Übersetzung für "Nächste woche montag" in Englisch
Nächste
Woche
Montag
und
Dienstag
sind
zusammenhängende
Feiertage.
Next
Monday
and
Tuesday
are
consecutive
holidays.
Tatoeba v2021-03-10
Das
Treffen
wird
nächste
Woche
Montag
stattfinden.
The
meeting
will
take
place
next
Monday.
Tatoeba v2021-03-10
Wir
könnten
nach
Macau
zu
gehen
nächste
Woche,
wenn
Sie
Montag
frei
nehmen.
We
could
go
to
Macau
next
week,
if
you
take
Monday
off
work.
CCAligned v1
Ich
kann
mich
nur
auf
das
beziehen,
was
ich
zu
Beginn
schon
sagte,
nämlich,
daß
nächste
Woche
Montag
und
Dienstag
ein
Außenminister-Treffen
stattfinden
wird,
und
daß
das
Parlament
nicht
daran
zweifeln
sollte,
daß
ich
dafür
sorgen
werde,
daß
der
zuständige
Kommissar,
Herr
Marín,
über
die
sehr
entschiedenen,
klaren
und
eindeutigen
Standpunkte,
die
heute
hier
im
Haus
vertreten
wurden,
unterrichtet
wird.
I
would
refer
to
what
I
mentioned
to
begin
with,
namely
that
there
will
be
a
meeting
of
the
Foreign
Ministers
on
Monday
and
Tuesday
next
week,
and
Parliament
need
have
no
doubt
that
I
will
ensure
that
the
Commissioner
responsible,
Mr
Marín,
is
made
aware
of
the
very
strong,
clear
and
unequivocal
views
which
the
House
has
expressed
today.
Europarl v8
Die
französische
Präsident
schaft
hat
angekündigt,
daß
sie
alles
daran
setzen
wird,
bei
der
kommenden
Ratsitzung
nächste
Woche
Montag
und
Dienstag
eine
Entscheidung
in
dieser
Frage
der
Tiertransporte
herbeizuführen.
The
French
presidency
has
announced
that
it
will
do
its
utmost
to
bring
about
a
decision
on
the
matter
of
animal
exports
at
the
forthcoming
Council
meeting
on
Monday
and
Tuesday
next
week.
EUbookshop v2
Zur
Erinnerung,
die
nationale
Fluggesellschaft
von
Slowenien
kommt
mit
trois
Flügen
pro
Woche
nach
Genf
(Montag
und
Dienstag,
Abfahrt
um
20:20
-
Donnerstag,
Abfahrt
um
10:05).
As
a
reminder,
the
national
airline
of
Slovenia
comes
to
Geneva
at
the
rate
of
three
flights
per
week
(Monday
and
Tuesday,
departure
at
20:20
-
Thursday,
departure
at
10:05).
CCAligned v1
In
den
nächsten
Wochen
ab
Montag
den
19.
März,
ziehen
nun
Tag
für
Tag
die
56
von
den
79
Mitarbeiter
in
das
neue
Firmengebäude
ein.
In
the
next
few
weeks,
starting
on
Monday,
March
19th,
the
56
of
the
79
employees
will
move
into
the
new
business
building
day
after
day.
ParaCrawl v7.1
Zur
Erinnerung,
die
nationale
Fluggesellschaft
von
Slowenien
kommt
mit
3
Flügen
pro
Woche
nach
Genf
(Montag
und
Dienstag,
Abfahrt
um
20:20
Uhr
-
Donnerstag,
Abfahrt
um
10:05
Uhr).
As
a
reminder,
the
national
airline
of
Slovenia
comes
to
Geneva
at
the
rate
of
3
flights
per
week
(Monday
and
Tuesday,
departure
at
8:20
PM
-
Thursday,
departure
at
10:05
AM).
ParaCrawl v7.1
Die
Gewinne
von
diesem
wöchentlichen
Rennen
werden
nach
jeder
Woche
montags
(oder
am
ersten
Werktag)
bezahlt.
The
winnings
of
this
weekly
race
are
paid
after
each
week
on
Mondays
(or
first
business
day).
CCAligned v1