Übersetzung für "Nach europäischem vorbild" in Englisch

A key element would be universal free university education, modeled on European systems.

In future, butterflies in the People's Republic of China are likely to be monitored using European monitoring methods.

They opposed Russia’s modernization following the European model.

European-style Christmas markets have even established a foothold in China.

In the bigger towns there are everywhere well sorted supermarkets according to European model.

Only a mental revolution could lead to the European transformation of our societies.

Following the European and American example, it is now possible to observe a similar trend in the developing countries.

The "Cowork Station" in Gorky Park is a coworking space that follows the European model.

Recently there have been efforts to introduce the subject of forensic medicine according to the European model.

Insofar it remains uncertain, whether the vision of a security community following the European model can really be established.

In the short term the Lisbon-Algarve motorway, the second stage of the Via do Infante and the Ayamonte-Seville link must be joined up to form part of the European road network.

I have always believed that it is difficult to transpose a European-style election procedure onto some developing countries, as they do not have the capacity to properly prepare the paperwork.

And Turkey’s generals have intervened in politics several times to defend Kemalism – Atatürk’s secular ideology of modernization that pushed Islamic Turkey towards European-style liberalism.

Thus far, the Obama administration has followed the opposite strategy, letting rip with new spending, while hoping that concern over deficits and debt will lead to pressure for higher taxes, possibly even a European-style value-added tax.

Turkey should ensure full and effective implementation of reforms to ensure that Turkish citizens can enjoy human rights and fundamental freedoms in line with European standards.

The first major school founded on the European model was located outside of Kashgar and, unlike the traditional curricula of the madrassah, focused on more technical areas of study such as science, mathematics, history, and language studies.

From Cameron's residence at Ambatonakanga where he constructed the first Christian temple and the first Western-style school in Madagascar, he employed and educated 600 young Malagasy in the construction of machinery and other public works projects.

In the short term the Lisbon-Algarve motorway, the second stage of the Via do Infante and the Ayamonte-Seville link must be joined up to form part of the European road network.

But it is not too late for the capable Mr Poroshenko to pursue a place in history as the man who launched Ukraine on the path to European-style, law-based democracy.

European Social Dialogue, Labour Jurisdiction and Digitalisation - just three keywords that the delegation of the Tunis School of Business and Economics (ESSECT) and its partners in the Königswinter employee centre have dealt with.

In fact, this parallel is drawn particularly in US universities in order to demonstrate to a fast-growing number of students the guiding principles of academic institutions which subscribe to the principle of the unity of research and teaching according to the European example.

For many years now, Germany has supported Ukraine’s efforts to build a sound and stable state based on the rule of law along European lines.

The Garden of the Gods Pool Oasis at Caesar's Palace is a European-inspired funzone for adults (over the age of 21), where multiple watering holes, cabanas, and sunbathing spots make for a favorite destination during the warmer months.

The 19th century was the time of Tanzimat, that is, the reforms introduced between 1839 and 1876 by the sultans Abdülmecid and Abdülaziz, aiming to establish a modern state according to European models.