Übersetzung für "Nach höherem streben" in Englisch

Aber manchmal merke ich, dass Sie nach Höherem streben.

Sie gehen nach New York oder L.A., wenn sie nach Höherem streben.

Sie setzen die Eckpunkte für ein Europa der Chancen, in dem diejenigen, die nach Höherem streben, gefördert und in dem die Bedürftigen nicht sich selbst überlassen werden, für ein weltoffenes und seinen Menschen zugewandtes Europa, für ein Europa, das den wirtschaftlichen, sozialen und territorialen Zusammenhalt stärkt.

Ihr müsst nach Höherem streben und die Persönlichkeit eines Gurus erlangen und morgen werde Ich euch sagen, was das heißt.

Hartnäckige und nackige Fakten (s. MySpace-Site) bestätigen sich, dass sich CUNTSCRAPE mit ihrem Nachfolgerelease zu ihrem Debüt Thrush Bang Mania nicht nach Höherem streben werden oder gar möchten.

Nach hohem gesellschaftlichen Rang streben am meisten die, die ihn nicht verdienen.

Das Feuer des Geistes lässt die Menschheit nach höheren Prinzipien streben.

Die Tradition der körperlichen Arbeit hält sie außerdem davon ab, nach höheren Qualifikationen zu streben.

Japanische Banken, die verzweifelt nach höheren Renditen streben, haben die Käuferzahlen anwachsen lassen .

Im Laufe der Zeit begannen die Spieler damit auch nach höheren Gewinnen zu streben.

Dein Rücken mag schmerzen, doch er tut es, weil du nach Höherem strebst, während ich abstürze.

Mill hat geglaubt, dass es eine große Minderheit von Menschen gibt, die nach höheren Freuden streben und für die das Aktivsein in der demokratischen Politik eine dieser Freuden darstellt.

In den Fällen, wo sowohl der menschliche Intellekt als auch der innewohnende Justierer außergewöhnlich fähig sind, können die geistigen Künstler damit beauftragt werden, in harmonisierender Weise auf beide Talente einzuwirken und solche Sterbliche auch anderswie zu begleiten und dazu zu inspirieren, unablässig nach höheren Idealen zu streben und deren gesteigerten Ausdruck zur Erbauung der Welt zu versuchen.

Gerade dies tut die Muttergottes in uns, sie hilft uns, menschlich und im Glauben zu wachsen, stark zu sein und nicht der Versuchung nachzugeben, auf oberflächliche Weise Menschen und Christen zu sein, sondern mit Verantwortung zu leben und immer nach dem Höheren zu streben.

Wir werden dazu erzogen, nach höheren Dingen zu streben – Erfolg, Gesundheit, Ruhm, und/oder spiritueller Erleuchtung.

Er inspiriert uns, unsere Unabhängigkeit zu kultivieren, unsere Nachhaltigkeit zu pflegen und ständig nach höherer Leistung zu streben.

Ein Weingut und eine Familie die es gewohnt sind, immer nach neuen Höhen zu streben und sich nicht auf ihren Lorbeeren auszuruhen.

Durch diese Vielfalt entsteht jedoch keine Zersplitterung, weil alle Universitäten, Fakultäten und Kollegien nach einer höheren Einheit streben – was in der höchsten Form auch die heutige liturgische Feier zum Ausdruck bringt –, indem sie gemeinsamen Bildungskriterien folgen, vornehmlich der Treue zum Lehramt.

Es macht unendlich traurig, Jugendlichen zu begegnen, in denen, obgleich sie intelligent und begabt sind, die Freude am Leben, an etwas zu glauben, nach hohen Zielen zu streben, auf eine auch durch den eigenen Beitrag besserungsfähige Welt zu hoffen, erloschen ist.

Denn der Geist, der in der Materie offenbart worden ist, muss gemeinsam mit der Materie nach den höheren Funktionen streben.

Sie bilden Wissenschaftler und Forscher aus, die es gelernt haben, mit Leib und Seele nach hohen Idealen zu streben und dabei innerhalb eines Kollektivs in einen leistungsbezogenen Wettbewerb einzutreten, der durch transparente Regeln und faires Verhalten bestimmt sein soll.