Das ist mein Schreibtisch in meinem Musikzimmer.
It's the corner of my writing desk in my music room. Do you see?
OpenSubtitles v2018
Ich habe mir Bassspielen im Musikzimmer beigebracht.
Also, I taught myself bass guitar in the band room.
OpenSubtitles v2018
Möglicherweise wurde er früher als Musikzimmer genutzt.
It might formerly have served as a music room.
WikiMatrix v1
Bitte kommen Sie zur Beurteilung in mein Musikzimmer.
Please come to my music room for your evaluation.
OpenSubtitles v2018
Aus welchen Zimmern haben sie das Musikzimmer gemacht?
What rooms did they make the music room from?
OpenSubtitles v2018
Versammeln Sie alle Kinder im Musikzimmer.
Gather all the children in the music room.
OpenSubtitles v2018
Wieso hast du Tarotkarten im Musikzimmer versteckt?
Why did you hide that Tarot deck in your music room?
OpenSubtitles v2018
Boggis hat den Weihnachtsbaum in das Musikzimmer gebracht.
Boggis has brought the tree into the music room.
OpenSubtitles v2018
Du musst sofort mit mir ins Musikzimmer kommen.
What on earth have you been doing? You've got to come to the music room now... quickly.
OpenSubtitles v2018
Und ... das ist das Musikzimmer.
And ...this is the music room.
OpenSubtitles v2018
Und eh ich mich versah, war er im Musikzimmer.
Next thing I knew, he was in the music room.
OpenSubtitles v2018
Es war Oberst von Gatow im Musikzimmer mit dem Kerzenleuchter.
Let's see. I'm thinking, Colonel Mustard, in the music room with a candlestick.
OpenSubtitles v2018
In vielen Gästehäusern stehen Gemeinschaftsräume, Musikzimmer etc. zur Verfügung.
In many guesthouses, common rooms or music rooms are available for use.
ParaCrawl v7.1
Einem Musikzimmer mit alter Seide bespannt und passenden Tapeten.
A music room covered with some old silk and suitable wallpaper.
ParaCrawl v7.1
Wilhelmines Musikzimmer gehört zu den Höhepunkten der höfischen Raumkunst des Rokoko.
Wilhelmine’s Music Room is one of the most outstanding examples of a court Rococo interior.
ParaCrawl v7.1
Das einstige Musikzimmer wurde später in eine Küche umgebaut.
The original music room has since been converted into a kitchen.
WikiMatrix v1
Heiße und kalte Getränke werden bis 21:30 Uhr im gemütlichen Musikzimmer serviert.
Warm and cold drinks are served in the cosy music room until 21:30.
ParaCrawl v7.1
Auf die Ausgestaltung der Musikzimmer in ihren Schlössern richtete sie deshalb besonderes Augenmerk.
The appearance of the music rooms in her palaces was thus particularly important to her.
ParaCrawl v7.1
Ein weiteres Schmankerl ist das Musikzimmer welches über einen eigenen repräsentativen Zugang verfügt.
Another goodie is the music room which has its own representational entrance.
ParaCrawl v7.1
Er spielt täglich drei Stunden in einem eigens zu diesem Zweck errichteten Musikzimmer.
He played three hours a day in a music room which was especially designed for that purpose.
ParaCrawl v7.1