Übersetzung für "Nach geschäftsschluss" in Englisch

Now, listen, after the casino closes tonight, I want all security pulled out, understand?

Last night, his car was discovered in a parking garage after closing time.

I found that out one night after closing up the restaurant.

Gee, I've never been in a bank that was closed before. Yep.

I'll have it to you by close of business tomorrow, yeah?

Cancellations outside office hours after closing time are deemed to have been received on the next working day.

Also to extend office hours and capture calls out of hours.

Automatic hours feature (enter your office hours and it will automatically answer after hours)

After Hours Access to the Premium Services team.

There's something exciting about a place like this after hours.

It seems his habit was to sell them onto a wholesaler after hours.

Come back after closing.

I take it anything of value is stowed in the vault, after hours.

It would happen after closing, so it won't affect business.

I will coordinate craftsmen and supervise if necessary, and if required will be available after office hours or on the weekend.

Unlike human employees, artificial intelligence can work during weekends, holidays and after hours.

Automatic hours feature (enter your office hours and it will automatically answer after hours)

The lists , available to the public after close of business on the last Eurosystem business day of each calendar month , are valid for the calculation of the reserve base for the maintenance period beginning in the calendar month two months later .

In order for the national central bank to process the request on the same day , the request must be received by the national central bank at the latest 30 minutes after the actual closing time of TARGET , which is , as a general rule , 6 p.m. ECB time ( CET ) ( 19 ) ( 20 ) .

For the national central bank to process the request on the same day in TARGET2 , the request must be received by the national central bank at the latest 15 minutes following the TARGET2 closing time (*) (**) .

For the national central bank to process the request on the same day in TARGET2 , the request must be received by the national central bank at the latest 15 minutes following the TARGET2 closing time , which is , as a general rule , 6 p.m. ECB time ( CET ) (*) (**) .

Counterparties » requests for access to the marginal lending facility or to the deposit facility must be submitted to the respective national central bank at the latest 15 minutes following the TARGET2 closing time .

Counterparties » requests for access to the marginal lending facility or to the deposit facility must be submitted to the respective national central bank at the latest 15 minutes following the TARGET2 closing time .

In order for the national central bank to process the request on the same day , the request must be received by the national central bank at the latest 30 minutes after the actual closing time of TARGET ( 14 ) ( 15 ) .

For the national central bank to process the request on the same day , the request must be received by the national central bank at the latest 30 minutes after the actual closing time of TARGET , which is , as a general rule , 6 p.m. ECB time ( CET ) ( 7 ) ( 8 ) .

For the national central bank to process the request on the same day in TARGET2, the request must be received by the national central bank at the latest 15 minutes following the TARGET2 closing time.

Counterparties’ requests for access to the marginal lending facility or to the deposit facility must be submitted to the respective NCB at the latest 15 minutes following the TARGET2 closing time.