Übersetzung für "Nach dem aufstehen" in Englisch
Nach
dem
Aufstehen
bin
ich
schwimmen
gegangen.
I
went
swimming
after
I
woke
up.
Tatoeba v2021-03-10
Was
war
das
erste,
was
du
heute
nach
dem
Aufstehen
getan
hast?
What's
the
first
thing
you
did
when
you
woke
up
this
morning?
Tatoeba v2021-03-10
Nun,
jeder
sieht
nach
dem
Aufstehen
wohl
etwas
erschreckend
aus.
Well,
I
guess
everyone
looks
kind
of
frightening
when
they
first
wake
up.
OpenSubtitles v2018
Sie
sollen
ihn
nach
dem
Aufstehen
anrufen.
You're
to
telephone
him,
if
you
get
up.
OpenSubtitles v2018
Mit
wem
ich
morgens
nach
dem
Aufstehen
den
Tag
verbringen
wollte.
Like,
when
I
wake
up
in
the
morning,
who
do
I
want
to
spend
the
day
with?
OpenSubtitles v2018
Na,
die
sollten
mich
mal
morgens
nach
dem
Aufstehen
sehen!
You
should
see
me
first
thing
in
the
morning.
OpenSubtitles v2018
Was
hast
du
heute
als
Erstes
nach
dem
Aufstehen
gemacht?
Just
tell
me
the
first
thing
you
did
when
you
got
out
of
bed
this
morning.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
darüber
nur
nicht
direkt
nach
dem
Aufstehen
reden.
I
just
can't
really
talk
about
this
first
thing
in
the
morning.
OpenSubtitles v2018
Manche
unter
uns
wohnen
nicht
hier
oder
sehen
perfekt
nach
dem
Aufstehen
aus.
Some
of
us
don't
live
here
or
roll
out
of
bed
looking
perfect.
OpenSubtitles v2018
Nach
dem
Aufstehen
kommst
du
in
den
Speisesaal.
When
you
get
up,
go
down
to
the
dining
room.
OpenSubtitles v2018
Telefoniert
ihr
eigentlich
morgens
nach
dem
Aufstehen?
Do
you
both
wake
up
in
the
morning,
call
each
other
up?
OpenSubtitles v2018
Der
Jugendpastor
raucht
schon
nach
dem
Aufstehen.
The
youth
pastor
is
a
wake-and-baker.
OpenSubtitles v2018
Jeden
Morgen
nach
dem
Aufstehen
musst
du
die
Ärmel
so
hochkrempeln
und
blasen.
Every
morning
when
you
get
up...
gotta
roll
your
sleeve
up
like
this
and...
blow.
OpenSubtitles v2018
Wir
werden
das
morgen
Früh
nach
dem
Aufstehen
besprechen.
Well,
we'll
just
discuss
that
when
you
wake
up
in
the
morning.
OpenSubtitles v2018
Nach
dem
Aufstehen
in
der
Lounge
finden
Sie
ein
reichhaltiges
Frühstück
mit
Selbstbedienung.
After
getting
up
in
the
lounge
you
will
find
a
rich
self-service
breakfast.
ParaCrawl v7.1
Was
tust
du
morgens
nach
dem
Aufstehen
als
erstes?
What
do
you
do
first
thing
in
the
morning?
CCAligned v1
Was
machst
Du
nach
dem
Aufstehen?
What
do
you
do
in
the
morning?
ParaCrawl v7.1
Waschbecken
Stretch
läßt
sich
schnell
und
einfach
morgens
nach
dem
Aufstehen
anwenden.
Sink
Stretch
can
be
exercied
quickly
and
easily
in
the
morning
after
getting
up.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
musste
ich
jeden
Morgen
nach
dem
Aufstehen
meine
Zelle
reinigen.
In
addition,
I
had
to
clean
my
cell
after
getting
up
every
morning.
ParaCrawl v7.1
Sie
müssen
einfach
nur
den
Audioprozessor
nach
dem
Aufstehen
über
dem
Implantat
platzieren.
When
you
get
up,
all
you
have
to
do
is
to
place
the
audio
processor
over
the
implant.
ParaCrawl v7.1
Nach
dem
Aufstehen
ist
der
Schulterschmerz
dann
wieder
verschwunden.
The
pain
disappeared
once
I
was
up.
ParaCrawl v7.1
Direkt
nach
dem
Aufstehen
sollten
Sie
die
Fenster
aufreißen
und
durchlüften.
Right
after
getting
out
of
bed,
you
should
throw
open
the
windows
and
air
out
the
rooms.
ParaCrawl v7.1
Es
könnte
auch
hilfreich
sein,
morgens
sofort
nach
dem
Aufstehen
Milch
abzupumpen.
It
could
help
pumping
first
thing
in
the
morning.
ParaCrawl v7.1
Jeden
Morgen
direkt
nach
dem
Aufstehen
auftragen.
Apply
every
morning
right
after
getting
up.
CCAligned v1
Was
machst
Du
nach
dem
Aufstehen
als
erstes?
What
is
the
first
thing
you
do
when
you
get
up?
CCAligned v1