Übersetzung für "Nähmlich" in Englisch
Ein
neuer
Nachname
ist
in
der
Stammbaum
aufgetaucht,
nähmlich
Thyboe.
A
new
surname
has
shown
up
in
the
family
tree,
i.e.
Thyboe.
ParaCrawl v7.1
Mit
Hilfe
die
Flash
file,
kan
ISVedit
nähmlich
die
Eeprom
beschreiben.
Through
the
use
of
that
flash
file,
ISVedit
is
capable
of
writing
the
eeprom
data
to
the
card.
ParaCrawl v7.1
Zur
letztgenannten
gehört
ein
Industriezweig,
in
dem
ernste
Beschäftigungsprobleme
auftreten
können,
nähmlich
der
Schiffbau.
The
latter
group
includes
an
industry
in
which
serious
employment
problems
may
arise,
i.e.
the
shipyards.
EUbookshop v2
Dies
ist
der
eine
Weg,
es
zu
tun,
nähmlich
fünf
Bälle
nach
unten.
So,
that's
one
way
of
doing
it,
which
is
five
balls
down.
QED v2.0a
Ich
habe
ihn
nähmlich
händeringend
ge
beten,
entsprechend
dem
Beschluß
des
Ausschusses
den
Bericht
zu
übernehmen
und
die
unterschiedlichen
Mehrheits-
und
Minderheitsauffassungen
zu
den
ein
zelnen
Punkten
oder
dem
gesamten
Bericht
vorzutragen.
While
we
budgeted
for
177-3m
in
1980,
expenditure
amounted
to
137-8m,
a
difference
of
almost
25%,
and
that
naturally
means
in
practice
that
the
administration
and
the
Bureau
have
plenty
of
scope
to
use
a
budget
of
this
kind
in
a
way
that
was
probably
not
intended
when
it
was
established.
EUbookshop v2