Übersetzung für "Nach deinem wunsch" in Englisch

Je nach deinem Wunsch, kannst du verschiedene Mitgliedschaftstypen wählen:
According to your preferences you can choose the different type of membership:
CCAligned v1
Dein Händler kann Dir die Stärke der drei möglichen Unterstützungsstufen ganz nach Deinem Wunsch individuell einstellen.
Your dealer can set the strength of the three possible levels of support to suit your individual needs.
CCAligned v1
Peter fertigt auch gerne deinen ganz persönlichen Trommelstock, ganz nach deinem Wunsch an.
Peter is happy to make your own personal drumstick according to your wishes.
ParaCrawl v7.1
Wir werden mit dir per E-Mail oder Telefon kommunizieren, je nach deinem Wunsch.
We will communicate with you by email or telephone, in accordance with your wishes.
ParaCrawl v7.1
Die Perücke im charakteristischen, giftigen Grün darf bei keiner Joker-Verkleidung fehlen und mit der Make-Up-Palette kannst du dir das Joker-Gesicht nach deinem Wunsch gestalten.
The wig in the characteristic, poisonous green may not be missing in any joker cover and with the make-up palette you can design the wild face according to your wish.
ParaCrawl v7.1
Je nach deinem Wunsch kannst du wählen zwischen Bergtourismus und Wintersport, Baden, Abenteuer, Reiten, Radfahren, Jogging aber auch Kultur, Geschichte, unberührte Natur.
Depending on your interests, you may opt for mountain and winter activities, water activities, adventure, horseback riding, biking, running, but also culture, history, and wildlife.
ParaCrawl v7.1
Wenn Du Kontakt mit uns aufnimmst, würden wir gern einen Termin, ganz nach Deinem Wunsch, vereinbaren.
When you contact us, we’d like to make an appointment to suit your preferences.
CCAligned v1
Wir erstellen dir dann ein Angebot und schicken dir Infos über die verfügbaren Unterkünfte ganz nach deinem Wunsch.
We're happy to send you an offer and information regarding accommodation availability to suit your requirements.
ParaCrawl v7.1
Gerne erstellen wir dir ein passendes Angebot und schicken dir Infos über die verfügbaren Unterkünfte ganz nach deinem Wunsch.
We're happy to send you an offer and information regarding accommodation availability to suit your requirements.
ParaCrawl v7.1
Die riesige Temperaturskala von 100-315°C ermöglicht sowohl kühle als auch angenehm warme Nebelschwaden für kältere Tage, nutze den Mod in jeder Jahreszeit und passe Dich den Temperaturen ganz nach Deinem Wunsch an.
The enormous temperature scale of 100-315°C allows both, cool and pleasant warm vapor for colder days, use the mod in all seasons and adjust to the temperatures according to your wish.
ParaCrawl v7.1
Jetzt startet das Tool den Scanvorgang auf dem formatierten Laufwerk, sobald der Scan-Kurs beendet ist, können Sie die wiederhergestellten Dateien sehen "File Type View " oder "Data Type View " Nach deinem Wunsch.
Now tool initiates scanning process on the formatted drive, as soon as the scanning course comes to end, you can see the regained files in File Type View or Data Type View as per your wish.
ParaCrawl v7.1
Hier kaufst Du eine handmade Tattoo Maschine, die in mühevoller Einzelarbeit nach Deinem Wunsch angefertigt wird.
Here you buy a handmade tattoo machine, which is made in painstaking detail according to your wish.
ParaCrawl v7.1
Da sagte Mose: "Es geschehe nach deinem Wunsch, damit du erkennst, daß niemand dem Herrn, unserem Gott, gleich ist.
And Moses said, "It will be as you say, so that you may know that there is no one like the LORD our God.
ParaCrawl v7.1
Du deutest die Dinge nach deinen Wünschen.
It's what you wish it to be.
OpenSubtitles v2018
Ich hoffe, sie sind nach deinen Wünschen.
Hope they're to your liking.
OpenSubtitles v2018
Alles ist gut und nach deinen Plänen und Wünschen verlaufen.
All is well and has gone according to your plans and wishes.
OpenSubtitles v2018
Ich werde mein Privatleben nicht nach deinen Wünschen ausrichten.
I Will Not Base My Personal Life On Your Preferences.
OpenSubtitles v2018
Gestalte dein Platypus nach deinen Wünschen und beauftrage es gleich bei mir.
Make your platypus according to your wishes and assign it to me right away.
CCAligned v1
Auch in diesem Bereuch bieten wir Sonderanfertigungen nach deinen Wünschen an!
Also in this review we offer special designs according to your wishes!
CCAligned v1
Jedes Teil wird nach deinen Wünschen und Maßen handgefertigt!
Each piece is handmade according to your wishes!
CCAligned v1
Ich organisiere Deinen Anlass ganz nach Deinen Wünschen und koche bei Dir zuhause.
I will organise your event to your wishes and can cook at your home.
CCAligned v1
Erziehe mich nach Deinen Wünschen und zeige mir den mir angemessenen Platz.
Educate me according to your wishes and show me the appropriate place.
CCAligned v1
Du kannst das Layout nach deinen Wünschen selbst konfigurieren!
You can configure the layout according to your own wishes!
CCAligned v1
Die Ringe kannst du nach deinen Wünschen aussuchen:
You can choose the rings as follows:
CCAligned v1
Du kannst den ersten Wert “Landingpage” frei nach Deinen Wünschen anpassen.
You can also customize the first value “Landing Page” to anything you want.
ParaCrawl v7.1
Ein Rock nach deinen Wünschen maßgeschneidert?
A skirted garment tailored to your wishes?
CCAligned v1
Du kannst das Hintergrundbild nach Deinen Wünschen ändern.
You can change the background image to whatever you want.
ParaCrawl v7.1
Wir fertigen die meisten Produkte aus unserem Sortiment auch nach deinen spezifischen Wünschen.
We also manufacture most of our products according to your specific wishes.
ParaCrawl v7.1
Gerne erfüllen wir nach Absprache Deine individuelle Wünsche mit vegetarischen und glutenfreien Gerichten.
We are happy to meet your individual wishes with vegetarian and gluten-free dishes.
ParaCrawl v7.1
Die Ohrhänger können auch nach deinen Wünschen in Farbe, Länge gefertigt werden.
The earrings can also be made according to your wishes in color, length.
CCAligned v1
Nach deiner Freigabe wird deine Bestellung nach deinen Wünschen individuell für dich gefertigt.
After your approval, your order will be manufactured individually for you according to your wishes.
CCAligned v1
Mit dem Custom-Rig-Builder kannst du optional weiteres Zubehör nach deinen Wünschen hinzufügen.
The Custom Rig Builder also allows you to optionally add more accessories per your desire.
CCAligned v1
Dein persönlicher Arbeitsplatz, den du dir ganz nach deinen Wünschen einrichten kannst.
Your personal working spot which you can arrange according to your individual needs.
CCAligned v1
Der Unterricht richtet sich nach deinen persönlichen Wünschen!
The lessons can be tailored to your particular needs and wishes.
CCAligned v1
Wir gestalten Dein Zuhause nach Deinen Wünschen.
We design your home according to your wishes.
CCAligned v1
Du benutzt die bestehende Energie und wandelst sie nach Deinen Wünschen um.
"You use the existing energy and transform it according to your wishes."
CCAligned v1
Jede Handytasche wird ganz individuell und speziell nach Deinen Wünschen hergestellt.
Each phone case is made individually and specifically for you according to your desires.
CCAligned v1

Ähnliche Begriffe